Готовый перевод MMORPG: I Can See Hidden Information / Я вижу скрытую информацию: Глава 11

Незадолго до второго системного сообщения нашлись те, кто клялся, что именно Майк, а не Трюдо продавал яд.

Теперь эти люди ощущали себя так, будто их душат. Мгновенно наступила тишина. Все чаты затихли, будто застыли на паузе.

Затем появились многочисленные гневные голоса.

— Разве Трюдо не продавал качественный товар? Почему его заблокировали?

— Это смешно.

— Я что-то не так вижу? Почему я не могу найти имя Майка? Должно быть, это я виноват. Пойду новые очки куплю.

— Я не умею читать. Не мог бы кто-то сказать, как звучит первое имя в списке заблокированных?

— Интересно, как такое вообще могло произойти. Продавать ресурс с таким же эффектом за половину стоимости. Тьфу-тьфу, такие вещи слишком хороши, чтобы быть правдой.

Обманутые Трюдо бросились в бой, чтобы отомстить.

Многие из них были отравлены и сильно недовольны Трюдо, однако большинство не подвергались отравлению, поэтому их голоса были подавлены.

В конце концов, энергию можно было восстановить в лагере.

Большинство людей просто копили Особые материалы и не использовали их, поэтому они так и не узнали, отравлены они или нет.

Теперь, когда приговор был вынесен, у этих жертв наконец-то появился шанс добиться справедливости.

[Личный канал]

В игре можно было создавать личные каналы. Таким образом, в чате появлялся интерфейс личного канала, который был эквивалентен каналу гильдии в других играх.

В настоящий момент существовал личный канал под названием [Охота на Майка].

Молчание.

Затем раздался голос, нарушивший тишину.

— Что нам делать? Мы все еще охотимся на Майка?

— Хотя Майк и продавал товар по высокой цене, я на самом деле вздохнул с облегчением. Если разобраться, он действовал довольно честно...

— Если вы не знаете, спросите... как удалить людей из черного списка на торговой площадке? Почему я не могу найти кнопку удаления?

— Кажется, сейчас удалить невозможно...

— Тогда что мне делать!? Не говорите мне, что у меня не хватит Особых материалов, чтобы выйти?

— Похоже, у меня есть только возможность возродиться... если я возрожусь, в моем черном списке больше никого не будет.

— Какой обман.

— Рыдания, рыдания, рыдания, рыдания.

— Кого ты заблокировал?

— Майка...

— Я тоже чуть не заблокировал его. К счастью, не сделал этого. Ха-ха...

— Я тоже. Я не заблокировал его, потому что хотел отчитать Майка. Ха-ха-ха, надеюсь, он не видел моих ругательств.

— Я ухожу, здесь больше нет смысла оставаться. Давайте встретимся снова, если судьба позволит.

— Я тоже. Я покидаю канал.

— Пока-пока.

— Не говорите мне, что я единственный, кто по глупости занес Майка в черный список?! Эй, помогите мне найти решение. Я так беспокоюсь!!

...

Общественное мнение резко изменилось.

Куда бы они ни посмотрели, все их слова превратились в похвалы Майку.

Изначально они думали, что это слишком дорого, но теперь все вздохнули с облегчением. Хорошие вещи должны столько стоить. Не бывает ничего слишком дорогого. Если для тебя это слишком дорого, найди свою собственную замену.

На бирже у учетной записи Майка было много подписчиков.

На данный момент — 10 025 225 подписчиков.

Десять миллионов подписчиков.

Его учетная запись была первой, кто пробил отметку в десять миллионов. В то же время, это также единственная учетная запись, у которой среди всех остальных было более 10 000 подписчиков.

Короче говоря, на первом месте был Майк с 10 миллионами подписчиков, а на втором месте — 8000 подписчиков.

Разница в популярности была абсурдной.

...

Где-то в каньоне.

Фигура мелькнула с такой скоростью, словно склоны были такими же ровными, как земля. Любой, кто увидел бы ее, поверил бы, что она — не обычный человек.

Она приблизилась к Экзотическому зверю и молниеносно убила его.

Огромное тело Экзотического зверя глухо упало на землю.

Добыча была обильной.

Игра была виртуальной проекцией, но ее внешность и фигура были такими же, как в реальной жизни. Если бы она показала себя, ее можно было бы описать многими разными способами.

Волны шумели, горы шелестели, и ревело цунами.

Издали оно было похоже на горный хребет разной высоты, искушая людей совершить преступления.

Она достала свои материалы для восстановления энергии.

Это был Специальный материал, который продал Майк, и он почти закончился. Она нахмурилась и достала Специальный материал, который купила у Трудо.

Она заметила, что мировой канал взорвался упрёками в сторону Трудо.

«Да, здесь что-то не так», — нахмурилась она. — «Я чувствовала, что здесь что-то не так с самого начала. Специальные материалы, которые продавал Трудо, были значительно хуже. Кажется, Майк не так прост, как я думала».

«На стороне Трудо, как минимум, десятки людей».

«Но разница в качестве ресурсов настолько велика».

«Все остальные говорят, что Майку просто повезло... но разве природные ресурсы, которые были выбраны наудачу, не были бы уже обнаружены другими?»

«Думаю, за этим скрывается много секретов».

«Майк...»

Она посмотрела в свои личные сообщения.

В очередной раз она отклонила приглашение от группы из более ста человек.

...

В этот момент больше всех страдали люди из лагеря Трудо.

Раньше прибыль продолжала расти, и они были очень довольны своим ежедневным доходом, но вдруг им заблокировали торговлю!

К счастью, их счета не были заблокированы и их нельзя было заблокировать.

В интернете ходили слухи, что такая мощная игра появилась в результате приобретения каких-то инопланетных технологий.

На самом деле люди пока не могли слишком сильно контролировать содержание игры.

Иначе бы они не предупреждали игроков, что те могут убивать друг друга с момента входа в игру.

«Они говорят, что наша чернополосатая трава ядовита и её нельзя продавать. Неужели чернополосатая трава Майка не ядовита?! На каком основании?» — Трудо был очень недоволен.

ƒ𝑟ёёｗｗｗ.cｏｍ

Это явно была чернополосатая трава, которую просто покрасили.

На каком основании они запретили им её продавать, а Майку — нет?

— Это несправедливо.

— Что, если... мы сразимся с Майком не на жизнь, а на смерть?

— Что ты имеешь в виду?

— Поскольку мы не можем заработать на этой чернополосатой траве, то раскроем эту инсайдерскую информацию. Если мы не можем заработать на этом деньги, то и Майк не должен их зарабатывать!

После обсуждения они пришли к выводу, что это неплохой способ. Если они не могли заработать, то почему они должны были позволить Майку всё забрать себе?

Они опубликовали эту инсайдерскую информацию в мировом и региональном каналах.

Репутация Трудо сравнялась с репутацией Майка.

Теперь когда он что-то говорил, множество людей, естественно, обращали на него внимание.

Все поняли инсайдерскую информацию.

«Значит, Майк и Трудо продают крашеную чернополосатую траву?!»

«Чёрт возьми. У меня рядом целая куча чернополосатой травы. Я всегда думал, что они похожи, но выясняется, что это одно и то же?!»

«Мне плохо».

«Я тратил деньги на то, чтобы покупать чернополосатую траву, которая растёт повсюду».

«Это подло. Трудо заслуживает того, чтобы ему запретили торговать».

— Почему Майку не нужно запрещать? Разве Трудо не говорил, что Майк тоже продаёт чернополосатую траву?

— Но у Майка она не ядовитая!

— Может быть, есть способ устранить яд из чернополосатой травы?

— Должен быть какой-то специальный способ, например, поливать её или сжигать, или что-то ещё. Давайте будем вместе думать и исследовать».

— Так точно! Давайте попробуем найти рецепт.

— Я думал, Майк был каким-то профессионалом, но, оказывается, ему просто повезло избавиться от яда.

— Когда рецепт Майка будет расшифрован, он должен стать бесполезным.

— Он, наверное, просто травник, который полагался на удачу в свои ранние дни.

— Я изучу чернополосатую траву. Я постараюсь как можно скорее свергнуть Майка с алтаря!

На разных каналах чата шли бурные дискуссии.

Все активно обсуждали, как убрать яд из чернополосатой травы.

Хотя мы и не преуспели пока, мы рано или поздно найдём рецепт, и тогда Майк не сможет заработать ни копейки. Трудо был слегка удовлетворён.

Вопрос лишь времени, когда Майк сойдёт с алтаря. Без преимущества Чёрно-полосатой травы он вообще не сможет продвинуться. Мы сможем скоро манипулировать им и унижать.

...

Пока мнения в чате снова и снова менялись, Майк не обращал на них внимания.

http://tl.rulate.ru/book/59137/3748829