Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 266: Утром перед свиданием

- Ыааа... Утречка, Кентусь. А ты, как всегда, рано, - пробормотала Руми, появившись на кухне.

Следующим утром, пока Кенто готовил завтрак и обед, первой проснулась именно Руми. Хотя она и говорила, что по утрам встает как вымотанный жаворонок, сейчас это совсем не походило на правду, отчего он невольно усмехнулся:

- Доброе утро, Руми. А ты для усталой пташки выглядишь иначе, - вежливо поприветствовал он её.

- Ну, я подумала встать пораньше и нарисовать что-нибудь на лице у сестренки, пока она спит... Но, увы, когда ты проснулся, уже не прокатит.

- Это точно. Я бы не позволил, - ответил тот с лёгкой усмешкой.

Кенто и не собирался вмешиваться в сестринские шалости, но идея нарисовать что-то на лице Харуки его не радовала, - (Не дай боженька, чтобы Чизочка начала подражать ей, если увидит такое.) - да и в целом, ему было неприятно даже вообразить, как кто-то портит лицо любимой женщины.

- Кстати, Кентусь... А у тебя были девушки до моей сестренки? - неожиданно спросила Руми.

- Нет, не было, - честно ответил он, не видя смысла скрывать очевидное.

Руми кивнула, хотя в её глазах мелькнуло легкое удивление.

- Вот как. Знаешь, таким парням, как ты, сложно дается общение с девушками. Но, не тебе. Это потому, что ты рос в семье, где одни мужчины... Или же, это влияние "Мегуми"?

- Ну, папа может и играет "женщину", - сдержанно заметил Кенто. - Скорее, потому что я часто общался с сестренкой лучшего друга. Мы с ней как семья.

Речь шла о Каору, сестре его лучшего друга, Масато. Они действительно много времени проводили вместе, и, вероятно, оттуда возникло то самое чувство заботы и умения находить подход.

- Понятненько... А та девушка, как она к тебе относится? - с любопытством продолжила Руми.

- В каком смысле?

- Ну, помимо детской дружбы, соседства, заботы... Ты ведь такой добрый, вдруг она влюбилась в тебя?

- Не, навряд ли. Но даже будь так, уже не имеет значения. Я всецело принадлежу Харуке, - ответил он спокойно, но твёрдо.

Конечно, Кенто видел в Каору милую и красивую девушка, но всегда считал, что та воспринимает его просто как старшего брата, - (Но даже будь иначе, я все равно не откажусь от своей семьи, Харуки и Чизочки. Для меня они важнее.)

- Ого, какие мы горячие. Значит, у тебя сегодня первое в жизни настоящее свидание? - со смехом сказала Руми.

- Да, первое настоящее, с любимой, - подтвердил он.

- Тогда тем более повеселитесь. О Чизочке не думайте, мы с ней тоже повеселимся, - ободряюще сказала она.

- Спасибо. Привезём вам что-нибудь в подарок, - поблагодарил Кенто.

Пока они разговаривали, проснулась Харука. И когда она подошла на кухню, Кенто тут же подал им обеим горячее кофе.

(Что ж, сегодня мы с Харукой, определенно, впервые проведем день только вдвоем, без Чизочки. Наше первое свидание.) - с этой мыслью он почувствовал, как бешенно заколотилось его сердце. Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться и начать готовиться к знаменательному дню.

http://tl.rulate.ru/book/59486/6890375