Готовый перевод His real identity / Его истинная личность: Глава 10. Бескомпромиссность

Глава 10. Бескомпромиссность

Когда звонок Су Жуйцзиня сбросили, он был так зол, что швырнул свой телефон на пол.

«Ничтожество эдакое, как ты посмел сбросить звонок!? Кто дал тебе на это право?!» - яростно взревел Су Жуйцзинь.

Сердце Су Вэньи упало. Если Су Имо не вмешается, чтобы справиться с этой ситуацией - им не жить.

«Жуйцзинь, что случилось? Су Имо не хочет идти навстречу?» - спросил Су Вэньи.

Су Жуйцзинь холодно усмехнулся: «Хань Цзинжу ответил на звонок и сказал, что Су Имо больна».

«Больна?» - Су Вэньи плюнул на пол и усмехнулся: «Я думаю, она притворяется больной и намеренно хотела усложнить тебе жизнь».

Хотя Су Вэньи был в ярости, он не потерял самообладания. Он знал, что они должны заставить Су Имо разгрести проблемы. Их не побеспокоит потеря делового контракта, но изгнание из семьи Су было слишком пугающей перспективой.

«Жуйцзинь, пошли. Папа пойдет с тобой», - сказал Су Вэньи.

По лицу Су Жуйцзиня словно раскатился гром. После того, как Хань Цзинжу сбросил его звонок, он просто кипел от гнева и так и хотел придраться к нему.

Когда они подошли к жилому району Су Имо, Су Вэньи выказал презрительное выражение.

«Как и ожидалось от самого низшего представителя семьи Су – он живет в трущобах».

«Папа, им повезло, что они хотя бы смогли позволить себе такое жилище. Всего несколько тысяч в месяц - как думаешь, они смогли бы позволить себе жить в особняке в Гэньтине или вроде того?» - хихикнул Су Жуйцзинь.

Жилой район Гэньтин был настоящим показателем человеческого статуса. Самым большим желанием пожилой госпожи было переехать в дом Су, потому что это означало бы, что семья, наконец, поднялась до высших кругов всего Юнь.

Когда Хань Цзинжу услышал стук в дверь, он попросил Су Имо вернуться в свою комнату. Поскольку они решили сделать вид, что она больна, им следует хотя бы приложить некоторые усилия.

Когда дверь открылась, Су Жуйцзинь яростно посмотрел на Хань Цзинжу.

«Хань Цзинжу, ты что, сбросил мой вызов?» - рассердился Су Жуйцзинь.

«Да, именно».

Су Жуйцзинь сжал кулак замахнулся им по лицу Хань Цзинжу.

«Ты кусок дерьма, как ты посмел так со мной поступить?»

Бум!

Хань Цзинжу молниеносно ударил ногой Су Жуйцзиня по животу.

И, прежде чем кулак Су Жуйцзиня достал его, он сам полетел и ударился о стену.

Его лицо исказилось от боли в животе, и он пополз по полу.

«Хань Цзинжу, ты посмел ударить моего сына?!» - увидев это, Су Вэньи разразился гневом.

Но тот в ответ только угрожающе ухмыльнулся Су Вэньи и сказал: «Если ты осмелишься снова открыть рот, тебя я тоже не прочь ударить».

Су Вэньи был напуган. Когда он посмотрел в глаза этому ничтожеству, он почувствовал ужас.

Разве он не был жалким неудачником? Почему он вел себя сегодня так самоуверенно?

«Хань Цзинжу, как ты посмел ударить меня!?» - стиснул зубы Су Жуйцзинь.

«Если вы пришли сюда попрошайничать, то должны хотя бы делать это, как следует. Разве бабушка не объяснила вам последствия потери контракта?»

Когда Су Вэньи и Су Жуйцзинь услышали эти слова, их гнев мгновенно улегся. Если бы они не смогли сохранить деловое сотрудничество, семья Су их бы изгнала.

«Хань Цзинжу, а тебе-то какое дело? Приведи Су Имо сюда», - сказал Су Вэньи.

«Почему бы и нет? Су Имо - моя жена. Теперь, когда она больна, я буду заботиться о нашей семье», - сказал Хань Цзинжу.

«Жена?»

Услышав это, Су Вэньи и Су Жуйцзинь захихикали.

«Хань Цзинжу, у тебя вообще есть мужская гордость? Полагаться на женщину? Мы вообще спрашивали твое мнение?» - начал издеваться Су Вэньи.

«Су Имо даже согласилась на то, чтобы быть с тобой? И, я полагаю, ты даже не подозреваешь, что она тебе изменила. Иначе, как ты думаешь, как ей удалось заключить такую сделку с «Жумо»?» - Су Жуйцзинь усмехнулся, глядя на Хань Цзинжу.

Брови мужчины опустились. Он знал, как Су Имо получила этот контракт, и Су Жуйцзинь злонамеренно клеветал на нее.

Он подошел к Су Жуйцзиню с таким взглядом, будто собирался его убить.

Су Жуйцзинь отпрянул, почувствовав неописуемый ужас. Заикаясь, он пробормотал: «Ты ... Что тебе нужно?»

«Если ты осмелишься сказать еще одно слово, чтобы оклеветать ее, я сделаю так, что ты будешь умолять о смерти».

Су Жуйцзинь сделал глотательное движение. Этот человек вообще не сомневался в том, что сказал Хань Цзинжу.

«Что вы делаете?» - тут пришли домой Су Вэньлунь и Цзян Янь натолкнувшись на всю их компанию.

«Вэньлунь, твой зять такой смелый, что даже избил моего сына!» - когда Су Вэньи увидел Су Вэньлуня, он снова стал высокомерным. Его младший брат всегда был таким кротким. Он таскал игрушки, когда был маленьким, книги, когда учился, и даже увел его девушку в колледже. Су Вэньи никогда не проигрывал, ни разу, и у него было чувство превосходства перед Су Вэньлунем.

Су Вэньлунь подвергался издевательствам все свое детство и поэтому получил душевную травму от старшего брата. Когда бы он ни увидел его, его охватывал страх.

«Хань Цзинжу, ты с ума сошел, ты даже…»

Но, прежде чем Су Вэньлунь закончил, Цзян Янь схватила его.

Хотя Цзян Янь ни капли не любила Хань Цзинжу, Су Жуйцзинь только вчера забрал проект у Су Имо. Она просто искала выход. Теперь, когда она увидела, как избивают Су Жуйцзиня, она была в приподнятом настроении.

«Твой сын этого заслуживает, брат. После того, что он сделал, разумеется, ему придется столкнуться с каким-то возмездием», - сказала Цзян Янь.

«Ты…» - Су Вэньи разразился гневом, и даже его пальцы, указывающие на Цзян Янь, сильно задрожали.

«А что я? Почему ты указываешь на меня и что ты вообще делаешь здесь, в моем доме? Я не звала вас двоих!» - Цзян Янь была грубой женщиной. Стоило ей вспылить, даже Су Вэньи не мог ей перечить.

«Кстати, брат, что ты здесь делаешь? Ты никогда раньше у меня не был» - Су тоже было любопытно. Никто из родственников никогда не ступал в их дом. Это была просто голубая луна!

Су Вэньи и Су Жуйцзинь смутились и ничего не смогли сказать.

Тут Хань Цзинжу объяснил: «Ответственный человек «Жумо» не захотел разговаривать с новым ответственным лицом. Поэтому они здесь, чтобы попросить помощи у Имо. Думаю, бабушка в ярости».

Услышав это, Цзян Янь от души рассмеялась.

«Так тебе и надо, брат! Ничего не бывает спроста. Ты когда-нибудь мог подумать, что однажды тебе понадобится наша помощь?» - сказала Цзян Янь.

Теперь, когда Су Имо имела рычаги воздействия на будущее Су Вэньи, он просто не осмелился ответить, несмотря на свое разочарование.

«Вэньлунь, на этот раз мы обидели тебя. Я прошу прощения», - сказал Су Вэньи.

Су Вэньлунь видел только надменную сторону своего старшего брата. И теперь, когда Су Вэньи извинялся, он был просто ошеломлен.

Су Жуйцзинь опустил голову и почувствовал себя униженным. Но он ничего не мог сделать, кроме как проглотить обиду.

«Брат, мама, должно быть, жестоко тебя наказывает. Иначе ты бы передо мной не извинялся», - с любопытством сказал Су Вэньлунь.

«На этот раз вы должны мне помочь. Иначе меня изгонят из семьи Су!» - Су Вэньи не скрывал от них правды. Поскольку он опозорился, он был бы не против унизить себя, пока был в состоянии сохранять свое положение в семье Су. Если бы его выгнали, он потерял бы все.

Когда Хань Цзинжу услышал это, он тоже был удивлен. Хоть он и ожидал, что бабушка будет оказывать давление на Су Вэньи, изгнание их обоих намного превзошло его ожидания.

«Ни за что. Почему мы должны вам помогать? Вы двое в прошлом доставили нам немало неприятностей!» - тут же стала возражать Цзян Янь.

«Сестренка, почему ты делаешь то, что вредит другим, но не приносит пользу тебе? Если мы сможем работать вместе с «Жумо», это будет полезно и для вашей семьи. Если бы меня изгнала семья, вы могли бы быть счастливы какое-то время, но какая от этого вам выгода?» - сказал Су Вэньи.

Цзян Янь тщательно обдумала его слова и согласилась. Если Су Вэньи будет изгнан, ничего в их семейном положении не изменится. Но если бы Су Имо смогла заключить эту деловую сделку, все было бы иначе.

«Где Имо?» - спросила Цзян Янь Хань Цзинжу.

«Она больна и отдыхает», - ответил Хань Цзинжу.

«Больна? Почему она внезапно заболела?» - Цзян Янь нервно вбежала внутрь, зовя дочь.

Когда она вошла в комнату, увидела Су Имо, которая выглядела совершенно нормально, не проявляя никаких признаков болезни.

Мать спросила: «Имо, тебе плохо?»

Су Имо дерзко улыбнулась и тихо ответила: «Мам, я не больна. Это была идея Хань Цзинжу заставить меня притвориться больной».

«Притвориться?» - Цзян Янь была ошеломлена. Но, в мгновение ока, она поняла его намерение и безразлично ответила: «Этот никчемный парень очень хитер!»

«Мам, а ты не могла бы не делать в будущем в его адрес таких грубых замечаний?» - раздраженно спросила Су Имо.

Цзян Янь впилась взглядом в Су Имо: «Хотя на этот раз он преуспел, ты действительно думаешь, что такая хитрость - это то, чем можно гордиться? Не говори мне, что ты влюбилась в него из-за такой ерунды!»

«Мам, я замужем за ним уже три года».

http://tl.rulate.ru/book/59066/1515279