Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 32

"ДЕКУУУУУУУ!" = Вы угадали, Присутствует микрофон.

На следующий день днем Корк, Кьюбу и четверо друзей сошли с поезда на главном вокзале Хосу. Изуку и Шото вздохнули с облегчением, будучи его в навесах Седзи от своих фанаток на протяжении всей поездки. "Отлично!" - радостно сказал Корк. "Может, начнем?"

"конечно." - сказал Токоями, делая шаг вперед. "Неужели наша темная партия распадется?"

Герой шестого ранга покачал головой. "Нет, по крайней мере, не сейчас. Давайте остановим какое-нибудь преступление!"

Они все кивнули, и Кьюбу немедленно направилась на вершину ближайшей башни. Она создала куб на высоте талии, а затем еще один, и еще, прыгая на них сверху, пока не достигла вершины, дематериализуя их позади себя. Ух ты, я никогда не думал использовать ее Причуду подобным образом. Изуку задумался.

Седзи сделал ухо на своей руке-как ни странно, он мог видеть лучше своими глазами-руками, чем своими настоящими, и то же самое с его ушами - и посмотрел на нее. "Она указывает в ту сторону. Поехали." - сказал он, указывая другой рукой вниз по улице. Они шли по улице в указанном направлении, махая любым фанатам или людям, которые их приветствовали.

И действительно, посреди улицы (силой) было какое-то волнение. Автомобиль врезался в два других на перекрестке, вызвав резервное копирование в нескольких направлениях. Все водители кричали друг на друга, и трое, которые вызвали первоначальную аварию, выглядели почти готовыми пожать друг другу руки.

"Время урока, мальчики!" - сказал Корк. "Работа героя-это не только борьба со злодеями или помощь в чрезвычайных ситуациях. Совершенно нормальные вещи вроде этого тоже есть! Многие Герои не беспокоятся, потому что вам едва платят за подобные вещи, но делать такие вещи-все в духе того, чтобы быть Героем. Помогает и с популярностью тоже!"

Все они с улыбками кивнули и принялись за работу, в то время как Корк и Кьюбу наблюдали за ними критическими глазами. Седзи быстро создал еще больше рук, пока они не достигли трех водителей, мягко отстранив их друг от друга.

Изуку ухмыльнулся оскорблениям, которые мужчины бросали друг другу, в то время как он и Темная Тень Токоями подняли свои машины и убрали их с дороги.

Шото направлял недавно освободившееся движение с помощью ледяных стен, пока ситуация не нормализовалась, а затем все они повернулись к двум Героям, под чьей опекой они находились. Они оба подняли брови. Помимо управления движением, что в любом случае должно было занять некоторое время, четверым потребовалось меньше минуты, чтобы разрядить обстановку и расчистить дорогу.

"Ух ты. На самом деле, я не могу сказать об этом ничего плохого", - сказал Кьюбу с ухмылкой. Краст кивнул в знак согласия.

"Я хочу быть жадным и завербовать тебя в свое агентство, как только ты закончишь учебу". Мужчина ухмыльнулся. "Но я думаю, что вы четверо далеко пойдете, если создадите свою собственную Команду Героев. Добавьте Джиро и, возможно, еще нескольких ваших одноклассников, с которыми вы хорошо работаете, и вас будет невозможно остановить!"

Они все ухмыльнулись в ответ на похвалу, затем посмотрели друг на друга, их взгляды обещали рассказать об идее Команды Героев в тот вечер. Внезапно к Токоями подошел мальчик. "Эм, можно мне взять автограф?"

"конечно." Мальчик с птичьей головой сказал с легкой улыбкой.

"Не твоя, Темная Тень! "

"...Конечно". - сказал Токоями, разочарованно качая головой, в то время как остальные сдерживали смех. Темная Тень тут же метнулась вперед.

"Ух ты! Поехали! Я буду рад дать автограф! О, подожди. Я не могу писать".

"Это, похоже, будет проблемой". Токоями ухмыльнулся. Он и Темная Тень все время так подшучивали друг над другом.

"Хм. Он все еще просил мою, а не твою. Фумикаге, дай этому человеку мой автограф!"

"У тебя нет автографа".

"Стреляй. Тогда отдай ему свою.

Токоями закатил глаза, когда все засмеялись над ними обоими. Наконец он написал свой собственный автограф на листе бумаги мальчика, и девятилетний мальчик ухмыльнулся и счастливо убежал. "Я мог бы просто сделать это в первом пла..."

"нет! Он попросил мою!"

"Как скажешь, Темная Тень".

"Чертовски верно!"

Два часа спустя небо только начало темнеть. Не было никаких серьезных беспорядков, о которых можно было бы говорить, и группа просто занималась мелкими делами, начиная от Токоями, останавливающего драку, и заканчивая Седзи, получающим миссис Кошки Фиггса с дерева.

А потом вдруг все пошло прахом.

Что-то выскочило из ниоткуда и ударило Кьюбу в грудь. Она шла сзади, так что никто не знал, что это происходит, пока она уже не перелетела через улицу. "Кьюбу!" - взволнованно крикнул Краст.

"Это Ному". Седзи ахнул, увидев, что у него были примерно те же черты лица, что и у представителя USJ: обнаженный мозг, массивное тело, странного цвета кожа, и по какой-то причине он был без рубашки и в брюках. Хотя у этого были крылья.

"Иди спасай свою девушку". - сказал Изуку с усмешкой. "Мы выясним, есть ли поблизости еще какие-нибудь номусы!"

"Она не моя ... Подожди, когда школьники начали дразнить меня?" Корк рассмеялся. "Хорошо! Я даю вам четверым разрешение сражаться с любым Номусом, с которым вы столкнетесь. Я верю в вас, ребята! Кроме того, мы еще не видели твоего одноклассника. Если он воспользовался неразберихой, чтобы сразиться со Стэйном, и ты найдешь его, я даю тебе разрешение тоже сразиться со Стэйном!"

Изуку кивнул. "Правильно! Поехали, ребята!" Он забросил Шото и Мезо на вершину ближайшей башни, а сам прыгнул за ними, в то время как Токоями взлетел, используя Черного Падшего Ангела. К тому времени, как они встали, Седзи уже создал глаза и уши, чтобы разведать ситуацию.

"Герои сражаются против Номуса там и там". - сказал он, указывая в двух разных направлениях. Изуку кивнул.

«Хорошо. Есть какие-нибудь признаки Ииды?"

"Нет, я не слышу ничего, что ассоциировалось бы у меня с ним или Героем-Убийцей". - ответил Седзи. Они все кивнули.

"Тогда пойдем. Какой Ному ближе?" - сказал Шото, и Седзи указал направо. Все они немедленно рванули с места и добрались до места менее чем за пять минут. Они быстро оценили ситуацию. Четыре или пять Героев, противостоящих беловатому Ному. Он поглотил атаку воды высокого давления Мануэля и выстрелил в него в ответ, а затем пробил еще двух Героев сквозь стену, когда они бросили в него сюрикены. Наконец, он создал своего рода паутину своим языком и набросился на другого.

Все четверо бросились в бой. "Какая-то особенность Поглощения и Высвобождения! Вероятно, Причуда Увеличения Силы! И А... Языковая Паутина?" - закричал Изуку, когда трое других побежали вперед, зловеще освещенные ближайшим костром. "Классное пламя! Заморозьте его язык, когда он использует это движение! Щупальце, защити Цукоеми от его ударов! Цукоеми, вы с Темной Тенью попробуйте вытащить его!"

Да. Я поддерживаю цели Героя.

Седзи блокировал удар, направленный на Токоями, слегка оттолкнув существо назад. Он понял, что мальчик сильнее, и попытался вытащить его языком. Плоть вырвалась из его рта, направляясь, чтобы поймать его в ловушку, но у Шото были другие идеи.

Наполовину Горячий, Наполовину Холодный пользователь немедленно прыгнул внутрь, немедленно воздвигнув столб льда. Наполовину сформировавшаяся языковая паутина была немедленно заморожена, убедившись, что Ному не может двигаться, не вырвав свой язык. Он заколебался, не зная, что делать, и последний участник атаки прыгнул внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/59207/1578042