Готовый перевод Бракованный Тэнно / Бракованный Тэнно: Ограбление века

После столько долгой поддержки переноса я была рада хорошенько размять свое маленькое тельце, хоть несколько месяцев беспрерывного полулежания не должны отдаваться в теле легкой онемелостью, но на фоне других странностей Тэнно эта смотрится довольно органично. После зарядки я пошла прослушивать важные сообщения, которые Орвис все это время перехватывал для меня. Их содержание было в пределах моих ожиданий: спустя несколько дней после моего прилета на Дэймос Тэнно смогли прогнать элитный отряд Корпуса и за несколько недель прошлись кровавой волной по всей системе, захватив все солнечные монорельсы и взяв под защиту все реле. После этого ни Корпус, ни Гринир не замечали какой-либо серьезной организованной деятельности со стороны Тэнно, но десять дней назад были замечены первые Рейлджеки, и с каждым днем их число росло.

Раз уж мне дели свободное время, я не буду тратить его на почти бесполезное для меня хранилище. Мне надо здраво рассудить, что делать дальше и сделать из этого то, что успею. Владеющие не могут вечно сидеть на разрушающейся Луне, как и я на Дэймосе. Либо Луна окончательно успеет развалиться, либо я сойду с ума от своей «службы». Я уже давно для себя решила, что другим Тэнно нельзя помогать. Даже если бы не было пагубного влияния со стороны Лотос, среди них найдутся предатели и трусы, переметнувшиеся к врагу. Тем более максимум, на который будут способны эти, считай, новички — это только огрызаться. Они даже не армия, которой были когда-то, они всего лишь наемники.

Так что же мне делать? Я вижу только один вариант – убежать настолько далеко, что Владеющие меня не достанут. В другую систему. То, что Тэнно начали чинить старые Рейлджеки, является хорошей возможностью для того, чтобы проложить себе путь из этой системы в новые. Их Реликварные приводы имеют достаточный потенциал для такого перелета, остается только его как-то угнать из доков.

Думаю, я смогу проникнуть в реле с арчвинга незамеченной, а затем заменить собой одного из персонала в сухом доке, вряд ли кто-то заподозрит работающего подростка. Времена нынче тяжелые, людям части тела на роботизированные за долги меняют, а подработка в раннем возрасте – логичный шаг, чтобы этого избежать. Единственным серьезным препятствием является цефалон Рейлджека, при попытке угона он может поднять тревогу и заблокировать мне управление. Если бы я или Семья знали что-то о цефалонах, то можно было что-то придумать достаточно быстро, а терять время и рыскать по системе в поисках информации я не могу. Хотя, если подумать, то мне не нужен весь Рейлджек, а только его привод. Думаю, что с помощью Отца у меня получится установить его на свой Орбитер.

- Орвис, как ты относишься к небольшому апгрейду нашей посудины? – Я пошла в навигационную комнату, чтобы указать курс к ближайшему реле.

- Я рад любым изменениям, если они не будут нести угрозы для оператора.

- Будут – не будут, а от нового двигателя ты не отвертишься. – уже на максимально доступной скорости мы мчались на импровизированную миссию.

- Новый двигатель? – Я очень редко слышу от него такого изменения в тоне. – Я не могу позволить вам вмешиваться в столь важные функции Орбитера, оператор, настоятельно рекомендую вас отказаться от таких мыслей. – Звучало это так, будто он думает над тем, выбросить ли меня за борт.

- Да не надо так нервничать, почти все будет делать инженер Орокин, а я только на подхвате. – Чувствуя, скатывающуюся по щеке каплю пота, я пыталась быстро успокоить своего цефалона. - Тем более без этого двигателя мне будет грозить гораздо большая опасность, чем с ним.

- Как скажите, оператор, я прослежу, чтоб так оно и было. – Угрожающая атмосфера пропала, и я, не желая больше испытывать Орвиса, решила молча продолжить свои тренировки.

Отдыхая после очередного подхода Орвис известил меня о приближении к цели. Поспешив занять капсулу и запустив перенос, я вышла в открытый космос, а сзади появилось знакомое ощущение дополнительных конечностей. Орбитер выпустил меня в космос на огромном для арчвинга расстоянии от реле, чтобы его точно не заметили, но жертвовать безопасностью в обмен на время я никак не желаю, так что могу и пролететь еще несколько сотен километров на своих двоих. Подлетала я сверху, так как там много инженерных ходов, за которыми почти никто не следит. Несколько раз от скуки отрепетировав свои возможные реплики, я добралась достаточно близко, чтобы начать прятаться от чужих глаз. Приказав Орвису быть в любой момент готовым забрать меня, я быстро спрятала арчвинг и продолжила спуск.

Пусть всех варфреймов здесь считают за своих, Висп Прайм – достаточно редкая модель, чтобы на меня уже обратили ненужное внимания, поэтому минимизировав контакт с какими-либо поверхностями, я в невидимости направилась к доку. По пути я искала кого-нибудь своего роста и пола, но так никого подходящего и не найдя, я начала следить за первой попавшейся девушкой, обслуживающей стоящий здесь Рейлджек, не велика беда, ведь костюмы универсальных размеров, но шлем одного размера и может быть не удобным. Проследив за ней до укромного и вырубив, связав и спрятав ее вместе с варфреймом, я быстро переоделась и направилась обратно. Зайдя внутрь Рейлджека, я направилась в грузовой отсек к приводу. По пути мне никто не попадался, что странно, обычно в сухом доке за кораблем следят около пяти инженеров.

Увидев эту полупрозрачную капсулу, в которой проглядывалось что-то напоминающее огромный палец и услышав полузнакомый шепот, я незамедлительно начала искать способы, как его можно отсоединить, на всякий случай при этом играя роль ремонтника, который очень увлечен артефактом. Вскоре я услышала группу, зашедшую в Рейлджек и поспешила сворачиваться, скорее всего это пришли хозяева, которые собираются на вылет. Нужно найти другой корабль.

- Эй, новенькая, ты далеко собралась? У нас вылет уже. – Я резко остановилась и немного успокоившись медленно развернулась. – Не слишком ли ты мелковата для такой работы? Я заказывал у Тикера первоклассного стрелка и ремонтника, а перед собой вижу только обузу, за которую я еще и заплатил большие деньги. – Передо мной стоял перекрашенный в черное с вкраплениями серебряного Вуконг Прайм, который недовольно скрестил руки на груди, облокотившись на столб. Похоже, мне не повезло занять место не персонала а члена команды Рейлджека. Уже поздно поворачивать, надо продолжать играть.

- С-сер, я уверена, что вы не найдете в Изначальной Системе стрелка лучше, чем я, у меня с детства были замечены способности к владению дальнобойным оружием, а инженерию я изучала дополнительной специальностью. – Я дала волю своему телу, чтобы мое волнение перед первой миссией выглядело максимально правдоподобно.

- Хмм. Тикер уже не первый раз подсовывает нам Зубатку под видом Мюркрея. На словах ты Ас. Посмотрим, что ты на деле. Занимай свой пост, мы улетаем. – Прости, Орвис, я задержусь немного дольше, чем планировала.

Свободные места были только у артиллерии и у управления с передними пушками, вряд ли меня посадят за управляющие манипуляторы, поэтому я пошла к артиллерии. Она сложна в использовании, так как нужно каждый выстрел просчитывать наперед, чтобы попасть в противника, а выстрелы не бесконечны. Показательный тест для новичка со специальностью стрелка. Благо, я не жалуюсь на свои способности в стрельбе, по крайней мере в прошлом у меня было много опыта.

Идя к своему месту, я прошлась более внимательным взглядом по посудине Вуконга. Кузница присутствует, как и тактическая система, выглядывающие из иллюминаторов пушки не выглядят, как украденные с истребителей Гринир. Не лучший корабль, на котором мне доводилось идти в бой, но что-то он сможет показать. К тому времени, как я села за манипуляторы, Рейлджек уже вышел из доков и готовился к переходу в бездну.

- Итак, мы идем в Проксиму Вуали, где сейчас Владеющие Разумом прорываются в нашу систему через Бездну. Наша задача пробраться на Мюркер Владеющих, установить оперативный приемник связи и защищать его до приема сигнала моих друзей с Земли. Точнее это задача троих из нас, а Новенькая должна остаться и защитить мою Ишимуру от истребителей. – С каждой минутой мне все больше кажется, что моя миссия была ошибкой. Я бы поняла, если бы этот идиот пошел грабить грузовые корабли Корпуса или уничтожать базы Гринир, но лететь на абордаж корабля Владеющих, пусть и самого безобидного, с одним Рейлджеком, без разведки и какого-то запасного плана… Видно, что командиром тут является ребенок, ибо только он бы пошел на такой риск.

После выхода из Бездны, я увидела знакомый пейзаж: тройка Мюркеров, похожих на растянутые в стороны реберные клетки темно красного цвета, они будут служить опорными точками для дальнейшей высадки флота Владеющих, вокруг них патрулируют истребители, а также то появляются, то исчезают миражи системы Тау, где оставшийся флот и ждет своего часа. Смотря на приближающиеся корабли, я невольно вспоминала множество похожих операций по атаке Владеющих. Чаще всего раньше команды Рейлджека состояли из одного варфрейма, двух Даксов и инженера Корпуса. Я сменила множество команд за все время войны, но не из-за разногласий или перераспределения командованием. Каждая моя команда не переживала больше четырех миссий. Все они были достойными людьми. Даже зная, что я буквально кукла, состоящая из оргметалла, не способная даже поддержать разговор, они относились ко мне как к равной себе. Вспоминая сейчас все их лица и имена меня переполняли печаль и страх, страх за свою жизнь, ведь без своего варфрейма я могу легко умереть так же, как и все они.

Дрожащими руками я пыталась навестись на виляющие истребители Владеющих, но все без толку, страх за свою жизнь охватывал меня все больше, благо напарники справились с первой волной и пробились к первому Мюркеру.

- Ну все, все, кроме Новенькой, на выход. А ты, малявка, остаешься, хе-хе, за старшую, не сачкуй, но ты и сама должна понимать. Удачи. – После этих слов они вместе вылетели на Арчвингах в космос и помчались внутрь Мюрекла.

Оглядев окружающее Рейлджек пространство и не заметив поблизости истребителей, я решила занять место пилота и вместо бесполезного отстрела вскоре появившегося подкрепления обождать в стороне и спрятаться. Перестрелять их всех я и в нормальном состоянии вряд ли успела бы до серьезной пробоины в корабле. У меня проскакивала мысль о том, что сейчас угнать Рейлджек, было бы идеальным моментом, но местный цефалон все равно не даст этого сделать, поэтому надо ждать и надеяться, что эти трое все сделают быстро.

- Эй, цефалон корабля, я читала о тебе перед вылетом, ты можешь взять управление над свободными орудиями? – Они и правда это должны уметь делать, правда только после того как капитан корабля даст на это разрешение, а так он даже не обмолвится о такой возможности. После ошибки с Владеющими Разумом Орокин стали делать максимально возможное количество предохранителях у ИИ. Но у меня есть мысль, как обойти эти ограничения.

- Мне нужно устное согласие на разблокировку этих функций от капитана.

- Одним из последних распоряжений капитана было назначением меня за старшую. Технически сейчас я являюсь капитаном, и я даю свое согласие на активацию твоих функций по управлению всеми орудиями. – После этого повисла напряженная тишина на несколько секунд.

- Распоряжение принято, капитан. - Испустив тяжелый вздох и уже не боясь за свою жизнь, я сосредоточилась на окружении. Издали уже начали подлетать истребители. Все, что мне следовало делать - это избегать их прицелов.

Прождав минут пять и так не получив какого-либо сообщения от команды, я решила начать двигаться, так как меня уже заметили среди ближайших астероидов. Уйдя от первых выстрелов нашедшего меня корабля, я, виляя, полетела дальше через астероиды, а цефалон зря время не терял и ответной очередью разнес врага. Пусть они и узнали, где я нахожусь, но в таком густом поле не просто окружить отдельный корабль, вроде моего. Такими перебежками я старалась тянуть максимально возможное время и спустя еще десять минут я, наконец-то, получила сообщение о том, что должна забрать команду. Прилетев к Мюркеру, по дороге пытаясь изображать Рейлджеком Кавата, я забрала отчаянную команду, точнее то, что от нее осталось. Мрачный и молчаливый Вуконг вернулся в одиночку и сразу направился к навигационному терминалу.

- Похоже что-то пошло не по плану? – Пытаясь сдержать сарказм в голосе спрашиваю я.

- На Мюрекле, как и на Земле была засада. Мы держались сколько могли, но коды с Земли так и не приходили, в конце концов пришлось отступить. Возвращаемся в док. – Он отдал команды цефалону и молча уставился в иллюминатор. А сама я направилась обратно к реактору. Хоть и немного, но мне жаль парня, потеря сработанной команды – серьезный удар, как по самому человеку, так и по его кошельку, но он сам виноват в этом.

Подойдя к приводу, я внезапно почувствовала себя, будто нахожусь под прицелом десятков пушек бомбардировщиков. Совершив кувырок в сторону на максимально доступной скорости, я так же быстро осмотрелась и увидела того, кого не хотела вспоминать, но хотела увидеть. Передо мной стояла моя копия с головой отца, прямо как на Зоримане она улыбалась, но в этот раз она не стала хранить молчание:

- Злишься, малышка? Ты не забыла… ты должна мне. – После этого она помахала мне и исчезла, на дав ничего спросить, но даже эта реплика дала пищу для размышлений в будущем.

Вернувшись к тому, почему я здесь, я продолжила осматривать привод, и не найдя креплений, кроме трех кабелей и достаточно тонкого, чтобы его разрубить, крепления, думаю, что Никана справится с этой задачей. Вскоре мы вышли из Бездны возле того же реле и начали состыковку с доком для ремонта. После этого Вуконг все такой же молчаливый вышел. Я же еще несколько минут поиграв в инженера, решила, наконец, закончить с этим. Вызвав варфрейм, я тут же замахнулась Никаной.

- Вторжение на Рейлджек. Блокировка всех функций. Командир команды и охрана сухого дока оповещены. – К тому времени, как он это сказал, я уже выходила с приводом на спине через оплавленный мною выход в Рейлджеке. Снаружи весь персонал спешно уходил к выходам, а из выходов начали показываться вооруженные люди. Даксов или варфреймов среди не было, так что особой опасности плану они не представляли, хоть я и не могла скрыться с такой ношей на спине, но использовать энергию могла легко, любой, вставший на моем пути, обращался в обугленный кусок мяса за считанные секунды.

Уже без щитов и большого количества запаса по прочности, но без происшествий, я добралась до спрятанного Арчвинга и на всех парах полетела к уже приближающемуся Орвису. У нас оставалось несколько минут, чтобы скрыться из виду.

- Гони, Орвис, гони, как никогда не гнал. Двигатель все равно заменим, так что выжми из него все, что можешь. Возвращаемся на Дэймос. – Поняв, что не время для стандартных нравоучений, цефалон направил все силы на поддержание максимальной скорости Орбитера. А я в это время переносила привод к капсуле. После этого я прекратила перенос, который было тяжело поддерживать без капсулы, и уселась возле своего приобретения.

- Что же, малышка, ты окажешь мне огромную услугу в скором времени. – Засыпая от усталости, я позволила себе такую же, как и у отца, редкую улыбку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/59079/1522540