Готовый перевод Fantasy Assassin in a modern world / Фантастический Ассасин в современном мире: Глава 54 - Внезапное вторжение

Глава 54 - Внезапное вторжение 

Майкл едва приходил в сознание, глядя на человека, который только что спас его. Когда Майкл посмотрел на Фейда, он удивился, и не только потому, что знал, что Фейд - знаменитый убийца из городских легенд, но и потому, что почувствовал нечто особенное. Майкл не был уверен, но в тот момент, когда он посмотрел на Фейда, он почувствовал какое-то родство, исходящее от него. 

Пока Майкл пытался понять, что это за странное чувство, остальные дрожали от страха. Это был их первый опыт настоящего убийственного намерения, и это было убийственное намерение Фейда. Даже опытные мастера боевых искусств, которые участвовали во многих битвах и убили сотни людей, даже близко не могли создать такое же чистое и тяжелое убийственное намерение, которое испускал Фейд. Когда все все еще находились в оцепенении, Фейд заговорил с ними. 

"Я пришел сюда только за ребенком, просто отдайте его мне, и я уйду." Как только Хаятэ услышал слова Фейда, выражение его лица изменилось. 

"... Тебя нанял Шин?"

Когда остальные услышали это, они пришли к внезапному осознанию. Но в тот момент, когда их мысли уже собирались сбиться с пути, Фейд вздохнул, и его убийственное намерение внезапно исчезло. В тот момент, когда убийственное намерение рассеялось, окружающие студенты почувствовали, что наконец-то могут нормально дышать. Некоторые из студентов сильно вспотели, а некоторые даже обоссались. Пока они пытались прийти в себя, Фейд обратился к ним своим безразличным тоном.  

"Вы, дети, слишком самоуверенны и слишком много о себе возомнили. Во-первых, если бы меня действительно кто-то нанял, а это не так, думаете, как профессионал, я бы сказал вам имя своего клиента? Во-вторых, я имею дело с большим злом, чем вы, детишки, которые даже крови на губах не пробовали. И, наконец, чтобы быть вдвойне уверенным, что вы поняли, никто меня не нанимал, все, что я хочу от вас, дети, это передать мне этого мальчика." Фейд свободной рукой указал на упавшего Майкла.  

"Значит, ты хочешь сказать, что просто хочешь спасти этого слабака, и все это не имеет никакого отношения ко мне или моему клану?" - снова спросил Хаятэ, все еще не веря словам Фейда. 

"У тебя действительно большое эго, сколько раз тебе повторять, что ты мне безразличен, мне нужен только ребенок." 

Услышав равнодушный тон Фейда и увидев, как он смотрит на него свысока, Хаятэ почувствовал, как внутри него накапливается гнев. Он был единственным сыном главы клана Муто, он был следующим в очереди на пост главы клана такой могущественной семьи, и многие при встрече с ним проявляли уважение. Это был первый раз, когда с ним обращались подобным образом, даже Кира, по крайней мере, изобразил бы уважение.

"Ты понимаешь, что это не имеет к тебе никакого отношения. Если ты будешь вмешиваться в дела клана Муто, то поймешь, что все это того не стоило." 

Как только Хаятэ закончил свои слова, он вдруг почувствовал жжение в спине. В отличие от прежних времен, убийственное намерение Фейда не распространялось вокруг, а было полностью сосредоточено на одном человеке. В этот момент Хаятэ показалось, что на него направлены сотни лезвий, и стоит ему сделать хоть одно движение, как его пронзят эти лезвия. 

На этот раз Хаятэ был по-настоящему напуган, и его сознание заполняла одна-единственная мысль - смерть. Когда страх медленно поглощал его, Хаятэ услышал голос Фейда. 

"Ты угрожаешь мне?" Хаятэ не смог ответить на вопрос, так как страх лишил его голоса. Наступило молчание, после чего группа снова услышала вздох Фейда.  

"Тебе очень повезло. Если бы это был я в прошлом, я бы уничтожил весь ваш клан из-за твоей угрозы. К счастью для тебя, я больше не делаю таких вещей. Как я уже говорил, я профессионал и не убиваю людей вне работы."

Сказав то, что хотел, Фейд больше не стал ждать ответа Хаятэ и оттолкнул мальчика в сторону. Когда он уже собирался поднять Майкла, Фейд наклонил голову в сторону. Мимо него молнией пролетел огромный камень. Фейд поднял левую руку к лицу, и в этот момент кто-то сзади нанес мощный удар ногой, направленный ему в голову. 

Фейд, блокировавший удар, успел схватить ногу неизвестного нападавшего. Затем Фейд повалил нападавшего на землю. Когда нападавший собирался удариться о землю, он использовал руки для амортизации, отскочил назад и отлетел на некоторое расстояние от Фейда. Нападавший смотрел на Фейда голодным взглядом с улыбкой на лице. Увидев это выражение, Фейд прищелкнул языком.

'Черт возьми, боевой наркоман'. Фейд встречал много таких людей в своем старом мире, и с ними было труднее всего иметь дело. Нападавший, находившийся в нескольких футах от Фейда, заговорил с ним.  

"Это было потрясающе, как я и ожидал, ты достойный противник!" 

"Я не знаю, кто ты, но сейчас у меня нет времени разбираться с тобой. Мне нужно доставить этого ребенка в больницу." Фейд поднял потерявшего сознание Майкла. Когда Фейд уже собирался уходить, нападавший вдруг бросил в него камень, который Фейд легко поймал. 

"Ну же, не будь таким. Позволь представиться, я - Мугами Шин, мастер боевых искусств, ищущий достойного противника. Что касается Майкла, мы можем просто заставить одного из этих парней отнести его в больницу, а мы с тобой немного развлечемся."

Выслушав предложение собеседника, Фейд начал оценивать ситуацию. Если он убежит, неся раненого Майкла, то очевидно, что Шин сможет его догнать. С его нынешними способностями было бы трудно бороться с Шином, неся на себе раненого Майкла. 

Фейд также не хотел оставлять Майкла на попечение людей, которые принесли его сюда, поскольку он не был уверен, действительно ли они доставят его в больницу или сделают что-то другое. Размышляя над тем, как лучше поступить в этой ситуации, Фейд не удержался и снова вздохнул. 

'Как неприятно.'

http://tl.rulate.ru/book/59579/1982145