Готовый перевод Hogwarts: I am not the Dark Lord! / Хогвартс: Я не Темный Лорд!: Глава 2 - Первая встреча с тестем

Глава 2 - Первая встреча с тестем

Дом Луны находился на вершине небольшого холма, черный и цилиндрический, словно гигантский камень. Отец Полумны, Ксенофилиус Лавгуд, являлся мужчиной средних лет с немного выпученными глазами и ватными пушистыми белыми волосами, в длинной желтоватой мантии и с большой золотой цепью странного фасона на шее.

Когда Кляйн и Полумна вернулись домой, уже стемнело. Отец девочки, Ксенофилиус Лавгуд, стоял за дверью и тревожно оглядывался, но лишь пока не увидел Полумну. Затем выражение его лица смягчилось, и он подхватил ее на руки, закружил: "О, моя дорогая Полумна, где ты была?"

Луна в свою очередь протянула руку и подтолкнула Ксенофилиуса, чтобы он первым отпустил ее. Затем она наклонила голову и указала на Кляйна: "Я пошла к маме и наняла домовых эльфов для нашей семьи, бесплатно, только за еду!"

Ксенофилиус посмотрел на Кляйна, который тоже смотрел на него. Они в изумлении уставились друг на друга.

Отец Луны посмотрел на маленького мальчика с черными волосами и зрачками, четкие бровями, но очень худым телом, белой кожей, как будто в нем совершенно нет крови. Он оказался завернут в странную, широкую белую мантию, явно ему не подходившую. Поэтому Ксенофилиус нахмурился и произнес: "Моя дорогая Луна, папа не думает, что этот ребенок является домовым эльфом. Он может и немного тощий, но все же человек, к тому же примерно твоего возраста".

Тем не менее Луна не оказалась впечатлена и игриво подмигнула Ксенофилиусу: "Кто знает? Может это мутация? Новая порода или что-то в этом роде. Папа, я думаю, тебе стоит завести журнал, посвященный этому вопросу".

"......????!!! Хм, а это вариант? На него действительно стоит обратить внимание! О, Полумна, я вдруг так вдохновился, думаю, этот выпуск "Пой вопреки" возьмет весь волшебный мир штурмом, переплюнув "Ежедневный пророк"! Позаботься о своем друге-эльфе, пока папа будет работать над статьей!"

"А что ...... мистер Лавгуд, я ......" - глядя на Ксенофилиуса, который ушел, даже не спросив его имени, Кляйн почувствовал укол досады. Бог знает, сколько ему пришлось пережить. Сколько борьбы было по пути, сколько вопросов и ответов он мог встретить, но в итоге ему удалось настолько легко попасть в дом? Это явно не совсем то, что он ожидал! Но с другой стороны семья Лавгуд всегда славилась своим эксцентричным поведением.

Когда Луна увидела Кляйна, стоящего за дверью, уголки ее рта слегка приподнялись, она схватила его за рукав и потянула в гостиную, говоря ему в претенциозной манере: "Не стой здесь, иди и приготовь ужин, потом приберись в доме, убери комнату и подготовь себе пустую комнату наверху. Домашние эльфы должны выглядеть как домашние эльфы! Поэтому ни о чем не думай!"

А потом Луна плюхнулась на диван и приняла важную позу. В прочем ее исполнении она скорее выглядела милой, а не величественной! За те месяцы, прошедшие с тех пор, как мама уехала, папа писал целыми днями, ничего не зная .......

Жизнь же заржавела. Естественно Кляйн ничего из этого не знал, он лишь взял метлу и принялся за работу. Хотя в его голове действительно вертелось много вопросительных знаков ......

...... "Ах! Луна! Помогите!"

...... "Глупый Рейн, это же летающая метла!".

……"Что это?"

...... "Не надо! Не трогай это, это мамина ...... О Боже, прекрати!".

...... "Бум!"

......

До кабинета на втором этаже, начали доносится странный стук и серебристый смех, в этот момент рука Ксенофилиуса держащая перо, замерла.

"Эх, Пандора, надеюсь ты слышишь это? Как же давно наша маленькая Луна не смеялась так счастливо? С тех пор как ты уехала, у нее всегда мягкая улыбка, но отвергнутая, голос вкрадчивый, но далекий, как будто ей все безразлично. Даже когда ее водили в гости к Уизли, она всегда пребывала в трансе, и только ее бывшая лучшая подруга, мисс Джинни, могла заставить ее сказать больше, чем несколько слов.

Но сегодня моя маленькая Луна шутит со мной! Только бог знает, насколько я счастлив! Из-за волнения у меня даже с головы вылетело спросить, как же зовут ее маленького друга. Но в любом случае спасибо вам, мистер домашний эльф с неизвестной мутации. Тебе удалось снова привлечь внимание моей бедной Луны".

......

Тем временем, на втором этаже Кляйн выбрал себе случайную комнату. Наконец-то этот безумный день закончился. Хотя нежная Луна все же в конце концов любезно пришла ему на помочь и помогла закончить работу по дому в целости и сохранности. Однако, пережитое за день все равно очень сильно вымотало его как физически, так морально. Только в этот момент, лежа на грубо сколоченной деревянной кровати, он ощутил реальность путешествия в другой мир. Хотя вполне возможно все это лишь галлюцинации, вызванные дозой просроченного успокоительного ......

Но в этот момент прозвучало сообщение от системы и напомнило Кляйну, что это не сон.

"Динг ...... Обнаружено достижение нового уровня дружбы с Ксенофилиусом Лавгудом.

Ксенофилиусом Лавгудом - несвоевременная встреча.

Награда – Коллекционное перо Черного лебедя

Награда - 1 очко пыли.

Название - Коллекционное издание пера "Черный лебедь

Качество: белый нормальный

Описание: Перо из коллекции великого маггловского дворянина.

Подарок - Элегантный и вычурный, символ благородного статуса, подарите его тому, кому он понравится, чтобы получить неожиданную награду."

Точно! Система! Кляйн, физически и умственно истощенный, наконец-то получил возможность спокойно во всем разобраться. Когда он мысленно вызвал систему, появилось пять разделов: "Достижения", "Квесты", "Розыгрыш", "Торговый центр" и "Атрибуты".

Когда он выбрал "Достижения", там отобразились три ранее озвученных достижения. Затем Кляйн выбрал – «Квесты». И перед ним тут же появился огромный восклицательный знак.

Главный квест (финал): Третье поколение короля черных демонов

Задача: Вы должен стать Черным Дьяволом - Королем Рейном.

Главный квэст (I): Плацдарм

Задача: Успешно заложите свою первую базу в мире магов. Великий король Рейн должен заполучил место для проживания(!)."

Увидев это, Кляйн глубоко склонил свою гордую голову, Черный Дьявол - Король Рейн. О богов как же все это ...... позорно! Несомненно, Черный дьявол-очень рискованная профессия. Если я возьмусь за главный квэст, то мне определенно придется сражаться с безумными фанатиками!

Ну уж нет. Лучше быть дома, воспитывать Луну, жить спокойной жизнью. Несомненно, когда Луна вырастет то станет настоящей красавицей.

Кто знает, может у меня появится шанс сделать карьеру журналиста или даже стать редактором "Поющих вопреки". Или может стоит написать книги и все такое ...... идеально! Лучше придерживаться именно этого плана! А темный Лорд и все такое? Невозможно! Лучше умереть от голода на улице, прыгнуть со скалы, но это действительно невозможно ......

http://tl.rulate.ru/book/59189/1516497