Готовый перевод Reincarnated as an Energy with a System / Реинкарнация в Энергию с Системой: Глава 21: Магазин

<Ничего>

Нины получили очень неожиданный ответ от системы.

- А? Что вы подразумеваете под "ничем"? Неужели магазину нечего нам продать? " - спросил Нин А у системы.

<Правильно>

Нины еще больше запутались. Система рассказывала о магазине уже больше года, и когда они, наконец, открыли его, оказалось, что в магазине им ничего не могут продать.

Нин Б кое о чем подумал: "Подожди, разве система не сказала, что Энергия была валютой для магазина? Может быть, у нас просто не хватает энергии, чтобы что-нибудь купить".

Нин А почувствовал, что это логический вывод, к которому может прийти любой, поэтому он спросил: "Эй, система. Неужели у нас сейчас слишком мало энергии, чтобы что-то купить? - спросил он.

<Да, все в магазине стоит минимум 5000 долларов энергии>

"О, теперь мы поняли", - сказал Нин А, облегченно вздыхая про себя.

"Слава богу, просто у нас мало энергии. У меня мог бы случиться сердечный приступ, если бы в магазине буквально ничего не было". Нин Б тоже вздохнул с облегчением. Даже будучи формой энергии, эти парни говорили так, словно находились в своих собственных телах.

- Тогда ладно. Скажи Система, что мы можем купить в магазине, если наберем достаточно энергии. Нин А постарался использовать правильные слова, чтобы у Системы не было лазейки для дачи им своих глупых ответов.

<Ничего>

Система снова повторила тот же ответ.

"Хм... опять? В магазине действительно ничего нет, или я сказал что-то не так? " - удивился он.

"Позволь мне попробовать", - сказал Нин Б, задавая тот же вопрос другим, но более простым предложением.

"Эй, система. Что именно мы можем купить в магазине? – спросил он.

<Все, что не является самой энергией>

Наконец, система дала им другой ответ.

Нин Б послал самодовольную улыбку в сторону Нина А. Даже не глядя, Нин А мог сказать, насколько самодовольной была эта улыбка. Он проигнорировал Нина Б и спросил систему:

"Что ты имеешь в виду под всем? Не могла бы ты привести нам несколько примеров?'

<Любой физический объект, навык или знания можно купить в магазине>

Оба Нина на секунду были шокированы.

- Какой-нибудь предмет? Мастерство? Знания? Есть ли еще что-нибудь во вселенной? " – задался вопросом Нин А.

"Если и есть, то я не могу придумать ничего", - сказал Нин Б.

Нин А подумал о том, что бы он хотел купить. Нин Б сделал то же самое.

"Я хочу быть человеком", - закричал Нин А.

"Я хочу контролировать рыбу", - крикнул Нин Б.

И они тут же разозлились на друг на друга.

"Идиот, разве ты не хочешь, чтобы у нас было тело?" - заорал на него Нин А, холодная глубина океана была для него сейчас слишком скучной.

- Ты и есть тот самый идиот. Что ты хочешь делать с телом? Утонуть? - разочарованно спросил Нин Б.

Если тело окажется так глубоко на дне океана, оно не просто утонет, его раздавит насмерть.

Нин А погрузился в размышления. Нин Б был прав, однако, если они потратят всю свою энергию на контроль над рыбой, то к тому времени, когда они смогут покинут океан, у них почти не останется ее.

"Хорошо, давай заключим перемирие. У меня есть идея, которая может сработать в нашу пользу, - сказал Нин А.

Он выглядел очень уверенным в этом.

Нину Б стало любопытно: "Очень хорошо. Расскажи мне об этой идее, и если она мне понравится, я тоже объявлю перемирие".

Нину А потребовалось мгновение, прежде чем он, наконец, заговорил: "Давайте сольемся".

"Что?" - Нин Б сначала не понял, что он имел в виду, но затем был ошеломлен.

Из всех идей, которые Нин А собирался предложить, он не ожидал, что будет именно такая, но после минутного размышления он подумал, что это была правильная идея. "Хорошо, давай сделаем это. Давайте сольемся", - сказал он.

Нин А спросил систему: "Эй, система, мы хотим снова объединиться в одно целое, мы можем это купить?"

<Ты, хочешь его купить?>

"Э-э... может быть, не сливая личности в точности, мы можем просто получить как бы единый разум, который может думать о двух вещах одновременно, вместо того, чтобы две мысли имели свой собственный разум?"

<Ты, хочешь его купить?>

"О, ничего себе, это намного дороже, чем мы ожидали. Что нам теперь делать? - Нин А повернулся к Нин Б и спросил.

- Я не знаю. Может быть, нам стоит просто подождать, пока у нас не будет достаточно энергии? " - сказал Нин Б.

- Мы должны это сделать. Система, можно ли нам купить... э-э-э…автоматически навык одновременного мышления, когда у нас будет достаточно для него энергии?' - спросил Нин А.

<Хотели бы вы включить "Одновременное мышление" в свой список покупок?>

"Есть такая штука?" - удивились оба Нина.

"Можно ли это купить, когда мы будем без сознания?" - спросил Нин А.

В списке автозакупок все покупается автоматически, как только будут достигнуты потребности в энергии>

<Вы можете установить приоритет для товаров в порядке их автоматической покупки, который должен быть куплен первым, и использовать список автоматической покупки, упорядочив его в порядке возрастания>

"Хорошо, тогда добавь Одновременное мышление в список автоматических покупок", - сказал Нин А.

< В ваш список автокупок добавлено "Одновременное мышление">

<Вы хотели бы установить порядок в списке?>

Система спрашивала, несмотря на то, что у нее был всего лишь один элемент.

-Нет, спасибо, - сказал Нин А.

"Хорошо, система. А теперь уложи нас спать. Разбуди нас, когда будет куплено "Одновременное мышление", или, я не знаю, когда эта рыба умрет? Наверное.

<Подтверждено>

Медленно оба Нина начали терять сознание, они поняли, что больше они не попросят систему разделить их разум на две разные личности, и это, вероятно, было в последний раз, когда разговаривали два разных Нина.

И как только они об этом подумали, то потеряли сознание.

http://tl.rulate.ru/book/59580/1842862