Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 125: Подарки

- Э-хе-хе, блатик!

Быстро приняв душ, Кенто вернулся в гостиную, где к нему подбежала радостная Чизуру. Когда он поднял её на руки, та улыбнулась ещё шире, отчего он почувствовал, как счастье наполняло его. Но, при этом он знал, что пора ей ложиться спать, иначе детское недосыпание может отразиться в будущем.

- Кентусь, может и сегодня лучше мне уложить её спать?

- Нет, я сам. Вдруг, еще и уснуть не сможет.

На деле же, Кенто думал иначе. Как бы Харука не начала ревновать, если узнает, что они с Руми вместе укладывали Чизуру спать.

- Прости за неудобства, Руми. Как только Чизочка уснёт, можешь тоже прилечь с нами. Места на кровати на троих точно хватит. Или тебе подготовить гостевую спальню?

- Пожалуй, лучше в одной кровати. Погоди-ка, так вы с сестренкой уже спите вместе?

- Н-нет, мы с Харукой просто укладываем Чизочку.

Руми ухмыльнулась и спросила:

- Так-так, быстро же ваши отношения развиваются! Ладушки. Ну, как прошла поездка, понравилась?

- Ага, благодаря тебе. Ах, да...

Одной рукой держа Чизуру, он достал из дорожной сумки подарок для Руми и протянул ей:

- Вот, Руми, спасибо тебе за эти четыре дня. Небольшой сувенирчик.

- Ого, спасибочки. А ты, Кентуська, на удивление силен.

- Ты о чем?

- К твоему сведению, не каждый сможет так долго держать ребенка одной рукой.

- А-а, ну, я тренировался с детства. В смысле, готовился на случай, если придется заниматься домашними делами.

Ответив ей, Кенто затем вручил Чизуру плюшевую выдру.

- А это тебе, Чизочка. За то, что обещала быть хорошей девочкой и слушаться тётю Руми. Молодчина.

- Аах... Спасибо, блатик!

- Пожалуйста.

Умиляясь от ее радости, Руми нежно улыбнулась и сказала:

- Я рада, что она вновь начала ярко улыбаться.

- Правда?

- Да, представь себе, за эти четыре дня я не видела большей радости на ее лице, пока ты не звонил. Кстати, насчет плюшевой выдры... Вы, значит, посетили зоопарк Уэно?

- Нет, я был там по личной идее. Хотел осмотреться перед семейной поездкой.

Услышав это, Руми горько улыбнулась:

- А ты и впрямь серьезен, Кентусь. Жаль, мой муженек не такой.

- Делаю, что могу.

- Не скромничай. Сестренка действительно нашла жемчужину.

И пока они разговаривали, Чизуру счастливо игралась со своей новой игрушкой и обнимала ее, сидя на руке Кенто.

http://tl.rulate.ru/book/59486/3963015