Готовый перевод MMORPG: I Can See Hidden Information / Я вижу скрытую информацию: Глава 6

Сундук с сокровищами был очень обычным. Он был сделан из дерева и немного порос плесенью. Если бы это был реальный мир, то, казалось бы, в таком сундуке должно находиться сокровище, но в игре этого нельзя сказать наверняка, так что не стоит обольщаться. Майк проверил скрытую информацию. [Текущий сундук с сокровищами: Сундук с сокровищами, выпавший из экзотического зверя босс-уровня. Внутри находится пожизненная коллекция босса.] [Внутри находится секретный рецепт, чертеж и некоторые материалы.] [Опасность!] [Под сундуком с сокровищами таится оставшаяся сила экзотического зверя босс-уровня, ожидающая момента для внезапной атаки. Пожалуйста, сначала уничтожьте эту силу. (Сундук с сокровищами — полезный ресурс. Он не будет поврежден по умолчанию. Если вы хотите уничтожить сундук с сокровищами, вы можете изменить режим атаки.)] Майк невольно отступил на два шага назад. Хотя он опасался сундука с сокровищами и не собирался открывать его немедленно, он был немного шокирован, потому что под ним творилось что-то странное. Всегда ли с экзотическими зверями было так сложно справиться? Даже после смерти он мог оставить ловушку. Майк создал Огненный шар. Бух! Сундук с сокровищами загорелся. – 931. – 912. – 892. Появились клубы черного дыма, и оставшаяся сила, скрытая под сундуком с сокровищами, была уничтожена. С сундуком с сокровищами все было в порядке. Именно потому, что скрытая информация указывала на то, что с сундуком с сокровищами все будет хорошо, он осмелился создать Огненный шар. Открытие сундука с сокровищами. [Получено: Начальный рецепт очистки х 1 (алхимия)] [Получено: Чертеж базовой печи х 1 (ковка)] [Получено: Материалы для оружия х 3 (можно использовать для создания оружия)] [Получено: Материалы для рваных кожаных доспехов х 3 (можно использовать для создания кожаных доспехов)] [Получено: Клыки зверя 10 уровня (фиолетовые)] [Получено: Мех зверя 10 уровня (фиолетовый)] Материалы были неважными. У Майка не было никакого оружия или кожаных доспехов для создания, да и материалы зверя ему не были нужны. Он мог только хранить их на складе. Важными были только секретный рецепт и чертеж. Он проверил информацию. [Начальное очищающее заклинание: божественный навык в алхимии. Материалы для очистки чрезвычайно редки и чисты. Они содержат большое количество примесей, которые влияют на эффект и вероятность успеха. Очищающее заклинание может очистить материалы для очистки, увеличивая эффект и вероятность успеха. Это чрезвычайно ценно. Может быть использовано немедленно, потребляет 80 энергии.] [Базовая печь: незаменимый предмет для ковки. Основная печь уже может обрабатывать несколько единиц оборудования и инструментов, увеличивая эффективность и вероятность успеха. У нее множество применений. Изучение этого чертежа не даст вам печь, поскольку ее нужно выковать. Рекомендуется изучить чертеж.] Печь было легко понять. Это был необходимый инструмент для ковки. Начальное очищающее заклинание было потрясающим. Очистка материалов! Даже скрытая информация оценивала этот навык как божественный. Может ли он... очистить яд черной полосатой травы и сохранить только повышающий энергию эффект черной полосатой травы? Если да... Тогда это будет непобедимо... [Начальный рецепт очистки: успешно изучено] [Энергия -80] [Текущая энергия: 5/100] [Полученный навык: Очистка (начальная)] [Чертеж базовой печи: успешно изучен] [Для постройки базовой печи условия:] [Железная руда: 0/10] [Медная руда: 0/10] [Энергия: 60] Майк был в замешательстве. Изучение секретного рецепта потребовало 80 энергии. Его энергия резко упала, и его сила стремительно уменьшалась. Теперь ему было сложно даже обеспечить свое выживание. «Недостаток энергии, я чувствую себя так, словно умираю...» — с ужасом подумал Майк. Он небрежно вытащил черную полосатую траву. Очистка. К счастью, очищающий навык не потреблял энергию. Точно так же, как при использовании обычного навыка, у него было только время восстановления, и не было никаких других требований. [Черная полосатая трава: Яд -10, Энергия + 5]

Очищенная Чернозлая трава теперь не ядовита. Энергия удвоилась.

Майк поспешно съел ее.

[Энергия +10]

Энергия восстановилась до 15 очков.

Хотя это все еще было очень мало, Майк сразу почувствовал себя более живым.

«Уф… Давайте продолжим очистку», — с облегчением вздохнул Майк.

Он собрал большое количество Чернозлой травы.

Вскоре после очистки…

[Энергия +9]

[Текущая энергия: 100/100]

Восстановление!

«Я накопил большое количество Чернозлой травы, так что в будущем у меня не будет проблем с энергией». Пережив это бедствие, Майк больше не мог рисковать остаться без энергии.

Он проверил печь.

Теперь с энергией проблем не было. Он мог подумать о создании снаряжения, чтобы увеличить свою силу.

«Железная и медная руды, необходимые для изготовления печи, добываются в особом месте и нигде не встречаются. Есть ли здесь хотя бы железная и медная руды?» - Майк нахмурился.

Он немного волновался.

Он чувствовал, что не сможет собрать материалы для ее изготовления за такое короткое время.

«Ладно.

Торговый рынок!»

Майк внезапно вспомнил об одной из функций в интерфейсе. У него не было материалов, но он мог купить их у других.

Может быть, у других есть бесконечный запас железной руды.

Когда он отправился на Торговый рынок, здесь была опубликована информация обо всех.

Внешность, пол, имя — ничего не было скрыто.

Это немного затрудняло ситуацию.

В будущем было бы трудно напрямую продавать предметы слишком высокого уровня. Если бы он представил особо высококачественный предмет и вызвал большой шок, это было бы плохо.

Майк искал железную руду и медную руду, но ничего не нашел.

На Торговом рынке никто не продавал эти два предмета.

В настоящее время на прилавках были только базовые материалы, которые ничего не стоили. Это тоже было вполне нормально. Многие люди не знали цен на товары, поэтому они не рискнули бы выставить свои товары на полки так рано в игре, чтобы не потерять деньги.

«Раз уж никто их не продает, то я возьму на себя инициативу и куплю их».

Майк решил сделать первый шаг.

Поскольку никто не знал цены товара, Майк должен был сделать первое предложение.

В дальнейшем, независимо от того, была ли цена выше или ниже, он мог бы медленно скорректировать ее.

«Я обменяю их на очищенную Чернозлую траву», — решил Майк.

Если у Майка было что-то, что стоило много денег, то это была Чернозлая трава.

Чернозлая трава была повсюду, являясь обильным ресурсом.

Независимо от того, получил Майк прибыль или убыток, он не будет чувствовать себя плохо из-за этого.

«Я буду использовать Чернозлую траву для обмена на железную руду и медную руду», — Майк установил цену.

Десять стеблей Чернозлой травы упаковывались в одну порцию.

Одна порция обменивалась на кусок железной руды/медной руды.

Один стебель Чернозлой травы повышал энергию на 4-10 очков.

Десять стеблей Чернозлой травы восстанавливали только половину энергии, если не повезло.

Если повезет, энергия будет полностью восстановлена.

Железная и медная руды были в данный момент в основном бесполезны.

Если использовать что-то, что в данный момент бесполезно, для обмена на что-то, что восстанавливает по крайней мере половину жизни, то обязательно найдется много желающих на торговлю.

Майк описал Чернозлую траву, которая была очищена и стала белой.

[Специальный материал: один стебель может восстановить 4-10 единиц энергии без каких-либо побочных эффектов.]

[Один комплект будет состоять из десяти стеблей.]

[Один комплект специального материала, обмен: железная руда/медная руда 1 штука.]

[Всего: 20 комплектов]

На прилавках было не так уж много.

Сначала 20 комплектов.

Если их будет слишком много на прилавках, люди подумают, что этот предмет не стоит много, и могут быть осторожны в торговле.

Лучше всего было выпускать товары по чуть-чуть.

Вскоре Майк увидел в правом верхнем углу информацию на полках. Товар был проверен: 70 256 раз.

Несколько каналов были в смятении.

«Быстро, посмотри на Торговый рынок, кто-то выставил предмет, который может восстанавливать энергию!»

«Он не указал его название, а назвал "Специальным материалом". Он действительно такой эффективный, как описано?»

«Для всех мер проверки и гарантии Торгового рынка, общее количество неизвестных предметов, которое требует случайной проверки, должно быть +1 или больше. Поскольку он был успешно выставлен, в описании точно не будет проблем».

«Кто-то так быстро нашел способ восстанавливать энергию?»

«Братишка, братишка».

«Если это так, то нам не нужно беспокоиться о выживании, когда лагерь потеряет свою эффективность».

«Железная и медная руды? Где мы их добываем?»

http://tl.rulate.ru/book/59137/3748598