Готовый перевод The Mysterious Heiress: Researcher In Disguise / Таинственная наследница: Переодетый исследователь: Глава 35. Ты думаешь, это швейная мастерская?

Глава 35. Ты думаешь, это швейная мастерская?

Доктор Чжоу оценил ситуацию и строго сказал:

– Мы больше не можем ждать. Профессора Хэ здесь нет, а молодой мастер Ли больше не может держаться. Мы должны немедленно провести операцию!

Доктор Чжоу был вице-президентом Первой столичной больницы. Его целительские способности были замечательными, и он получил множество наград в области медицины. Он также был известен как Правая Рука Бога.

Врач, стоявший рядом с ним, попытался возражать:

– Но вице-президент Чжоу, он... Кроме того, если у нас нет полной уверенности, и мы опрометчиво проведем операцию, есть огромная вероятность, что произойдет медицинский несчастный случай.

Доктор Чжоу нахмурился и строго сказал:

– Я уже говорил, что основная причина кровотечения и потери сознания находится в желудке. Только проведя лапароскопию, мы сможем остановить гастроррагию (желудочное кровотечение). Если мы не сделаем операцию сейчас, все станет еще сложнее. Тогда никто не сможет его спасти!

Остальные врачи снова погрузились в молчание, и выражения их лиц были мрачными. Доктор Чжоу продолжал настаивать:

– Даже если мое суждение неверно, и мы не устраним основную причину его болезни во время операции, мы можем просто зашить рану. Лапароскопия – это минимально инвазивная хирургическая процедура, поэтому она не подвергнет его жизнь опасности!

Другие врачи не знали, что сказать, поскольку не были уверены, стоит ли им идти на такой риск или нет.

Окинув взглядом притихших коллег, вице-президент Чжоу махнул рукой и добавил:

– Причина, по которой мы вкладываем всю свою душу в изучение медицины, заключается в том, чтобы спасать жизни. Я возьму на себя все возможные последствия, с которыми может столкнуться молодой мастер Ли во время операции.

– Я согласен с доктором Чжоу, – подал голос другой врач. – Если мы не сделаем операцию сейчас же, молодой мастер Ли вряд ли сможет пережить эту ночь.

После короткого молчания все пришли к единому мнению.

Вилла была хорошо подготовлена. Доктор Чжоу немедленно приказал остальным врачам подготовиться к операции.

Внезапно сзади раздался равнодушный голос Фу Чжи, достигший ушей каждого:

– Несмотря на его текущее состояние, вы все еще решаетесь сделать ему операцию? Вы хотите убить его?

Ее голос затих на другой стороне коридора. Воцарилась мертвая тишина, и все замерли от шока.

Доктор Чжоу был первым, кто пришел в себя. Нахмурившись, доктор Чжоу повернулся на источник голоса, и его взгляд остановился на Фу Чжи, которая шла рядом с секретарем Лю.

Когда он увидел, что это юная девушка лет шестнадцати-семнадцати, его лицо вытянулось, и он прошипел:

– Девчонка, да как ты смеешь? Ты знаешь, что это не то место, где можно валять дурака? Убирайся отсюда!

Остальные врачи тоже яростно смотрели на Фу Чжи. Они работали под высоким давлением несколько дней подряд. Их нервы были туго натянуты, поэтому сейчас они ничего не могли сказать.

– Секретарь Лю, мы уже нашли способ спасти молодого мастера Ли. Пожалуйста, выгоните ее, поскольку ее присутствие только повлияет на процедуру.

Глядя на нетерпеливого доктора Чжоу, секретарь Лю только головой покачал.

– Вице-президент Чжоу, она знаменитый врач, приглашенный профессором Хэ и старым мастером Ли.

«Она знаменитый врач? Как вообще возможно, что простая школьница что-то понимает в медицине?»

Доктор Чжоу был раздосадован внезапным появлением Фу Чжи. К тому же, у него не было особой уверенности в исходе операции, а Фу Чжи только что при всех унизила его...

Не удивительно, что когда секретарь Лю сказал, что Фу Чжи является знаменитым врачом, он отказался в это поверить.

– Она – знаменитый доктор? Она уже достигла совершеннолетия? Секретарь Лю, вы должны очень хорошо знать, что требуется не менее десяти лет опыта, чтобы считаться известным врачом в медицинских кругах.

– По моему мнению, вы либо привели не того человека, либо эта девчонка практиковала китайскую медицину с тех пор, как была в утробе матери.

Было совершенно очевидно, что доктор Чжоу был недоволен появлением Фу Чжи.

Секретарь Лю на мгновение заколебался, прежде чем повернуться и неуверенно посмотреть на девушку.

– Сорок минут. Я гарантирую, что он очнется через сорок минут, – сказала Фу Чжи. На кончиках ее губ играла ухмылка, а глаза были холодными.

Доктор Чжоу порозовел от гнева, услышав ее заявление.

– Ты собираешься вернуть в сознание молодого мастера Ли через сорок минут? Ты кем себя возомнила? Хах, это самая смешная шутка, которую я слышал!

– Это должно быть моей репликой. – Фу Чжи бросила на него быстрый взгляд. – Ты сказал, что собираешься сделать операцию, но если ничего не обнаружишь, ты зашьешь рану и будешь вести себя так, как будто ничего не произошло? Ты думаешь, это швейная мастерская?

http://tl.rulate.ru/book/59556/3938007