Готовый перевод My Hero Academia: Altered World / Моя геройская академия: Измененный мир: Глава 1

Глава 1

Мидория Идзуку - мальчик с зелеными волосами и зелеными глазами, с россыпью звезд на щеках и золотым сердцем, которое желает только помогать другим. И, несмотря на его статус причудливого, несмотря на издевательства, несмотря на то, что все говорят ему, что он никогда не станет героем, это желание никогда не ослабевало. Но он умный ребенок, он знает, что нельзя стать героем только благодаря мечтам. Он без причуд, но это не значит, что он неспособен. Это просто означает, что он должен стараться еще больше, что его стартовая линия отброшена дальше, чем у остальных его сверстников.

Итак, в возрасте семи лет он умоляет свою мать записать его в маленькое додзё, которое находится в тридцати минутах ходьбы от их квартиры и всего в тринадцати минутах от его нынешней школы. Инко никогда не упоминает, как она справляется с дополнительными счетами, но он замечает, что она стала приходить домой позже по вторникам и четвергам. И Идзуку неловко, что он заставляет ее работать еще больше, чем она уже работает. Но ему это нужно. Ему нужно стать героем.

Додзё, в которое он вступил, - это маленькое и почти упадочное додзё, где преподавали каратэ. И Идзуку впитывал учение как губка. Чтобы отблагодарить свою мать, Идзуку участвовал в некоторых местных турнирах, чтобы заработать денег. Конечно, он проиграл два из этих турниров, а затем выиграл все остальные.

В возрасте девяти лет Идзуку покинул додзё и присоединился к другому, где преподавали дзюдо, как и карате, и он впитал все, чему там учили, и только через несколько месяцев он присоединился к другому местному турниру. Используя только дзюдо, он проиграл первый турнир и выиграл остальные. Когда в возрасте десяти лет Идзуку решил уйти из додзё, мастер додзё, который его учил, порекомендовал ему додзё, где собирались несколько мастеров боевых искусств. Конечно же, Идзуку воспользовался шансом и пошел в это додзё, где он изучил несколько других боевых искусств, таких как: крав-мага, кали, хапкидо, муай-тай, акидо, тхэквондо и его личное любимое - капоэйра. Он также научился пользоваться несколькими видами оружия, такими как меч, нож, кинжал, посох и тому подобное.

Конечно, Идзуку снова принял участие в нескольких турнирах, три или четыре раза он проиграл, но остальные выиграл. Однако после дюжины побед Идзуку почувствовал, что больше не может совершенствоваться, и его мастера порекомендовали ему участвовать в соревнованиях национального уровня.

Турнир Золотого Кулака - это турнир, в котором мастера боевых искусств по всей Японии соревнуются друг с другом. В турнире «Золотой кулак» есть две лиги. Первая - младшая лига, куда могут вступить мастера боевых искусств в возрасте от 12 до 17 лет. Вторая - старшая лига, куда входят мастера боевых искусств в возрасте от 18 лет и старше. В этом турнире есть всего несколько правил. Вы не можете использовать атаки, которые могут покалечить или убить ваших противников, вы не можете использовать свои причуды и некоторые другие. Оружие также разрешено, но скрытое оружие - нет.

Идзуку вступил в младшую лигу. И он проиграл в первый раз, он проиграл в своем первом бою во время полуфинала. И Идзуку тренировался до упаду и готовился к турниру в следующем году. Он значительно улучшился, но в итоге проиграл в чемпионате. Конечно, Идзуку не позволил себе из-за этого опустить руки и тренировался для турнира в следующем году. И наконец, в возрасте четырнадцати лет он выиграл национальные соревнования. Он был счастлив до невозможности, пригласив на праздник своих друзей и наставников.

С деньгами, которые Идзуку выигрывал на турнирах, Инко не нужно было брать слишком много работы, и с поддержкой сына она осуществила свою мечту о собственном ресторане. Она фактически бросила кулинарную школу, когда забеременела и решила работать домохозяйкой. Она была чертовски хорошим поваром. И теперь, наконец-то взяв передышку, она продолжила осуществление своей мечты, от которой когда-то отказалась много лет назад. И это принесло свои плоды! Сейчас она владеет известным четырехзвездочным итальянским рестораном, и они живут в достатке. Теперь, в возрасте четырнадцати лет и в последний год обучения в средней школе, жизнь Идзуку изменится.

- Итак, вы все теперь в третьем классе! - строгим голосом сказал учитель начальных классов, оглядывая всех. - Другими словами, именно сейчас вы должны серьезно задуматься о своем будущем!

Идзуку Мидория сидел в середине класса и почти не обращал внимания на учителя, а вместо этого что-то рисовал в своей тетради для анализа героев. При росте 5 футов 8 дюймов он был довольно мускулист, но при этом имеет стройное телосложение, а его некогда беспорядочные зеленые волосы теперь были подстрижены под каре. Он был довольно красив и популярен благодаря тому, что в этом году выиграл национальные соревнования по боевым искусствам.

- Сейчас я раздам документ о карьерных устремлениях! - Учитель ухмыльнулся и отбросил бумаги на столе в сторону. - Но я уверен, что все вы мечтали стать героями, не так ли?

Идзуку огляделся вокруг и зафиксировал все новые причуды, которых он не знал. Обычно использование причуд на публике противоречило правилам, но это была дерьмовая школа, которая сделает все, чтобы прославиться, даже если это означает потворство насилию и издевательствам. И Идзуку, будучи парнем без причуд, должен был стать объектом издевательств, но он избивал всех, кто пытался причинить ему вред. На самом деле, он был не таким уж и маленьким защитником учеников в своей средней школе, где он защищал учеников, к которым придирались другие.

- Так, так. У всех ли здесь есть хорошие причуды? - спросил учитель, оглядывая класс. - Но имейте в виду, что использование способностей вне заведения запрещено правилами.

Внезапно в классе раздался наглый голос:

- Учитель, не ставьте меня в один ряд с этими «статистами»!

Идзуку взглянул на своего друга Кацуки Бакуго. За эти годы между ними возникло что-то вроде соперничества, они соревновались по мелочам, и Идзуку выигрывал матчи 6 из 10. Бакуго действительно пытался придираться к Идзуку много лет назад, но когда Идзуку дал отпор и заставил его есть пыль, светловолосый парень заплакал и поклялся побить его в следующий раз. Это было довольно забавно, когда Идзуку думал об этом.

Высокомерный блондин ударил ногой по столу с наглой ухмылкой на лице:

- Я действительно не намерен заводить дружбу с теми, кто слаб, понимаете?

Казалось, это разозлило весь класс.

- Что ты имеешь в виду, Бакуго!?

- Заткнитесь, второстепенные персонажи! Ведите себя как подобает! - крикнул Бакуго с наглой ухмылкой на лице.

- О да, конечно, Бакуго. Ты хочешь пойти в... Академию Юэй, не так ли? - Учитель сказал спокойным голосом, но класс взорвался. Не удивительно, что все были шокированы.

Юэй была буквально лучшей школой для героев в восточной части Японии. Она была известна как Национальная средняя школа, и оттуда вышли некоторые из самых известных героев. Чтобы сдать вступительный экзамен, нужно было набрать 79 баллов, а вступительный экзамен был по-своему сложным. Идзуку тоже сдавал экзамен месяц назад и набрал 93 балла. Он получил бы и больше, если бы не тот факт, что он был сосредоточен на турнире, который прошел две недели назад.

- Я не удивлен, что второстепенные персонажи вроде тебя кряхтят! - сказал Бакуго, запрыгивая на свой стол. - Я сдал экзамены, я! Я единственный здесь, кто пойдет в Юэй!

Внезапно на лице учителя появилось задумчивое выражение, когда он просматривал свои бумаги:

- Теперь, когда я думаю об этом, Мидория тоже хочет поступить в Юэй.

Ученики, особенно мужчины, посылали ему завистливые взгляды, перешептываясь:

- Да что с ним такое, думает, что он такой великий только потому, что знаменит, у него даже причуд нет!

- Да ну, национальный турнир, наверное, был не таким уж и сложным, если такой беспричудный ребенок, как он, стал чемпионом…

Бакуго проигнорировал эти комментарии и усмехнулся, повернувшись к зеленоволосому подростку и указав на него пальцем:

- Ха! Получи, Идзуку! Я получил сто баллов на тесте! Я победил тебя! ХАХАХА!

Он рассмеялся, подошел к Идзуку и хлопнул ладонью по столу, ухмыльнулся:

- Лучше бы ты поступил, Идзуку, иначе мы не сможем свести счеты и не узнаем, кто лучший!

Идзуку ухмыльнулся:

- Я уверен, что выиграл наше маленькое соревнование со счетом 400:70. Ты даже близко не подошел.

- БЫЛО 386:78, УБЛЮДОК! НЕ МЕНЯЙ НАШ СЧЕТ!

- Твое мнение?

- Грррр! - Бакуго стиснул зубы и посмотрел на своего друга. - Подожди! Я займу первое место на экзаменах! СЛЫШИШЬ МЕНЯ!?

- Да, да, а теперь иди на свое место, одуванчик.

- КАК ТЫ МЕНЯ НАЗВАЛ, ПЕТРУШКА!?

Учитель прочистил горло и хлопнул рукой по столу:

- Всем вернуться на свои места, включая тебя, Бакуго.

Бакуго бросил на Идзуку раздраженный взгляд, прежде чем вернуться на свое место, а Идзуку просто улыбнулся. Затем занятия возобновились как обычно.

http://tl.rulate.ru/book/59312/1540728