Готовый перевод Hogwarts: I am not the Dark Lord! / Хогвартс: Я не Темный Лорд!: Пролог

Пролог

...... "Aаааа!!!" Резкий крик разбудил спящую Национальную психиатрическую больницу № 2.

Дежурный врач Кляйн лежал в откидном кресле, удобно устроившись за просмотром Гарри Поттера, казалось, ничуть не обеспокоился. Он спокойно встал со своего места, надел белый халат, лежавший на его столе, и уверенной походкой направился в сторону третьего отделения интенсивной терапии, откуда доносился звук.

Хотя он и слышал крик, Кляйн нисколько не встревожился. В конце концов, в психиатрической больнице каждый день что-то происходило - одна из немногих интересных приправ в его скучной жизни.

В это время в третьем отделении интенсивной терапии маленькая медсестра оказалась перепугана до смерти.

"Тик-так ...... тик-так ......"

Белая больничная койка, все еще капающий на пол большие мазки багровой крови, насыщенный запах, все это полностью перекрывало изначальный аромат медикаментов и чистящих средств. Если проследить за следами крови, то можно увидеть человека в изорванной, смирительной рубашке.

"Отметьте ... Отметьте ..."

На изорванном сдерживающем костюме сидел молодой парень лет десяти, лунный свет струился через окно, поражая его бледностью и бескровностью. Голова мальчика оказалась опущена, поэтому никто не мог увидеть его лица. В правой руке он держал маленькие ножницы, которыми продолжал что-то резать в своем животе.

"Чвак, чвак, чвак, чвак ......"

Кляйн накинул свой белый халат словно плащ, и подошел к двери третьего отделения интенсивной терапии. Его маленькие начищенные до блеска кожаные туфли ступали по коридору и издавали "постукивающий" звук. Только он нарушал тихий и глубокий ужас больницы поздней ночью.

Молодая медсестра Сюй Ду казалась оглушена, когда услышала шаги, но затем, словно пришла в себя, обернулась и увидела, что это пришел Клейн. В этот момент из ее глаз пошли слезы. Она указала на маленького мальчика в отделении интенсивной терапии и сказала: "Доктор К … он ... он ..."

Кляйн вышел из коридора и совершено спокойным голосом произнес: «Мисс Дуо, все в порядке, не суетитесь. В нашей работе всегда нужно сохранять спокойствие. Если начнете паниковать то еще больше его испугаете ...

"Чвак ...... чвак ......"

Кляйн уже подошел к двери отделения интенсивной терапии и посмотрел в сторону Сюй Дуо. В этот момент маленький мальчик поднял голову и улыбнулся Кляйну. Лунный свет осветил незрелого мальчишку. Он весь в крови продолжал жевать часть своей кишки, издавая чавкающие звуки...

"Кхм ...... эм ...... просто поедание себя, …  не такая уж проблема… подобный психоз я ...... видел... ...видел много раз, … поэтому тут нечего ...... нечего бояться" – Кляйн всегда удивлял своим спокойствием. Но даже его голос дрогнул. Более того в этот момент он подумал: «Черт возьми, что это такое? Это же страшно!»

Но Сюй Дуо даже не обратил внимания на дрожащие ноги доктора. Услышав его голос, она словно приобрела опору и с восхищением посмотрела на Кляйна.

Самый молодой доктор второй больницы Кляйн обладал двухлетним опытом работы в этой области. Он мог отказаться от лечения больных даже не изменившись в лице. Мог спокойно выписать успокоительное родственникам, больных даже если ранее они хватали его за воротник или вовсе повалили на землю!

"Конечно ... вы действительно заслуживаете быть доктором. Даже ... даже перед столь опасной ситуации вы совсем не беспокоитесь. Но как вам удалось добиться подобного всего за два года практики?"

С другой стороны, Кляйн знал, что ему предстоит самое большое испытание в его врачебной карьере, и если сегодня с этим пациентом не справится, то, возможно, ему придется распрощаться с профессией врача.

Поэтому он не стал отвечать, а лишь сделал глубокий вдох, чтобы заставить себя успокоиться. Он с апломбом снял правой рукой свой белый халат.

После этого Кляйн достал шприц, иглу и препарат, что всегда носил с собой.

Он совершил все необходимые процедуры и медленно, подошел к постели жуткого маленького мальчика и ...... Очень быстро устремился вперед. Ловко надавил на спину малыша и воткнул иглу в ягодицы маленького пациента! Так что уже через мгновение тот потерял сознание.

Затем Кляйн выпустил длинный вдох, повернулся и сказал Сюй Дуо: "Послушай, нет ничего, что не мог бы решить тюбик успокоительного. Подобный псих не редкость .......

Хорошо, идете в соседнюю палату скорой помощи Девятой больницы и вызываете людей, чтобы сшить его кишечник обратно. Мы неврологическая больница, а не отделение гастроэнтерологии, с таким нам не справится ......".

Однако Сюй Дуо словно не слышала слов Кляйна. Она будто увидела призрака. Ее глаза расширились и смотрели позади Кляйна, а рот бессмысленно произносил несколько слогов: "Вы ...... грамм ...... его ...... после ......".

Разумеется, Кляйн оказался ужасно напуган! Но привычки, выработанные годами, все еще позволяли ему сохранять хотя бы поверхностное спокойствие. Он проследил за взглядом Сюй Дуо и медленно повернул голову .......

Перед его глазами появилось залитое кровью лицо маленького мальчика. Он должен был рухнуть на кровать и потерять сознание, но сейчас вытянул шею настолько, что его лицо оказалось практически напротив Кляйна. Более того его ясные глаза озорно моргали .......

"Чвык ......"

Со звуком вошедшего в его плоть острого предмета, Кляйн почувствовал только боль в глубине сердца. Что-то острое прорезало его мышцы, а затем оба глаза потемнели. Но в последний момент в голове вспыхнула единственная мысль.

"Старина Чен, неужели ты опять продешевил и купил просроченные транквилизаторы?"

http://tl.rulate.ru/book/59189/1516495