Готовый перевод His real identity / Его истинная личность: Глава 14. Взгляд вниз

Глава 14. Взгляд вниз

Перед супермаркетом.

Великолепная фигура Шэнь Чжомань привлекала к себе всеобщее внимание. Всего за несколько коротких минут уже трое мужчин рискнуло завязать с ней разговор.

На ней была футболка с цветочным принтом, чистый белый жакет и белая юбка- карандаш, обнажающая ее длинные ноги. От вида ее модельного тела у всех мужчин загорались глаза.

Как одноклассница и лучшая подруга Су Имо, увидев ее, приближающуюся издалека, и мужчину, следовавшего за ней, Шэнь Чжомань была так потрясена, что у нее отвисла челюсть.

После того, как Су Имо вышла замуж, в течение последних трех лет она видела того пресловутого подкаблучника только во время их свадьбы. И вот ее подруга вывела его сегодня в люди!

Или ей показалось?

«Что случилось? Почему ты так шокирована?» - с улыбкой спросила Су Имо Шэнь Чжомань, подойдя ближе.

Шэнь Чжомань отвела Су Имо в сторону и спросила тихим голосом: «Имо, это пресловутый Хань Цзинжу, или я ошибаюсь?»

Во всем городе Юнь практически каждый хоть раз слышал его имя. Даже если бы они не видели настоящего лица Хань Цзинжу, то, что произошло три года назад, наделало слишком много шума и превратило его в своего рода «знаменитость». В

дополнение к личной попытке Су Жуйцзиня задеть и оклеветать этого человека, обо всем происходившем знал каждый прохожий.

«Да», - кивнула в ответ Су Имо.

Получив подтверждение от Су Имо, Шэнь Чжомань была еще больше шокирована. Когда Су Имо выходила замуж, она была по-настоящему подавлена и опечалена – ей было жаль как лучшей подруге. Даже спустя 3 года люди продолжали высмеивать их брак.

«Ты с ума сошла? Зачем ты пришла с ним?» - спросила Шэнь Чжомань.

Су Имо знала, что подруга очень заботилась о ней. Но теперь, когда она приняла Хань Цзинжу как своего мужа и решила взглянуть в лицо своим истинным чувствам, она почувствовала, что должна позволить ему влиться в ее жизнь.

«Не сошла, и в будущем ты будешь видеть его только чаще», - сказала Су Имо.

«Ты ... ты ... только не говори, что приняла его», - можно было подумать, что Шэнь Чжомань услышала страшный рассказ. Ее лицо было наполнено ужасом. Видеть его еще чаще? Означает ли это, что Су Имо будет теперь постоянно ходить с ним?

Су Имо без колебаний кивнула и сказала: «Не совсем, но я стараюсь изо всех сил».

Шэнь Чжомань закатила глаза. Она собралась что-то сказать, но у нее пропал дар речи.

«Ладно, главное, чтобы ты была счастлива! Ты ведь моя лучшая подруга!» - порадовалась за нее Шэнь Чжомань.

Она украдкой взглянула на Хань Цзинжу и была немного удивлена. Если забыть, что он был подкаблучником то он выглядел очень даже неплохо. По крайней мере, у него был довольно привлекательный вид, и в нем было особое обаяние. К сожалению, его репутация оставляла желать лучшего.

После того, как все трое вошли в торговый центр, девушки перешли в режим турбо. Им было не настолько интересно ходить по магазинам, насколько заскочить в каждый бутик и примерить каждую модель, на которую падал глаз.

Хань Цзинжу был терпеливым. Поскольку это был первый раз, когда он делал покупки с Су Имо, он был в приподнятом настроении.

Каждый раз, когда Шэнь Чжомань надевала что-то примечательное, она обращала особое внимание на Хань Цзинжу. Она была полностью уверена в своем теле и лице. Когда бы она ни вышла на улицу, за ней ухаживало слишком много мужчин. Поскольку мужчины любят глазами, она считала, что Хань Цзинжу не исключение.

Однако, после нескольких попыток, Шэнь Чжомань заметила, что Хань Цзинжу улыбался только тогда, когда Су Имо переодевалась во что-то новое, а на нее он больше не бросил ни одного взгляда.

Может, у него просто нет вкуса? Как он мог не проявлять никакой реакции или внимания по отношению к такой красавице, как она!?

Шэнь Чжомань просто не могла в это поверить и специально выбрала очень сексуальное облегающее платье, явно привлекающее внимание к телу. Мало того, она специально начала красоваться перед Хань Цзинжу.

«Можешь взглянуть, пожалуйста. Мне идет?» - спросила Шэнь Чжомань.

Хань Цзинжу осмотрел ее с головы до ног: и у нее была великолепная фигура, с красивыми изгибами. Он одобрительно кивнул: «Выглядит великолепно».

Сказав это, он сразу перевел взгляд на Су Имо и ни секунды не промедлил с тем, чтобы удостоить ее вниманием.

Шэнь Чжомань заявила, что слишком хорошо знает мужчин. Когда она увидела пристальный взгляд Хань Цзинжу, она не заметила в нем ни капли вожделения. Его глаза сияли безмятежностью, и это было неподражаемо.

Наконец, Шэнь Чжомань убедилась в своем заключении, что у Хань Цзинжу определенно не было вкуса к красоте. Другими словами, он не умел отличить уродливое от красивого.

Тут в магазин зашла пара. Женщина выглядела вульгарно, а мужчина был жирным. Он был полным и носил массивное золотое ожерелье, свидетельствующее о его богатстве.

Войдя в магазин, женщина указала пальцами на понравившуюся одежду. Она даже не примерила ее и просто попросила своего продавца все упаковать.

«Я еще возьму его», - женщина указала на платье, которое держала Су Имо, пока шла в примерочную. Су Имо немного опешила, держа именно эту модель в руках.

В большинстве случаев помощник продавца выказывала благосклонность к таким щедрым клиентам. Су Имо уже примерила довольно много платьев и не собиралась ничего покупать, поэтому помощница покупателя не обратила внимания на Су Имо.

«Принято к сведению».

«Что происходит? Моя подруга уже выбрала это платье!» - прежде чем Су Имо успела что-то сказать, Шэнь Чжомань вышла из себя и сердито посмотрела на помощницу покупателя.

Вульгарная женщина подняла подбородок и насмешливо усмехнулась: «Я никогда не примеряю одежду, которую покупаю. Только такие, как вы, примеряют ее и пачкают. Как же это раздражает!»

«Разве это не нормально – примерить платье, которое мы хотим купить? Если мы этого не сделаем, как мы можем узнать, подходит нам оно или нет?» - возразила Шэнь Чжомань.

«Походит или нет? - женщина усмехнулась. - Просто выбросьте его, если оно не подходит. Женщины совершают покупки, потому что хотят испытать чувство траты денег. О, простите меня – боюсь, вы не сможете этого понять».

Шэнь Чжомань уже кипела от гнева.

Тут Су Имо сказала: «Я хочу купить это платье».

Женщина ухмыльнулась в ответ на заявление Су Имо и презрительно хмыкнула: «Спросите продавца, продаст она его вам или мне?»

Сказав это, она посмотрела на продавца-консультанта и сказала: «Если вы продадите ей это платье, я откажусь от всей той одежды, которую вы упаковали для меня».

Помощник покупателя без колебаний сказал: «Эта госпожа захотела купить платье первой. Почему бы вам не пойти поискать другое?»

«Вот стерва! Она ваш клиент, но мы тоже!» - разочарованно сказала Шэнь Чжомань.

Губы помощницы покупателя скривились, и она ответила с улыбкой: «Боюсь, если мы будем сравнивать, вы не сможете сравниться с покупательной способностью этой молодой госпожи».

Услышав это, вульгарная женщина высокомерно рассмеялась и сказала: «Не позорьтесь. Прежде, чем купить его, вам следует проверить свой банковский счет и посмотреть, сможете ли вы составить мне конкуренцию!»

Тут мужчина с толстым золотым ожерельем подошел к своей женщине и резко спросил: «Зачем вы тратите наше время? Разве вы не знаете, что деньги заставляют мир вращаться? Вам этого мало? Если да – принесите платье, и давайте узнаем, кто сможет его купить!»

Лицо Шэнь Чжомань помрачнело. Эта вульгарная женщина выглядела как любовница или какая-то проститутка. Она не могла унять свой гнев от того, что ее унизил такой человек, но она знала, что ее деньги – ничто по сравнению с состоянием таких олигархов.

Хотя Су Имо происходила из семьи Су, она получала зарплату, как и сотрудники, и не была богатой. Даже теперь, когда ее повысили до руководителя проекта, прошло всего несколько дней, и это еще не принесло ей никакого дохода.

«Вы...»

Прежде чем Су Имо успела что-либо сказать, Хань Цзинжу внезапно встал и сказал: «Вы продадите его тому, кто предложит больше?»

Олигарх насмешливо посмотрел на Хань Цзинжу: «Что, хотите бросить мне вызов?»

Су Имо подбежала к Хань Цзинжу и сказала мягким голосом: «Цзинжу, не позволяй им насмехаться над тобой».

Она не хотела, чтобы Хань Цзинжу позволил гневу взять над ним верх. Было очевидно, что олигарх был богат, и им просто не сравниться с ним. Но тут Хань Цзинжу мягко сказал Су Имо: «Раз тебе оно нравится, я позабочусь о том, чтобы ты его получила».

Су Имо услышала решимость в тоне Хань Цзинжу и погрузилась в размышления. Все происходило точно так же, как в прошлый раз, когда Хань Цзинжу отправил ей сообщение, или когда он сказал, что бабушка лично посетит их. Су Имо всегда предпочитала верить Хань Цзинжу, и теперь чувствовала то же самое.

Но Шэнь Чжомань не казалось, что у Хань Цзинжу было достаточно денег, чтобы сравниться с этим олигархом, и, подойдя к Хань Цзинжу, она напомнила ему: «Перестань действовать импульсивно. Ты пытаешься бросить ему вызов своим богатством? Просто уступи».

«Молодой человек, советую послушать вашу подругу. Вы ведь просто позоритесь!» - самодовольно сказал олигарх.

Полноватая женщина мало заинтересовалась, увидев красивого мужчину. К сожалению, он выглядел бедным человеком, и это не соответствовало ее критериям партнера.

«Почему бы вам не прогнать этих смутьянов? Если они испортят мне настроение, возможно, я больше не буду делать покупки в вашем магазине!» - сказала вульгарная женщина помощнику продавца.

Продавец не хотела терять свои продажи и решила оскорбить Хань Цзинжу и его компанию.

«Могу я попросить вас уйти? Мы не очень вам рады», - обратился к Хань Цзинжу помощник продавца.

«Я могу купить весь ваш ассортимент, но вы должны убрать отсюда эту мерзкую парочку», - ответил Хань Цзинжу.

Услышав это, Су Имо глубоко вздохнула.

Весь? Он будет стоить целое состояние. Откуда у Хань Цзинжу столько денег?

«Цзинжу, ты в своем уме? Ты хоть знаешь, сколько это стоит?» - тут же сказала Су Имо.

Шэнь Чжомань решила, что Хань Цзинжу сошел с ума. Он был всего лишь подкаблучником, и, даже если бы он копил деньги сам, у него не было бы столько денег!

Услышав это, олигарх громко рассмеялся: «Нет вопросов, только позвольте мне посмотреть, как вы оплатите счет. Если вы действительно сможете отдать столько денег, я сам вылезу из этого магазина на всех четырех – как вам такое предложение?»

Женщина рядом с ним тоже захихикала и посмотрела на Хань Цзинжу, как на самую нелепую шутку: «Я никогда не видела кого-то настолько бедного, но такого гордого! Вы всегда так лицемерите?»

Помощница продавца не верила, что Хань Цзинжу может себе позволить купить весь их ассортимент. Она видела много богатых людей и просто не могла относиться к Хань Цзинжу, как к состоятельному человеку.

«Мы только сегодня провели проверку запасов. Если вы хотите купить все, нам не нужно считать – всего сорок шесть тысяч восемьсот. Я сделаю вам специальную скидку на восемьсот, как вам?» - помощница продавца усмехнулась.

Хань Цзинжу ухмыльнулся: «Пожалуйста, пробейте все продажи под ее аккаунтом».

Он указал на другую помощницу продавца. Младшая девушка ни разу не показала пренебрежительного выражения и не взглянула на них свысока.

Когда Хань Цзинжу подошел к стойке, Су Имо и Шэнь Чжомань начали нервничать. Когда олигарх и его спутница увидели, насколько был уверен в себе Хань Цзинжу, они тоже стали взволнованными.

Мог ли он действительно себе это позволить?

ЧЕРТ!

Я ОТДАЛ СВОЮ БАНКОВСКУЮ КАРТУ ЧЖУН ЦЗИ !!!

http://tl.rulate.ru/book/59066/1515576