Готовый перевод Маг, становление иномирцев / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава 13: Сложности в отношениях (Минь Цзинь)

- Да, верно, дайте пожалуйста вон то зелёное фисташковое мороженое в левом углу. – указывая рукой, говорил Пай Тан.

- Поняла, сколько шариков? – дружелюбно улыбаясь, спросила молодая девушка, которая, судя по всему, недавно открыла эту лавочку и, хоть и знала все наименования и их особенности, но с витриной пока ещё не очень разбиралась.

- Два, Минь Цзинь, ты будешь – спросил Пай Тан, оборачиваясь ко мне, когда я переписывался с Сюэ Сюэ.

- Нет, мне не жарко. 

- С кем переписываешься, неужели опять с Му Нин Сюэ? Она ведь тебя бросила!

- Да с ней, с чего ты взял, что мы расстались? – удивлённо посмотрел я на Пай Тана.

- Ну как бы ты говорил, что она попросила отсрочки, а потом вообще уехала в Пекин, вроде бы всё очевидно… - непонимающе пробубнил Пай Тан.

- Опять ты делаешь преждевременные выводы, тебе стоит как можно скорее избавиться от этой привычки. Мы просто… - замолчал я, обдумывая то, на каком же этапе на самом деле наши отношения.

- Мы просто дали друг другу время, чтобы убедиться в своих чувствах. Да, ты уже говорил это и не раз, но не думаешь, что ты лишь хочешь этого? - перебил Пай Тан

- Я так не думаю, мы с ней – начал отрицать я, выйдя из раздумий, когда меня прервала девушка у прилавка.

- Извините, что обрываю, у вас тут разговор о девушке, но заказ готов – так же доброжелательно  улыбаясь, вмешалась в разговор продавщица.

- Да, спасибо, взяв мороженое, поблагодарил длинноволосый.

- Ну дак что, ты не закончил. – продолжая разговор, напомнил Пай Тан.

- Да так, мы планируем встретиться зимой - оборвал я этот разговор, не запуская сплетника Пай Тана дальше. 

- Ясно, ну ты много раз уже это говорил, ничего нового – подытожил он.

В этот солнечный день мы решили сходить в бассейн. Завтра выходные, поэтому, готовится к занятиям нет необходимости, а культивировать можно и вечером. Проходя по залитым солнцем улицам, мы много смеялись и обсуждали свои ближайшие планы.

В 7 часов придя с работы, Минь Бай тихо прошла в мою комнату.

- О, мам, привет! – выйдя из медитации, поприветствовал я её.

- Я  хочу завтра сходить на рынок: купить трав и некоторых ингредиентов. Мне надо 100 тысяч.

- Хорошо, поужинаем и переведу, только на этот раз не бери ничего дурманящего и резко пахнущего – предупредила Минь Бай, вспоминая мои неудачные алхимические наработки, после которых пришлось целую неделю проветривать дом.

- Да, конечно, да и когда я в последний раз брал что-то особенно резкое. Вот, наверное, года два назад да и всё – на мгновение подзадумавшись, ответил я.

- Да, если бы не зелье метаморфоз, которое ты делаешь для нежити отца, не думаю, что он разрешил бы тебе заниматься всем этим дома.

- Ах, точно, нужно ещё купить мех трёхглазой химеры для этих зелий, совсем забыл – опомнился я и записал это в заметки на телефоне.

- Кстати, у меня вновь достижение – взял 2 звезды в духе!

- Рада за тебя, ты правда быстро развиваешься – ярко улыбнувшись, ответила Минь Бай

- Мо Фан, может, сходим завтра на рынок, ещё по пути куда-нибудь зайдем? 

- Да, конечно, я завтра не занят

Отряхнув пыль, которая пристала к брюкам пока медитировал на полу и, поставив телефон на зарядку, я спустился в столовую.

Закатные лучи солнца проникали через панорамные окна столовой. Во многих домах на этой улице уже загорался свет, наступала ночь.

Поужинав и встретив отца с работы, я удалился в свою комнату.

- Может почитать сегодня что-нибудь попроще и не мучиться с переводом книг по алхимии, наверное, так  и сделаю – планировал я вечер.

Внезапно на телефон пришло уведомление. Комнату огласил короткий звонок. Пытаясь найти телефон, который, потерялся в одеяле, я услышал ещё несколько уведомлений – похоже, кто-то то отправил серию фотографий. Это была Му Нин Сюэ.

В Пекине уже глубокая ночь, видимо, поздно вернулась в общежитие.

- Ещё раз привет. Мы так и не договорили. Ты написал, что будешь занят до вечера, теперь свободен?

- Да, поужинал, покультивировал, лёг спать.

- Это вы где, твоя группа?

- Да, сегодня мы ходили на экскурсию в Пекинский ботанический сад. Я была там последний раз 3 года назад, удивительно, но они многое успели улучшить.  Думаю, тебе бы понравилось.

- Говорят, что столичный ботанический сад особенно хорош именно осенью, когда всё кругом уже желтеет…

Многолетние цветущие растения, вечнозелёные группы, акации – всё это я видел и  в прошлом мире. Однако, здешний Пекинский ботанический сад был богат представителями и магической флоры. Плакучие ивы, усмирённые энты, растения с огненных земель, океанические формы жизни. Му Нин Сюэ отлично запечатлела всё, что могло меня заинтересовать в этом удивительном месте.

- Красиво, обязательно сходим, когда приеду к тебе в Пекин. У вас достаточно большая группа.

- Нет, это просто несколько факультетов, наоборот мало

- А, понял

- Как твоё культивирование Цзинь? Я подчинила пока 2 звезды, учителя говорят, что у меня неплохой прогресс для моего возраста

- 1 звезда ветра, но я то пробудился всего месяц назад, а ты культивируешь уже с лета

- И что, просто 3 звезда сложнее в покорении, чем две предыдущих вместе взятые, вот и всё

- Ладно, главное не ленится и упорно культивировать, остальное приложится. Что важнее, ты говорила твоему отцу о наших планах?

- Цзинь...Нет я с ним не говорила. Но...

Прошла пара минут, как Му Нин Сюэ ничего не писала

- В чём но? 

- Даже если отец и согласится, клан будет против, ну ты же это понимаешь…

- Какое тебе дело до клана, они монстры, я, как и ты, всё ещё скорблю по твоей матери, Сюэ Сюэ.

- Цзинь, мы не можем, как бы я ни относилась к семье, они сделают всё, чтобы нас разлучить и отдать меня в руки отпрыска богатого клана. Не могу же я тайно с тобой встречаться…

- Везде нужна сила, и здесь, чтобы сломить эту диктатуру рехнувшейся верхушки Му, обещаю, я стану достаточно силён!

- Ладно, буду правда рада, если будет так, а пока – спать. Уже много времени, завтра занятия. Пока

- Спокойной ночи

Нечего было и надеяться на благословение, похоже, сила единственный верный способ. 3 элемента – мой козырь, нужно грамотно им распорядиться!

***

- Минь Цзинь, проходи! – открыв дверь, после того, как я постучался, радостно сказал Мо Син.

- Здравствуйте, Мо Син, вижу у вас отличное настроение – поддержав мягкий тон беседы ответил я.

- Да, Му Джо Юн в последнее время даже выплачивает своевременные премии – простодушно ответил Мо Син.

- Ну тогда могу только поздравить.

- Папа, кто там, Минь Цзинь? – прозвучал из дальней комнаты звонкий голос.

- Да, Мо Фан – ответил Мо Син

- Проходи – указывая рукой, пригласил мужчина.

- Да, спасибо – разуваясь, поблагодарил я.

Проходя по скромному жилищу семьи Мо, я вновь мимолётно подумал о магической силе, которая очень важна в этом мире.

- Ты собрался, пойдём? – спросил я, заходя в комнату Мо Фана.

Ну а что Мо Фан? Он ещё даже и не думал начинать собираться!

- Ну мы же договаривались к 10, ты как всегда, давай быстрее – уже обыденно поторапливал я.

- Да, да, сейчас, может, пока позавтракаете с Синь Ся?

- Я ел дома, пойду, чай попью.

Захлопнув дверь в комнату Мо Фана и помыв руки в санузле возле его комнаты, я прошёл на кухню.

- Привет, Синь Ся - поприветствовав улыбкой девушку в коляске, сел к за стол.

- Здравствуй, братик Цзинь – увидев меня, в ответ улыбнулась Синь Ся.

- Как там Сюэ Сюэ? Она говорила, что поддерживает с тобой контакт – поинтересовалась девушка.

- Всё хорошо, её уже представили пекинскому отделению Му, старейшинам она понравилась, так что может там и останется. Вчера она с группой из института ходила в ботанический сад, ей очень понравилось. Хочешь посмотреть фотографии?

- Конечно, если можно – кивнув головой, попросила Синь Ся.

Достав телефон и промотав длинную ленту сообщений, я нашёл фотографии из пекинского сада.

- О, сестричка Сюэ уже успела измениться, у неё новое платье, раньше, по крайней мере, я не видела его - подмечала детали Синь Ся, проматывая фотографии.

- Тут вы с Сюэ Сюэ в парке, библиотеке, кино...

- Цзинь, вы что с Сюэ Сюэ встречаетесь? – неожиданно спросила Синь Ся, а я, попивая чай с печеньем, слишком поздно понял, что Синь Ся пролистала фотографии из переписки с Му Нин Сюэ значительно дальше ботанического сада.

- Эм – даже непонятно почему, замялся я, возможно, из-за того, что она сестра Мо Фаня.

- Как бы да, но всё сложно, её семья против, даже не знаю –  после секунд раздумья ответил я.

- Не говори, Мо Фану, не уверен, как он это воспримет – попросил я.

- Да, хорошо – ответила девушка, немного по новому взглянув на меня.

- Всё, я собрался! – залетев на кухню, сказал Мо Фан.

Он быстро отпил налитый ему чай и мы поехали на рынок.

Ассортимент магических товаров рынка города Бо был не очень велик. Но для такого алхимика как я, вполне достаточен. Я ещё не работал с особо сложными томами из библиотеки отца, лишь европейскими и китайскими манускрипты популярных авторов 19-21 веков.

Я часто беру здесь материалы, есть у меня и любимая лавка – на самом краю рынка, в безлюдном месте. Это малое сооружение в традиционном китайском стиле красной цветовой палитры. Многолетние скаты крыши поросли мхом. Подобно лесному убежищу, лавка расположилась в самом центре Бо, но не привлекала особого внимания.

Я аккуратно приоткрыл пошарпанную крашенную дверь. Стекольные рамы в унисон скрипа двери тихо зазвенели. Бамбуковые палочки, которые раньше всегда уведомляли продавца о приходе клиента, сегодня были сняты, видимо старик Лей наконец решил их как следует протереть от пыли.

Свет с улицы резко ударил по мраку пыльного помещения. Крепкий запах трав и алхимических ингредиентов, многие годы накапливающийся в стенах этой лачуги, можно сказать, её фирменный элемент, который, что не удивительно, отпугивает многих клиентов.

- Видимо старик спит, ладно не будем его будить, уверен, он не против, тем более меня он хорошо знает, возьму всё нужное и оставлю на кассе деньги – шёпотом сказал я Мо Фану.

Привет, старик Лей, не застал тебя на рабочем месте, сам всё взял, надеюсь, не осерчаешь.

Пришёл за ингредиентами для новых зелий из «Мудрости долин».

Вот что взял:

60 грамм измельченного в порошок кедра

200 грамм сушёного и измельченного костного порошка китайских речных чернобрюхов

1 измельченный фиалковый корень

Консервированный мозг одноглазого вепря уровня слуги

Заряженную энергией мага среднего уровня рецептуру Юпитера

Старик Лей, ещё я взял пару волос трёхглазой химеры для зелий метаморфоз отцу, он благодарит за рецепт этого зелья - ему очень нравится эффект.

Итого: 86344 юаня (оставил их в левой секции кассы)

Минь Цзинь.

- Цзинь, может, ещё прогуляемся по рынку, кажется, тут много чего интересного кроме этой травы – заинтересованно спросил Мо Фан.

- Ты ни разу здесь не был? – удивлённо спросил я у приятеля.

- Не, скорее пойдём – утаскивая меня в сторону вереницы прилавков, кинул Мо Фан.

Спустя пару минут я уже отговаривал Мо Фана, который всерьёз захотел купить себе несколько колец усиления физической, магической, ментальной, духовной и прочих видов энергии, конечно, это была очень грубая подделка.

- Но Цзинь, давай купим, и тебе в культивации будет полезно и я начну погружаться в мир магии – подобно ребёнку, упрашивал Мо Фан.

- Я серьёзно, это подделка, обычные вольфрамовые кольца, поглощающие магическую энергию, они больше мешают, чем помогают. Скорее пойдём – уже отчаявшись отговаривал я Мо Фана.

Пройдя каждый прилавок, таскаясь за Мо  Фаном, я, к своему удивлению, нашёл огромное число дорогих поддельных безделушек, а ведь их кто-то покупает. Странно, что администрация Бо никак не занимается этим вопросом.

- Ладно Мо Фан, спасибо за компанию, был рад повидаться, если что звони – попрощался я с ним ближе к четырём.

- Ага, давай.

По дороге домой я забежал в кафе, чтобы пообедать. Впереди часы культивации, а потом перевод алхимических манускриптов, время расписано, монжо сказать, по минутам!

http://tl.rulate.ru/book/59395/1561099