Готовый перевод A Fairytale for Wizards / Сказки для волшебников [Завершено✅]: Глава 64.1 - Его желание

Рёма снова отклонил попытку Азриэль с ним связаться. Девушка сидела, рассеянно глядя перед собой, и чувствовала себя очень тревожно. У нее возникло предчувствие, будто что-то идет не так. Она быстро встала с дивана. Когда девушка собиралась выйти из комнаты, даже не надев мантию, Марти взволнованно спросил:

— Хозяйка?..

— Я сейчас вернусь, — ответила Азриэль.

— Я буду сопровождать вас. Пожалуйста, возьмите меня с собой, — настойчиво попросил Марти, догнав девушку и преградив ей путь. Азриэль посмотрела на своего фамильяра затуманенным взглядом и легонько стукнула его по носу.

— Эстера, — сказала она, наложив на Марти заклинание невидимости. Это означало, что фамильяру разрешено следовать за ней. Азриэль вышла в коридор. Девушка делала большие шаги, почти бежала. Марти, который теперь стал полупрозрачным, летел за ней, трепеща крылышками. Когда она пересекла коридор, ей осталось спуститься по лестнице, и Азриэль бы увидела небольшой подземный сад. Там находилась комната Софи. Когда девушка повернула свое лицо в ту сторону, она увидела галактику. Это было бесконечное скопление белых звезд. Там был Рёма Решит.

Девушка сорвалась с места. Она подбежала и схватилась за ручку двери, ведущей в комнату Софинеи. Та не открылась. На дверь было наложено заклинание. Белые звезды кружились вокруг нее. К счастью, заклинание было не очень сильным.

— Эстера! — мгновенно сняв защиту, она открыла дверь. Софинея крепко спала, зарывшись между подушками и куклами. На шее девочки — тонкой, как у птички — лежала большая ладонь с длинными пальцами. Азриэль застыла, держась за дверь. Рука, которая собиралась схватить девочку за шею, замерла, и ее владелец медленно обернулся. Красивый мужчина с длинными распущенными серебристыми волосами, белым лицом, белой одеждой и светло-серыми глазами поднял подбородок и посмотрел на Азриэль. Это был Рёма Решит. В тот момент, когда их глаза встретились, Марти выскочил из-за спины своей хозяйки. В момент прыжка он вернулся к первоначальной форме, и магия невидимости перестала действовать на его тело. Гигантский лев с хвостом скорпиона, крыльями ястреба и перьями вместо гривы загородил собой Азриэль.

— Гр-р-р! — фамильяр зарычал на Рёму, обнажив зубы. Марти сделал это инстинктивно, чтобы защитить хозяйку. Услышав этот рев, Азриэль пришла в себя.

— Рё… ма… — ее голос дрогнул. Волшебник не ответил. Она не могла видеть его из-за своего фамильярного духа, который стоял перед ней. — Марти, отойди в сторону, пожалуйста.

— Госпожа… — начал было тот.

— Двигайся, — строго сказала Азриэль.

— Но я ощущаю его намерение убить, — объяснил он.

— Я сказала — двигайся, — повторила она.

Приподнятые перья духа опустились. Мартикорас вернулся к своей уменьшенной форме и отошел в сторону. Рёма Решит стоял на том же месте, слегка наклонив голову. Его лицо было неподвижно.

— Рёма, — Азриэль, приближаясь к нему, позвала его по имени, как будто произнося заклинание. — Что ты здесь делаешь?

Ответа не последовало.

— Что ты только что собирался сделать?

Рёма опустил глаза. Его белые ресницы отбрасывали на лицо слабые тени. Он смотрел вниз на свою руку. Азриэль отступила назад, как только увидела его затененные глаза.

— Не пытайся стереть мою память! — закричала она. Она испугалась, что Рёма попытается повторить то, что сделал когда-то в деревне Ханора. — Не пытайся сделать вид, будто этого никогда не было, стирая мою память, — девушка дрожала всем телом. Азриэль едва сумела переставить непослушные ноги и отступила еще дальше от него. Пока она не взялась за дверную ручку, Рёма смотрел на нее, не сдвинувшись ни на дюйм. Девушка немного постояла, чувствуя, как колотится ее сердце, прежде чем закрыть открытую дверь. В комнате остались только Софинея, которая крепко спала, Рёма, она сама и Мартикорас.

— Рёма, — Азриэль прикусила губу и попыталась сделать вдох. Она чувствовала, что задыхается. Но уверенно спросила снова: — что... ты собирался сделать с Софи?

Рёма спокойно поднял взгляд на Азриэль. Он пристально посмотрел в ее глаза, которые потемнели от страха, и ответил низким голосом:

— Я собирался убить ее.

http://tl.rulate.ru/book/59161/2769437