Готовый перевод The Ultimate All-rounder / Гениальный во всем: Глава 12

Глава 12.

Ся Тянь понял, насколько велик банкетный зал на одиннадцатом этаже, только когда вошел. Неудивительно, что отель выглядел как гриб. Окружающая среда здесь не имела себе равных, так как все было сделано полностью из стекла. Однако это были не обычные стеклянные панели; они были бы целы, даже если бы по ним прошел слон.

Благодаря стратегическому расположению отеля, изнутри открывался потрясающий вид на оживленный город Цзянхай. Убранство было еще более роскошным, и человек, стоявший перед ним, был его двоюродной сестрой Цинсюэ.

Цинсюэ была невероятно красива в этот день. Даже Ся Тянь был привлечен ее красотой, несмотря на то, что мог видеть ее каждый день.

Его тетя была очень красивой, и Ся Тянь всегда считал ее самым красивым человеком в мире с тех пор, как он был ребенком. Однако его тетя была прекрасна в аспекте чистоты и элегантности. А Е Цинсюэ излучала совершенно иную атмосферу. У нее была красота феи.

Даже ангелы на небесах не могли сравниться с ней.

“Почему ты так долго?” - Е Цинсюэ мягко улыбнулась, направляясь к Ся Тяню. Все были шокированы тем, что она сделала. Все сами подходили к ней, чтобы поприветствовать, но именно она взяла инициативу в свои руки и подошла к этому мужчине.

Е Цинсюэ лично не приветствовала даже Ван Няньлина и Хо Венну, и все же она решила лично поприветствовать этого человека.

Надо признать, что Ся Тянь выглядел в этот день довольно просто. Друзья и знакомые Е Цинсюэ, которые не были богатыми, все нарядились в тот день в свои самые дорогие наряды. Однако одежда Ся Тяня сверху донизу, казалось, не стоила даже ста юаней.

Выражение лица Ван Няньлина помрачнело, когда он почувствовал угрозу. Хотя Е Цинсюэ никогда не принимала его ухаживания, она всегда была очень равнодушна и ко всем остальным. Тем не менее, Е Цинсюэ была невероятно мила и добра к этому мужчине, и даже вышла вперед, чтобы поприветствовать его.

” Я попал в некоторые неприятности по дороге сюда", - мягко улыбнулся Ся Тянь. Бинсинь и Хо Венну тоже подошли к нему.

“Я вижу, в тебе все еще осталось немного моральной порядочности”, - прошептала Бинсинь, уставившись на Ся Тяня. Ее слова смутили Ся Тяня, но он промолчал. В конечном счете, он был неправ, поскольку утром именно он активировал свой дар и даже выпалил то, что увидел.

"Цинсюэ, это...?” - Хо Венну поняла, что Бинсин и Е Цинсюэ фамильярно разговаривают с этим человеком.

Присутствующие понятия не имели, кто этот молодой человек, но его появление оставило принца Вана в затруднительном положении. Ван Няньлинь неловко стоял, держа в руках букет цветов, предназначенный Е Цинсюэ. Он понятия не имел, должен ли он просто продолжать стоять там или уйти.

“ Это мой парень, его зовут Ся Тянь”, - мягко сказала Е Цинсюэ. Толпа была поражена в тот момент, когда эти слова слетели с ее губ. У богини Е Цинсюэ уже был парень. Это чрезвычайно важная новость.

Ее парень появился в тот момент, когда Ван Няньлянь признался ей в любви. Вся эта сцена была слишком неловкой.

Ван Няньлинь почувствовал крайний стыд, как будто из него вот-вот выколотят все органы. Это было крайне неприятное чувство. Его нынешняя ситуация была крайне неловкой, и все, чего он хотел, - это вырыть яму и прыгнуть в нее.

“Мисс Е, почему вы не сказали всем, что ваш парень будет присутствовать на вашем дне рождения? Все мы, одинокие мужчины, напрасно надеялись. Я, Сунь Фуган, даже признался вам в любви” - Сунь Фуган, богатый юноша во втором поколении, который признался Е Цинсюэ, заговорил. Его слова полностью свели на нет неловкость Ван Няньлина, поскольку в основном означали, что все присутствующие в зале неравнодушны к Е Цинсюэ. Следовательно, у Ван Няньлина больше не было причин чувствовать себя неловко.

Ван Няньлинь кивнул Сунь Фугану, и тот снова открыл рот, когда получил одобрительный кивок. «Мисс Е, почему бы вам не представить нам своего парня. Чем он занимается и где работает его отец? Возможно, мы с ним знакомы».

Его слова прямо указывали на бедность Ся Тяня. Вполне естественно, что все поняли , что Ся Тянь не из богатой семьи, судя по его одежде. Следовательно, этот парень выбрал самую чувствительную тему для разговора о Ся Тяне.

Ван Няньлинь был очень доволен, услышав его слова, и принял их к сведению. Вскоре все остальные начали присоединяться к беседе.

“Мне не нужно, чтобы вы все вмешивались в мои дела”, - выражение лица Е Цинсюэ внезапно стало холодным. Она знала, что эти люди делают это нарочно. Причина, по которой она попросила Ся Тяня выступить в роли ее парня, заключалась в том, что она хотела, чтобы все эти парни отказались от нее. Однако она не ожидала, что эти люди начнут придираться к Ся Тяню. В конце концов, никто не знал Ся Тяня так хорошо, как она.

“Цинсюэ, не могла бы ты рассказать нам, откуда родом Ся Тянь? Почему он пришел на твой день рождения в своей повседневной одежде?” - Ван Няньлинь уже видел в Ся Тяне угрозу, и его гнев возрос еще больше, когда он увидел наряд Ся Тяня. Он сам происходил из очень богатой семьи и не возражал бы против того, чтобы подарить Е Цинсюэ спортивный автомобиль или особняк.

С точки зрения всех, он был известен как один из четырех всемогущих принцев Цзянхая. Он рассчитал все детали своего плана на этот самый день. Причина, по которой он решил спрятать кольцо с бриллиантом в букете роз, заключалась в том, что это было очень романтично, и Е Цинсюэ таким образом пришлось бы принять его кольцо.

Он определенно был пионером такого метода, и это тоже можно было считать романтикой.

Однако весь его план был сорван появлением этого маленького ублюдка. Мало того, что его план был погублен, Е Цинсюэ даже публично объявила, что этот маленький ублюдок был ее парнем. Его достоинство было полностью подорвано.

Все знаменитости, даже за пределами университета, приветствовали его, когда видели, не говоря уже обо всех девушках в университете. Все эти крупные торговцы и офицеры всегда будут невероятно вежливы с ним, несмотря ни на что.

С самого детства ему все подавали на блюдечке с голубой каемочкой. Он был высоким, красивым и одевался в фирменную одежду. А здесь он был вынужден сравнивать себя с бедным и простым на вид человеком, Ся Тянем. Ся Тянь не мог соперничать с ним ни в чем, кроме безупречной кожи.

Несмотря на все это, Е Цинсюэ решила быть вместе с этим молодым и красивым мужчиной вместо него.

“Ах да, Цинсюэ, он действительно неуважительно относится к тебе сейчас, если надел такой наряд в твой праздничный день”.

“Правильно, правильно. Как ты смеешь сравнивать его с принцем Ваном?”

“Кто бы ни был здесь сегодня, он, без сомнения, лучше его. Это просто молодой и красивый мужчина”.

В глазах всех присутствующих Ван Няньлинь был лучше. Он считался богатым молодым хозяином, который стоял выше всех. Более того, Ся Тянь был просто бедным ублюдком и не имел ни единого шанса против Ван Няньлина.

Все они говорили так, потому что хотели быть на стороне Ван Няньлина. Если бы Ван Няньлинь действительно подружился с ними, это оказало бы большую помощь их семейному бизнесу. Их родители определенно похвалили бы их, если бы узнали об этом.

“Заткнитесь все к чертовой матери. Он может носить все, что пожелает, и это не имеет никакого отношения ни к кому из вас. Мой наряд тоже довольно небрежен. Почему бы вам, ребята, вместо этого не прокомментировать меня?” - Хо Венну наконец взорвалась. С ней было нелегко связываться, и все подсознательно опускали головы, когда ее глаза встречались с их взорами. Никто из них не осмеливался посмотреть ей прямо в глаза.

Даже Ван Няньлинь, один из четырех принцев Цзяньхая, мог только посмеяться над этим.

"Хорошо. Раз уж все собрались, давайте начнем вечеринку”, - Бинсинь попыталась разрядить обстановку.

“Подожди. Цинсюэ, вот твои цветы”, - Ван Няньлинь положил кольцо обратно в цветы и преподнес их Е Цинсюэ. Все видели, что он положил кольцо обратно в розы.

Если бы Е Цинсюэ приняла цветы, это означало бы, что она согласилась на преследование Ван Няньлиня. Однако она не могла этого сделать. И Ван Няньлинь определенно устроил бы сцену, если бы она сейчас отвергла его розы.

Ся Тянь взял Е Цинсюэ за руку и мягко улыбнулся. “Мне жаль, но моя девушка может принимать розы только от своего парня, от меня”.

“О т тебя? Интересно, какой подарок приготовил для Цинсюэ ты?” - Ван Няньлинь смотрел на Ся Тяня сверху вниз. Ся Тянь, похоже, не принес никакого подарка, так как был одет так небрежно, что ему вообще негде было хранить свой подарок. Более того, Ван Няньлинь был единственным, кто подарил ей цветы.

Хотя Е Цинсюэ заявила, что Ся Тянь был ее парнем, Ся Тянь пришел без каких-либо цветов. Все начали сомневаться в их отношениях.

Говоря о подарках, все снова посмотрели на Ся Тяня. Поскольку Ся Тянь приехал сюда, чтобы отпраздновать день рождения Е Цинсюэ, маловероятно, что он вообще не принес никакого подарка.

“Он уже сделал мне подарок раньше. И мне это очень нравится", - Е Цинсюэ запаниковала. Она знала, что у Ся Тяня не было денег, и даже если бы у него был подарок, это было бы неприлично дешево для такого места. Она совсем не возражала против того, что Ся Тянь отдаст ей его потом.

Ся Тянь подвергся бы дискриминации со стороны всех, если бы он достал свой подарок. Это было бы несправедливо по отношению к Ся Тяню. Она пригласила Ся Тяня сюда, чтобы он мог остановить этих ее преследователей. У нее вообще не было намерения причинять ему боль.

"Ой! Что он тебе подарил? Неважно, что он подарил тебе в прошлом, сегодня твой день рождения. Разве он не должен, по крайней мере, подарить тебе букет цветов?”- Ван Няньлинь насмехался, так как его подарком был букет роз и кольцо с бриллиантом. Это был лучший подарок.

“Подарок? Вполне естественно, что он у меня есть”, - Ся Тянь улыбнулся, доставая браслет. Эта вещь выглядела так просто, что ничем не отличалась от дешевого браслета за два юаня.

Толпа засмеялась, особенно те, кто хотел подружиться с Ван Няньлинем.

“Ха-ха-ха. Я умираю от смеха. Ты осмелился вытащить дрянной браслет, чтобы показать его толпе? Даже букет цветов лучше, чем это”, - Ван Няньлинь, казалось, стал свидетелем комичного инцидента. Самопровозглашенный бойфренд Е Цинсюэ решил подарить ей мусор в качестве подарка на день рождения.

Е Цинсюэ беспокоилась, что Ся Тянь будет смущен, и немедленно вмешалась. “Мне это нравится. Я люблю то, что ты мне даришь, независимо от того, что это такое".

Ся Тянь снова улыбнулся, наблюдая, как все насмехаются над ним. Он обернул браслет вокруг запястья Е Цинсюэ. Затем он прикусил большой палец, и когда капля розово-красной крови упала на браслет, она превратилась в бесчисленное множество маленьких капелек, которые впитывались в камни. Затем гемоглобины растворились в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/59292/1536241