Готовый перевод Grayson Navy Letters Home / Письма с флота Грейсона домой: 1

[Послано с благословения Испытующего на конфиденциальный форум ГКФ.]

[Октябрь 1921]

Всем, дамам и остальным.

Это прислала моя сестра, энсин Сесиль Растин, с Грейсонского флота. Сесиль только что стала офицером флота Грейсона, и вся наша семья очень ею гордится. Она поспешила заметить, что она не первая, но она единственная женщина, которую я знаю в нашем флоте. Конечно, однажды я видела контр-адмирала Мерседес Брайхэм на лекции, но это произошло потому, что Сесиль привела меня со всеми нашими мамами, пытаясь убедить семью, что ей следует разрешить подать заявление в Академию.

Конечно, адмирал Брайхэм очаровала мам и оставила их абсолютно убежденными в том, что мы все должны бороться с угрозами семьям Грейсона с Масады прежде и с Хевена сейчас. Это настроение длилось недолго, но его было достаточно, чтобы заручиться поддержкой мам и убедить отца разрешить ей подать заявление на Остров Саганами. Ее самый первый корабль - КГФ Манассия, эсминец класса Джозеф, и Сесиль - одна из двух женщин-офицеров, назначенных на него. Перед отъездом она пообещала нашим мамам писать каждую неделю и пообещала рассказать мне, что происходит на самом деле. Она действительно отправляет сообщения по защищенной связи, как будто ей что-то угрожает, но я знаю, что вы все интересуетесь, каково там на самом деле.

Когда Хевен наконец отступил, так много звездных систем стали близки через тоннельную сеть Мантикоры, появились интересные миссии по борьбе с пиратством или всевозможными патрулями, возможно, вы тоже подумываете о том, чтобы попытаться присоединиться. По крайней мере, я подумываю. Так или иначе, я просто пересылаю это для вас.

Не пересылайте дальше. Сесиль рассердится.

- Сулейя

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59315/1520383