Готовый перевод Zombie summoned to another world / Зомби, призванный в другой мир: Глава 12. Подсолнухи

Не успел он заметить, как уже больше полугода прожил вместе с сёстрами.

Каждый день он грелся на Солнце и помогал им ухаживать за огородом. Возможно, что до зомби-апокалипсиса у него уже был какой-то опыт в этом ремесле, потому что он довольно скоро смог его освоить. Может он родился и рос в сельской местности или приезжал туда к кому-то из семьи.

Не без его помощи, урожайность на поле и качество овощей увеличились в разы, что не могло не радовать сестёр.

В свободное время он занимался изучением и практикой своих навыков. Ночью он купался в лунном свете и наслаждаясь покоем и тишиной. Хоть лунный свет питал его не так хорошо, Лин Йен всё ещё мог накапливать магическую силу. В основном она поглощается пространством души и питает тело.

Лин Йен чувствовал, что за это время его физическое состояние стало куда крепче.

В очередной день, когда Лин Йен поливал и удобрял грядку, за ним наблюдала Айка.

— Братик Чурбан, ты всегда будешь жить с нами? — спросила она и посмотрела на него своими большими глазами.

Подумав над этим вопросом, Лин Йен медленно покачал головой.

— Я не знаю.

— Почему?

— Сложно сказать.

Сейчас у Лин Йена была только одна цель — стать сильнее, чтобы никто не мог его убить. Он не мог оставаться здесь вечно и играться с овощами. С этим далеко ему не продвинуться.

Накопление энергии достигло своего предела возможностей. Его саженец души всё ещё находился на стадии прорастания, этого было мало.

Сама накопленная энергия была довольно эффективной, но у растений с огорода тоже был свой предел. Хоть он и мог управлять их ростом, они всё ещё оставались обычными овощами.

Когда они вырастали до определённого уровня, они могли возвращать Лин Йену немного чистой жизненной энергии.

Энергия в теле Лин Йена была похожа на жизненную силу, но и только. Это не совсем одно и то же.

Жизненная сила могла быть преобразована в его энергию, но только на 30%. Растения могли давать ему только 10% своей жизненной энергии, которые он мог преобразовывать только на 30%, этого слишком мало, чтобы так на них тратиться.

Сейчас объём в его теле достиг своего предела, и увеличить его за короткий промежуток времени невозможно.

Лин Йен задавался вопросом, может ли он создать себе резервный источник энергии? Когда он подумал об этом, в его голове всплыло слово «подсолнух» и перед глазами появился образ большого ярко-жёлтого растения. *

*Дальше что, горохомёт?

— Я думала, ты всегда будешь жить с нами! — с разочарованием сказала Айка.

— Почему?

— Моей сестре нужен муж, чтобы родить ребёнка, пока она не состарилась. — серьёзно ответила девочка.

— О, брак!

Эта тема во все времена была головной болью для молодых людей. В этом мире даже ребёнка с со странными волосами тяжело выдать за кого-нибудь. Чего уж говорить о сироте без приданого и с младшей сестрой, которой она заменяет мать? Если Аиша когда-нибудь выйдет замуж, разумеется она не оставит сестру одну.

Не каждый мужчина способен взять в свои руки девушку с якорем, но Лин Йен так давно дружно живёт с ними обеими, что казался девочке идеальным кандидатом на роль зятя.

— Братик Чурбан, тебе нравится сестра?

Подумав, Лин Йен покачал головой. Он вообще не понимал таких вещей, как симпатии.

— Почему? — не понимала она. — Моя сестра такая хорошая.

— Айка, не говори ерунды. — Аиша поспешила оттащить сестру.

— Я и не говорила!

***

— Извини за неё. Вечно говорит глупости и достаёт других.

— Всё в порядке! — ответил Лин Йен. — Ты знаешь, что такое подсолнух?

— Подсолнух? Никогда не слышала. Как он выглядит?

— Как-то так.

Лин Йен взял ветку и нарисовал на земле подсолнух. Рисунок был довольно простым, и Аиша долго не могла понять, чем этот подсолнух так отличается от других цветов?

Айка наклонилась и присмотрелась.

— Братик Чурбан рисует красивые цветы.

Это подсолнух, но Лин Йен не стал уточнять. Похоже им вообще не знакома концепция подсолнухов.

— У вас в городе есть цветочный рынок?

— Цветочный рынок, что это?

— Место, где продают цветы и растения.

Лин Йен не знал, как лучше объяснить. По-видимому, в маленьких городках нет спроса на такие товары, и в них особо не поторгуешь.

К тому же, кроме обычных растений, Лин Йену хотелось бы добыть волшебные, с помощью которых можно готовить магические зелья.

— В нашем городе такое не продают. Быть может, ты сможешь отыскать что-нибудь на горе?

— На горе?

Лин Йен посмотрел на гору вдали.

— Да, но там опасно из-за монстров.

— Опасность, думаю я справлюсь.

Если он будет осторожен, то сможет справиться с низкоуровневыми монстрами.

— Неужели это так важно?

Аиша искренне не понимала, зачем нужно так рисковать своей жизнью из-за каких-то красивых цветов?

— Они мне нужны. Я пойду туда на несколько дней и попробую отыскать.

— Хорошо, но будь осторожен. — попросила Аиша.

— Обещаю. — сказал Лин Йен и ушёл, ничего не прихватив с собой.

— Разве братику Чурбану с нами плохо? — спросила Айка, глядя в спину уходящему Лин Йену.

— Неправда. — сказала ей сестра. — Лин Йен просто не такой, как мы, и он не может оставаться с нами всё время. Когда-нибудь он уйдёт и не вернётся.

Лин Йен отличался от обычных, людей, поэтому ей было очевидно, что их с сестрой жизнь не для него.

http://tl.rulate.ru/book/59218/1626921