Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 2

Глава 2

Случайный выстрел стрелы

Се Жужуо, прикованная к стене, слабо подняла голову. Увидев вдалеке Се Хуайнаня, который вел кавалерию, она в ужасе расширила глаза:

- Нет! Брат, брат, тебе нельзя сюда ехать! Это заговор Шэнь Цзинчи и Сяо Цзюньхана!

Се Жужуо изо всех сил пыталась предупредить брата, чтобы он успел уйти, но, к сожалению, после целого дня пребывания на солнце она не могла издать ни звука. Девушка шептала, хотя её сердце желало кричать!

Приблизившись, Се Хуайнань посмотрел алыми глазами на свою сестру, висевшую на городской стене. Он считал, что если его сестра была женой Сяо Цзюньхана, и клан Се помог ему взойти на трон, нынешний император хорошо относился к семье Се и Жужуо. Но, неожиданно, Сяо Цзюньхан оказался незнакомым белоглазым волком в овечьей шкуре!

После того, как он занял трон, он разрушил семью Се, а теперь он так обращается с его сестрой!

- Брат... - Се Жужуо посмотрела на расстроенный и сердитый взгляд брата перед собой. Она открыла рот, но издала лишь хриплый звук.

Се Хуайнань подавил свой гнев и крикнул солдатам у стены:

- Позовите Сяо Цзюньхана! Скажите, что Се Хуайнань здесь!

Услышав слова Се Хуайнаня, солдаты тут же отправили гонца. Через некоторое время все увидели Шэнь Цзинчи, которая шла к ним с самодовольным выражением лица.

- Почему ты?! - Се Хуайнань посмотрела на подошедшую Цзинчи, ее красивое лицо было холодным и безучастным, ее синие вены выделялись на белой шее, ее темные глаза будто потрескались от гнева – сейчас девушка была похожа на злого демона Ракшасу!

Се Хуайнань никак не ожидал, что женщина, которую Жужуо считала сестрой, вступит в сговор с Сяо Цзюньханом. Глядя на ее одеяние, сразу становилось понятно, что эта женщина играет важную роль в заговоре против их клана.

Шэнь Цзинчи посмотрела на шокированный взгляд Се Хуайнаня, торжествующее выражение свернулось в уголке ее рта, и она с сарказмом сказала:

- Се Хуайнань, я уже долго жду тебя!

- Шэнь-Цзин-Чи! - Се Хуайнань гневно выплюнул её имя по слогам.

Шэнь Цзинчи достала меч с пояса, подошла к городской стене, направив клинок на Се Жужуо и с триумфом сказала:

- Из семьи Се теперь остались только ты и… она. Но сначала я убью ее, потом тебя. Раз вы, брат и сестра, надо помочь вам воссоединиться с кланом Се в преисподней. Как считаешь?

- Шэнь Цзинчи, ты ищешь смерти! Отпусти мою сестру! Разве твоя цель не в том, чтобы заманить меня сюда? Я, Се Хуайнань, здесь, чтобы обменять себя на нее! – парень смотрел на действия Шэнь Цзинчи паническим взглядом.

- Нет... - Се Жужуо услышала слова брата и слабо прошептала:  - Брат, уходи! Я - грешница семьи Се, я буду просить прощения за их смерть своей жизнью!

- Ха-ха! - с усмешкой отозвалась Шэнь Цзинчи, услышав голос «подруги»:  - Се Жужуо, думаешь, что твоя смерть будет простой? Разве ты не слышала, что я сейчас сказала? Теперь посмотри на это!

После того, как Шэнь Цзинчи закончила говорить, прошло всего пару секунд и она вновь  закричала:

- Приготовить арбалеты!

Как только прозвучал её приказ, несколько арбалетов были взведены, целясь прямо в Се Хуайнаня.

- Защитить генерала! - увидев эту сцену, солдаты рядом с Се Хуайнанем немедленно окружили его, закрыв своими щитами.

Шэнь Цзинчи посмотрела на них и презрительно улыбнулась:

- Ах… возня-возня. И что с вами делать? - она посмотрела вниз на Се Жужуо, которая висела на стене, и усмехнулась: - Се Жужуо, посмотри внимательно на сцену перед тобой, она на всю жизнь запечатлится в твоей памяти! Стреляйте!

Как только прозвучала команда, несколько острых и метких стрел выстрелили из арбалета, рассекая воздух, и устремились прямо к Се Хуайнаню в центре щитов.

"Бум!" – одна арбалетная стрела прошла прямо сквозь щит. Прочный щит оказался хрупким, как китайская капуста, под сильной атакой нескольких арбалетных стрел, сделав в нём несколько трещин. Более того, меткая стрела прошла через тело солдата, державшего щит.

Защищенный Се Хуайнань в недоумении смотрел на разыгравшуюся перед ним сцену: «Как такое может быть?!»

Шэнь Цзинчи посмотрела на шокированных людей под городской стеной, и уголки ее рта торжествующе дернулись:

- Стреляйте снова!

В погоне за победой, не оставляя места для уступок, в сердце Шэнь Цзинчи, она стремилась уничтожить Се Хуайнаня и его людей!

- Не надо! - воскликнула Се Жужуо, с кровью и слезами на глазах, глядя, как несколько арбалетных стрел прошли только сквозь тело ее брата.

И защищавший ее с раннего возраста тело брата упало прямо перед ней!

http://tl.rulate.ru/book/59558/1810654