Готовый перевод Evaluation beyond time and space / Оценка вне времени и пространства: Глава 37: Применение третьего продукта

Провинция Ляо, город Цзиньчжоу, внутри интернет-кафе, расположенного недалеко от шестой школы…

Чэнь Юй покинул платформу Билибили после того, как его видео закончилось.

Что касается обзора квантовых очков для чтения, в целом, он чувствовал, что его качество было сносным. Особенно хороша была та часть, где он запоминал и декламировал книги.

Хотя видео не было таким захватывающим, как обзорное видео лаборатории ядерной энергии уран-235, это было связано с характеристиками продукта. Это не имело никакого отношения к его стандартам рецензирования.

На самом деле, по мнению Чэнь Юя, его красноречие, адаптивность и умение писать сценарии - все это выросло.

Он открыл WeChat и подключился к своему интерфейсу чата с сотрудниками отдела Транспространственного маркетинга. Поразмыслив немного, он начал быстро печатать.

[Чэнь Юй: «каково качество последнего видео?”]

[Транспространственный маркетинг: «это очень хорошо. Обзор этих очков - нелегкая задача. Тот факт, что вы способны добиться таких рекламных эффектов, уже замечателен, Мистер Чэнь. Согласно результатам нашего мониторинга, Редакторы Bilibili уже вручную рекомендовали это видео. В ближайшее время вы должны увидеть быстрый рост статистики видео.”]

[Чэнь Юй: «возможно ли мне сломать рубеж 50 000 подписчиков?”]

[Транспространственный маркетинг: «это будет трудно сделать с помощью всего лишь двух эпизодов.”]

[Чэнь Юй: «Хорошо. Вы уже подумали, какой продукт подать мне для третьего эпизода?”]

[Транспространственный маркетинг: «наша команда в настоящее время исследует это. У вас есть какие-нибудь предложения, Мистер Чэнь? Есть ли у вас тип продукта, который вы хотите просмотреть?”]

Чэнь Юй невольно нахмурился, обдумывая этот вопрос.

[Чэнь Юй: «не могли бы вы дать мне продукт, который был бы немного более в мейнстриме?”]

[Транспространственный маркетинг: «например?”]

[Чэнь Юй: «смартфоны, компьютеры и тому подобное, но с чрезвычайно мощной производительностью. Что-то такое, от чего у зрителей челюсти отвиснут в шоке. Можете ли вы подать заявку на что-то подобное для меня?”]

[Транспространственный маркетинг: «мы постараемся, но не можем гарантировать, что это будет телефон или компьютер.”]

[Чэнь Юй: «Мило! Тогда я побеспокою тебя этим!”]

[Транспространственный маркетинг: «мой долг - служить вам, мистер Чэнь.”]

[Чэнь Юй: «Конечно, конечно.”]

“Ты должен много работать!» - Пробормотал Чэнь Юй, молитвенно сложив ладони. Затем он убрал телефон и снова надел квантовые очки, чтобы продолжить изучение учебника средней школы, лежащего перед ним.

Однако, пролистав несколько страниц, Чэнь Юй внезапно снял квантовые очки, когда до него дошло кое-что.

Интернет-кафе - это общественное место. Если я буду читать книги в этих очках, разве мне не будет очень легко привлечь внимание других людей? А что, если кто-то здесь случайно посмотрел мое видео? Разве моя личность не будет раскрыта немедленно?

В этот момент лицо Чэнь Юя начало темнеть. Он поспешно убрал квантовые очки для чтения в сумку и украдкой взглянул на камеры наблюдения интернет-кафе. Затем он встал и вышел из кафе.

Интернет-кафе обычно периодически удаляли свои данные наблюдения, чтобы освободить место на накопителях. Интернет-кафе с плохими финансами обычно обновляет свои данные раз в несколько дней. Однако интернет-кафе, которые были готовы разориться, могли хранить свои данные в течение двух недель или даже целого месяца!

Ай! Не могу поверить, что допустил такую мелкую ошибку!

Выйдя из интернет-кафе, Чэнь Юй не мог удержаться от раздраженного почесывания в затылке, глядя на торопливых прохожих и автомобили перед собой. Затем он достал телефон, и вскоре его большие пальцы быстро застучали по экрану.

[Чэнь Юй: «ты здесь?”]

[Транспространственный маркетинг: «Мистер Чэнь, я всегда здесь. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете задать их прямо сейчас. Нет нужды спрашивать, здесь я или нет.”]

[Чэнь Юй: «о, понятно. Я хочу кое-что спросить.”]

[Транспространственный маркетинг: «продолжайте.”]

[Чэнь Юй: «я только что использовал квантовые очки для чтения в интернет-кафе, и в кафе были камеры наблюдения. Должно быть, камеры зафиксировали мое появление. Я боюсь, что это приведет к тому, что моя личность будет раскрыта. У вас есть способ помочь мне удалить данные с этих камер?”]

[Транспространственный маркетинг: «г-н Чэнь, без разрешения мы не можем удалять публичные записи. Это противозаконно. Мы не можем вам в этом помочь.”]

[Чэнь Юй: “…”]

[Транспространственный маркетинг: «Мистер Чэнь, мы действительно не можем помочь вам в этом.”]

[Чэнь Юй: «тогда позвольте задать вам второй вопрос.”]

[Транспространственный маркетинг: «пожалуйста, спрашивайте.”]

[Чэнь Юй: «насколько сильно пострадает ваша команда, если наш контракт будет расторгнут?”]

[Транспространственный маркетинг: «мы будем сильно затронуты!”]

[Чэнь Юй: «будет ли это также затронуто и на личном уровне?”]

[Транспространственный маркетинг: «конечно! Моя работа будет испорчена. Кроме того, мне потребуется время, чтобы найти другого подходящего партнера. В результате компания может даже уволить меня.”]

[Чэнь Юй: «тогда замечательно.”]

[Транспространственный Маркетинг: «?»]

[Чэнь Юй: «давайте вернемся к первому вопросу. Если вы не поможете мне удалить эти записи, я не посмею продолжать снимать видео. В конце концов, в том случае, если правительство постучится в мою дверь, я буду в большой опасности. Поэтому давайте временно прекратим наше партнерство здесь.”]

[Транспространственный маркетинг: «… Мистер Чэнь, пожалуйста, не шутите.”]

[Чэнь Юй: «я не шучу. Вы просто не понимаете, как прекрасна система допросов в моей стране.”]

[Транспространственный маркетинг: «очень хорошо, вы выиграли. Я помогу Вам удалить записи с камер наблюдения.”]

[Чэнь Юй: «разве вы не сказали, что небрежное удаление публичных записей незаконно?”]

[Транспространственный маркетинг: «небрежное удаление публичных записей, естественно, противоречит закону. Однако закон Земного Альянса о неприкосновенности частной жизни также гласит, что граждане, которые не хотят, чтобы их фотографировали или записывали на видео, могут стереть свои данные из этих записей.”]

[Чэнь Юй: «Итак, вы говорите, что видео все еще будет существовать, но мое существование внутри видео будет удалено?”]

[Транспространственный маркетинг: «это верно.”]

[Чэнь Юй: «Замечательно. Пожалуйста, сделай это для меня.”]

[Транспространственный маркетинг: «Мистер Чэнь, пожалуйста, пришлите мне подробный адрес интернет-кафе. Наша команда уничтожит все записи о вас из оборудования кафе.”]

Подняв трубку телефона, Чэнь Юй сфотографировал интернет-кафе и отправил его.

[Чэнь Юй: «я не знаю подробного адреса. Сработает ли эта картинка?”]

[Транспространственный Маркетинг: «Да.”]

[Транспространственный маркетинг: «удаление завершено. Теперь вы можете быть уверены, Мистер Чэнь.”]

[Чэнь Юй: «так быстро? Ты ведь не обманываешь меня, правда?”]

[Транспространственный маркетинг: «мы живем в разных пространствах-временах. Мы потратили более 20 минут, просматривая все записанные данные из интернет-кафе. Тем не менее, вам нужно только небольшое время, чтобы сообщение, которое мы отправляем вам, прибыло через секунду после нашего последнего разговора, когда мы уведомляем вас. Наша команда работает на честность. Мы не будем обманывать наших сотрудников. Повторяю! Мы работаем на честность! Мы не будем обманывать наших сотрудников!”]

Увидев это сообщение, Чэнь Юй не смог сдержать некоторого смущения. Он ясно почувствовал презрение в словах собеседника.

[Чэнь Юй: «проблема на этот раз - моя вина. В будущем я буду осторожен. Я у тебя в долгу за сегодняшний день.”]

[Транспространственный Маркетинг: “(＿)”]

[Чэнь Юй: «что тебе нравится? Я дам тебе несколько местных сувениров. Я слышал, что природная вода является ценным ресурсом на вашей стороне? Как насчет того, чтобы я немного разорился и послал тебе ведро воды из-под крана?”]

[Транспространственный Маркетинг: “…”]

http://tl.rulate.ru/book/59265/1524824