Готовый перевод That Time I Got Reincarnated as a Disappointing Prince / На сей раз я переродился принцем-неудачником: Глава 14 - Похоже, что помог я принцессе соседней страны

Если я могу использовать начальную магию, то и Люк способен.

Я не достиг того уровня, когда могу использовать боевые искусства, но я многое узнал о магии.

С неба я применил к раненым рыцарям магию восстановления [Аква Лечение].

Волшебники бандитов уже убиты моим братом, поэтому бандиты, потерявшие своего целителя, сражаются, выпивая зелья восстановления. Я отдаю приоритет поддержке рыцаря, который борется и окружен несколькими людьми, и восстанавливаю его, одновременно стреляя в бандита, пытающегося напасть сзади.

Поскольку мой уровень все еще низок, моя магическая сила быстро истощается, выпивая волшебное зелье, я внимательно оцениваю ситуацию с неба. Сверху я вижу движения всех.

Есть один особенно сильный парень...

Я несколько раз пускаю стрелы, но во время боя с рыцарями он также отбивает мои стрелы своим мечом.

А? Странно... что это за чувство... сильный парень несколько раз бросал ножи в женщину-рыцаря, охранявшую вход в карету. Этот парень кажется опасным...

Я держу две стрелы и пикирую в их сторону.

Когда он заметил меня, он попытался бросить в меня что-то, но моя начинающая магия [Громовое Копье] активировалась первой! Как и ожидалось, гром с [без заклинаний] не может быть медленным! Я выпустил две стрелы в тот момент, когда он был оглушен электричеством! И наконец, я атаковал дыханием Камайтачи Баруса!

Бум!

Он при смерти, но, кажется, все еще дышит, несмотря на то, что ему досталось так много. Я спрыгнул с Баруса и прикрепил к нему [Волшебный браслет], который я носил, а затем связал его веревкой. Скорее всего, у него был кинжал, поэтому я разорвал его одежду мечом, снял с него одежду и повалил его на землю.

Как и ожидалось, из него вылетело множество метательных ножей и игл.

Он истекал кровью, поэтому я заставил его принять небольшое количество зелья восстановления новичка.

Я напал с намерением убить его, но если он выживет, я хотел бы задать ему несколько вопросов, поэтому решил подлечить его, чтобы он не умер.

Снова оседлав Баруса, мы взмываем в небо и помогаем нуждающимся рыцарям.

* * *

Через пятнадцать минут битва почти закончилась...

Зелья исцеления разбойников иссякли, и я раздаю зелья исцеления рыцарям, я также использую магию, чтобы исцелить их, так что ситуация становится все более и более выигрышной.

Те, кто пытается убежать, не могут, потому что я автоматически расстреливаю их с неба из лука.

Вскоре все выжившие бандиты бросают мечи и сдаются.

Мы сдерживаем выживших и разоружаем их.

Из 40 бандитов выжило только 7... Даже если бы они сдались, их бы приговорили к смертной казни, если бы поймали, а я атаковал с неба всех, кто пытался убежать, так что они не смогли, это был результат того, что они сопротивлялись до самого конца.

С другой стороны, ни один рыцарь не погиб с тех пор, как мы присоединились. Спасибо моему брату за то, что он взял на себя особую роль и уничтожил волшебников.

Из рыцарей в живых остались три женщины и четверо мужчин... К сожалению, трое обычных рыцарей погибли до того, как мы присоединились.

 - Брат... ты ранен?

 - Меня порезали несколько раз, но благодаря тебе я восстанавливаюсь. Люк, ты все же удивительный... так почему ты притворяешься глупым...

Доверие моего брата велико, потому что он знает, каким Люк был в молодости, но Люк не притворяется глупым... Он умен, но на самом деле бестолковый. Он потерял мотивацию и ничего не делает.

Идиот и бестолочь кажутся похожими, но они разные.

Люк - это ребенок, который может добиться успеха только благодаря мотивации и учебе. Неважно, насколько ты умен, если ты не учишься, ты бестолковый, поэтому к тебе относятся как к дураку.

 - Брат, похоже, я не очень хорош в роли рыцаря... Мне трудно стоять на ногах, потому что я убил человека... Я вот-вот упаду от тошноты и сердцебиения...

 - Хм ... успокойся ... это нормально. Я ничем не отличаюсь от тебя... смотри.

Когда я посмотрел, колени моего брата тоже дрожали... мы ничего не можем с этим поделать после того, как впервые убили людей.

Я рад, что у него было то же чувство, что и у меня... даже если это разбойник, нельзя смеяться и без колебаний лишать людей жизни. Даже мой брат не может сразу смириться с этим.

 - Спасибо за поддержку, Драгун! Благодаря тебе наши жизни были спасены!

Обратился ко мне человек, похожий на капитана, но я не драгун... На этот раз я снова брошу это своему брату.

Когда я посмотрел на брата, он кивнул.

 - Я Джейл А. Вольг, первый принц королевства Вольг. Это мой брат Люк.

 - Я Люк, третий сын королевской семьи Вольгов.

Брат, я третий принц, это не так уж важно, но где мой почетный титул?

Узнав, что он принц великой державы, все рыцари, находившиеся поблизости, опустились на колени и отдали почтительный салют.

 - Я сопровождал своего брата, который должен стать женихом, но нам удалось увидеть битву с неба, поэтому мы присоединились. Кажется, на карете королевский герб семьи Форрел. Кто же господин этого экипажа?

Из кареты спустилась красивая девушка, которую вел за собой слуга.

 - Спасибо Джейл-сама и Люк-сама за помощь. Меня зовут Мифа А. Форрел, вторая принцесса королевства Форрел.

Хм? Мой брат увидел ее и застыл... этого не может быть~~! Любовь с первого взгляда!

Мой старший брат, который упрямо не двигался с места, несмотря на то, что предложения о помолвке поступали то тут, то там !? Это замечательный случай!

Но раз она принцесса, то можно на ней жениться, разве это не удивительно удачный брак?

Но разве он никогда не видел ее раньше? Соседняя страна - вассальное государство, основанное королевской семьей королевства Вольг, так что он должен был видеть лица принцев и принцесс во время фестиваля... Ну, Люк был проблемным ребенком, так что для такого общения меня не звали много раз.

Эта принцесса такая милая и элегантная. Мне она тоже очень нравится, но неужели моему брату нравятся такие девушки?

Ее рост около 160 см, а вес около 45 кг, ее волосы серебристые, а прямые гладкие волосы спускаются до талии, белее моих серебристо-голубых волос, у нее тоже святой атрибут? Большая голубая лента на ее спине впечатляет.

Ее глаза очень ясные, такого же красивого голубого цвета, как и ее лента.

И самое заметное - ее грудь... она стройная, но у нее отличная грудь! Честно говоря, я не могу определить больше, чем чашка C, но я думаю, что у нее размер F или G.

 - Брат? Ты влюбился в принцессу с первого взгляда?

 - О чем ты говоришь!

Мой брат какой-то странный, и его поведение подозрительно! Он действительно влюбился в нее...

В это время девушка, которая тянула принцессу за руку, внезапно упала... Эта особа охраняла вход в карету и получила ранение от метательного ножа. Странно... разве она не должна была поправиться?

Я спешу проверить ее состояние.

Тяжелое дыхание, обильное потоотделение... Никак яд?

 - Я хочу немедленно осмотреть рану!

Рыцари в замешательстве от моих слов, но мой брат проследит за мной.

 - Мой младший брат - отличный целитель, который может использовать целительную магию водной системы и святой атрибутики. Верьте в нас.

 - Рыцари-мужчины, дайте нам немного пространства, кто-нибудь ассистируйте мне.

Я не подпускаю рыцарей-мужчин, снимаю пластинчатую защиту с помощью рыцаря-женщины и разрезаю ножом место под левой подключичной ямкой, чтобы обнажить рану. Я увидел симпатичную и хорошо сформированную грудь, но здесь я подавил свой похотливый ум.

Плоть за кожей стала фиолетовой, хотя рана от ножа была закрыта и не было никаких следов... Когда я дотронулся до нее, кожа порвалась и начала кровоточить. Похоже, это действительно опасно.

 - Что это?

Женщина-рыцарь, помогающая мне, удивленно смотрит на пурпурную кожу.

 - ♪ Господин, это похоже на яд. Те, кого порезал убийца, отравлены. Эта девушка, которую прямо ударили метательным ножом, получила больше всего яда, поэтому появились первые симптомы.

«Ты поняла это без медицинского осмотра? Похоже, ты весьма полезна...»

Как и было обещано, богиня дала мне набор из 3 различных читов, поэтому я сразу же попытался просканировать метательный нож, нанесший ранение, с помощью оценки.

Метательный нож был окрашен ядом стрелы ядовитой лягушки... Это не яд мгновенной смерти, но его можно вылечить только с помощью продвинутой магии детоксикации или продвинутых противоядий!

При такой скорости у меня нет и часа...

Я обязательно помогу этой милой девушке... Но что же мне делать?

Мне в голову приходит идея, и я решаюсь применить среднюю магию детоксикации [Аква Исцеление], не дав ей полностью восстановиться.

Я накинул свой плащ на девушку, чья грудь была открыта, и вернулся ко всем.

http://tl.rulate.ru/book/59366/1698473