Готовый перевод Train Elementary Level Spell, Magic Arrow to the Absolute Limit ~The Exiled Noble Student Not Giving up, Train to Become the Strongest~ / Маг развивший магическую стрелу начального уровня до предела: Теперь, давайте поохотимся на гоблинов

Глава 1 Эпизод 12

теперь давайте поохотимся на гоблинов.

Около полудня следующего дня

"Там"

Гардо, принесший меч, указал пальцем в определенном направлении. Это была пещера с выходом на скалистую гору.

Двое гоблинов с грубыми копьями охраняют вход.

Гоблины - одни из самых известных монстров ростом около 150 см, телосложением, похожим на человека, ходят на двух ногах. Коричневая кожа с большими головами. У них также есть характерные желтые глаза без зрачков и большой рот, доходящий до ушей с клыками. Они общаются на своем родном языке, но их культурный уровень низкий, а одежда, которую они носят, также очень грубая.

Охранники сонно стоят, им не хватает концентрации, но, вероятно, это из-за их ночных привычек.

Мы пришли сюда сегодня, чтобы атаковать место размножения гоблинов. Сейчас мы прячемся в кустах у входа, чтобы разведать местность.

「Время почти пришло」

Лаура нервно прошептала рядом со мной.

Если вы спросите меня, почему до этого дошло, нам придется вернуться к прошлой ночи.

После того, как я все обо мне объяснил, Лаура привела меня в деревню.

По пути Лаура поговорила с Гардо.

「Дядя Гардо, эти гоблины, они живут в пещере поблизости?」

"Да. Они ничего не сделают с нами, если мы не приблизимся к их территории, но, как вы знаете, ситуация изменилась за эти несколько лет, верно? 」

"Да. Было несколько инцидентов, когда они проявляли агрессию по отношению к сельским жителям, которые вышли на улицу 」

「Им повезло, что никто не пострадал …… а на следующий день после того, как вы покинули деревню, они пересекли черту, которую не пересекали раньше」

"Что случилось?"

「Напали на нашу деревню」

Эх!? 」

「Но, к счастью, там было совсем немного мелочи, поэтому молодым в деревне удалось как-то оттеснить их без каких-либо жертв」

「Это было опасно」

「Итак, из-за этого инцидента деревня находится в состоянии повышенной готовности ... и мы, те, кто в хорошей физической форме, несем ответственность за охрану」

「Что мы будем делать с гоблинами? Мы просто оставим их там? 」

「Нет, нет …… мы не могли просто так их бросить… деревня не выдержит, если они атакуют всеми своими силами. Поэтому мы попросили помощи у местного лорда. Мы собираемся атаковать их, прежде чем они решат сделать то же самое 」

Поэтому в деревне был устроен банкет, чтобы поприветствовать 5 солдат, посланных лордом.

Гардо был внимателен ко мне в тот момент и сказал.

「Вы также можете тайно присоединиться к банкету на стороне. Сегодня мы подаем что-нибудь вкусное 」

「Альберт-сан, давайте вместе поужинаем чем-нибудь приятным, не привлекая к себе особого внимания!

Это была не та история, которая меня особенно интересовала, но, учитывая, что я был чужаком в деревне, разлучаться с Лаурой, которая является для меня хозяином в этой поездке, было бы не очень хорошей идеей. Так что я последовал за Лаурой туда, так как у меня там не было особого выбора.

На банкете эти 5 солдат, посланных лордом, громко разговаривали друг с другом в приподнятом настроении.

「Ха-ха-ха-ха! Пожалуйста, оставьте мне всех этих скромных гоблинов, Гарсия-сама! Я обязательно нарежу их все в кратчайшие сроки!

Все пятеро весело пьяны и громко хвастаются собственной компетентностью.

…… Они не похожи на людей с хорошим характером, судя по взглядам деревенских девушек, которых заставляли сидеть вокруг них.

「Обязательно выразите свою признательность нашему милостивому господину! Потому что это он послал нас, свою элиту сюда, в эту проклятую деревню, только ради вас!

Похоже, пьяная Грация не могла распознать горькое выражение лица местных жителей.

… Проклятая деревня ……?

Вероятно, это ключевое слово вызвало реакцию. Если я спрошу Лауру, которая стояла рядом со мной, она могла бы рассказать мне об этом, но …… Мне сейчас не хочется …….

И в этот момент на нас обратил взор пьяный Гарсия.

"Привет! У вас, ребята, есть молодая и симпатичная женщина, не так ли! Иди сюда и посиди с нами! 」

Лаура, которая стояла рядом со мной, была поражена, услышав слова Гарсии.

「Что это, ты идешь или нет !? Что случилось с таким отношением, а !? Вы знаете, что мы рискуем жизнью ради этой деревни! 」

…… до такой степени да …….

Я был очень раздражен и прошептал Лауре.

「Все в порядке, я позабочусь о тебе」

Затем Лаура села рядом с Гарсией.

「В конце концов, молодые по-прежнему лучшие, не так ли?

Гарсия в хорошем настроении говорит с Лаурой, вдыхая его пьяный запах.

Когда Лаура ответила ему наполовину и неловко, его взгляд упал на волосы Лауры.

"Хм? Ты, твои волосы полностью белые ... Ты из тех, о ком говорят другие? Те, кто унаследовал кровь от ведьмы? 」

「…… Да, скорее всего от этого ……」

「Другими словами, ты волшебник, ага

"Да. Я могу использовать несколько заклинаний 」

「Хорошо, хорошо, хорошо, очень хорошо!」

Бам, бам, бам! Гарсия в восторге ударился о стол.

「Люди говорят, что чем больше, тем лучше! Вы, завтра идете с нами!

А? 」

「П, подождите! Она всего лишь ребенок ー ー! 」

Сидящая рядом дама в панике прервала разговор.

Но Гарсия физически и устно оттолкнул даму и сказал.

「Заклинания не имеют ничего общего с возрастом, верно? Неважно, ребенок она или взрослая. У тебя есть хотя бы одно или два атакующих заклинания, верно? 」

"Да"

「Вы ведь идете с нами? Ради этой деревни 」

"Конечно"

Лаура без колебаний кивнула.

Лаура сказала, что не потому, что ее пригласили ー ー даже я смогла сказать, что Лаура помогает ради своей деревни.

Итак, я тоже решил помочь по-своему.

Я могу использовать только одно заклинание.

Но, к счастью, это заклинание наступательное. Я уверен, что смогу помочь избавиться от этих гоблинов.

По прошествии некоторого спокойного периода, и время было около полудня следующего дня, я смог присоединиться в качестве члена к отряду порабощения гоблинов.

Группа состояла из 5 солдат, включая Гарсию, более 20 жителей деревни, а также Лору и меня.

Солдаты вооружены доспехами и длинными мечами из стали, а жители деревни вооружены только кинжалами и топорами. Что касается доспехов, которые носил сельский житель, то они носят самое большее несколько кожаных нагрудников и перчаток. Что означает, по сути, несуществование.

Похоже, сельчанам не стоит быть на передовой …….

「 белые волосы, используй свою волшебную стрелу 」

"Хорошо"

「А теперь луки!」

Четверо других жителей деревни молча натянули лук.

「Выпустить одновременно с заклинанием. Понимаете?"

Лаура протянула палочку.

Затем Лаура нежно вдыхает и произносит магические слова для заклинания.

「Волшебная стрела, волшебная стрела!」

Две белые стрелы, созданные из ее маны, сразу же обрели форму и скользнули в сторону двух гоблинов, стоявших у наблюдателя.

http://tl.rulate.ru/book/59349/1584337