Готовый перевод A Fairytale for Wizards / Сказки для волшебников [Завершено✅]: Глава 66.3 - Мысли

«Должно быть, это из-за того, что случилось вчера».

Марти вел себя так потому, что считал Рёму ее врагом. Несмотря на то, что девушка думала, что беспокойство ее фамильяра необосновано, она все-таки наложила на Марти заклинание невидимости.

«Мне стоит сделать ему реликвию с этим заклинанием».

Волшебники нынешней эпохи не могли создавать практически вечные и подзаряжаемые магические артефакты, как в древние времена. Все одноразовые магические артефакты были реликвиями. Таким образом, выражение «реликвия» использовалось чаще, чем «магический артефакт». Азриэль могла создавать реликвии, подобные камням маны, с помощью метода, которому ее, естественно, научил Рёма. Мэйли ждала Азриэль в гостинице рядом с подземной башней. В ее комнате была груда коробок. Это были коробки, которые Азриэль видела вчера, в них находились платье и украшения для бала.

— Мистер Волшебник принес это сюда. Он сказал, что они тебе понадобятся, — объяснила Мэйли.

— Рёма сам принес их? — спросила Азриэль.

Должно быть, он помнил, что маскарад сегодня. Это было естественно, поскольку Рёма всегда тщательно заботился обо всем, что было связано с ней. Азриэль взглянула на красивые вещи. Белое платье с широкой юбкой постепенно окрашивалось в розовый цвет к концу подола. Корсет был оформлен просто и незатейливо, в отличии от нижней части юбки, которая выглядела роскошно, поскольку была расшита золотыми нитями и драгоценными камнями, которые переплетались друг с другом. Украшения, которые Рёма заказал к платью, были сделаны из платины и красных бриллиантов. Красные камни, чистые и прозрачные, как гранаты, хорошо сочетались с ее белой кожей. Маска белого цвета, закрывавшая верхнюю половину лица, была украшена крошечными разноцветными драгоценными камнями, похожими на песчинки, образуя изображение бабочки. У уха было перышко, закрепленное драгоценным камнем в форме цветка, который был размером с ноготь большого пальца. Белое и пушистое перо было красноватым только на кончике. Платье и украшения оказались безупречными, как и все остальное, что Рёма когда-либо ей дарил. Казалось, что день, когда она думала о том, чтобы пойти в них на бал, был давным-давно, хотя прошли всего сутки. Миг, когда она была сбита с толку признанием Чарльза, казался еще более далеким.

— Мэйли, — позвала Азриэль.

— Да? — ответила Мэйли.

— Я понимаю, что ты очень хотела помочь мне подготовиться, но мне жаль…

— Что? Ты не идешь на бал? Почему? — Мэйли, которая раскладывала инструменты для макияжа, удивленно оглянулась на Азриэль.

— Нет, я лучше не пойду, — ответила Азриэль.

— Разве ты не хочешь побывать там? Более того, тебе нужно дать свой ответ человеку, который признался тебе, а для этого ты должна с ним встретиться. Разве не таким было твое решение? — с удивлением спросила Мэйли. Азриэль ответила как ни в чем не бывало, усаживаясь на кровать:

— Я не думаю, что сейчас — подходящее время для веселья.

Как долго продлится это «отложу на некоторое время» у Рёмы? На сколько отсрочена смерть Софинеи? Что, если он все-таки попытается убить Софинею? Может ли Азриэль разобраться со всем до того, как это случится? Что нужно выяснить в первую очередь? В чем заключается долг стража? Как освободиться от этой обязанности? Нет, Рёма сказал, что у него нет возможности уклоняться от исполнения долга, от его желания тут ничего не зависит. Сможет ли она предотвратить смерть Софинеи, если узнает о стражах? Разве не должна волшебница прекратить это? Почему? У нее закружилась голова. Она вспомнила слова, которые Рёма произнес этой ночью:

— Я хочу, чтобы ты была только моей, Азриэль.

Она знала, что была для него особенным человеком. Азриэль также знала, что Рёма относился к ней очень бережно, он был до такой степени обходителен, что это было невозможно не заметить. Однако Рёма, желающий заполучить ее для себя, ощущался совсем по-другому. Азриэль не понимала, что чувствует. Все было так запутано, что сбивало с толку. Она даже не знала, за что ей цепляться.

— Ты не можешь повеселиться?.. Что случилось?

Вопрос Мэйли вырвал Азриэль из ее мыслей.

http://tl.rulate.ru/book/59161/2781313