Готовый перевод One Birth Two Treasures: The Billionaire’s Sweet Love / Одно рождение - Два сокровища: Сладкая любовь миллиардера: Глава 340: Распространение слухов

Юнь Шиши оставил ее в окаменелом состоянии с бледным лицом от неловкой ненависти и смущения.

Женщины были известны как мстительные создания.

Цзян Юйтун поклялась, что вернет ей стократное унижение!

Действительно, она добилась того, что, по ее словам, собиралась сделать.

Поэтому на следующий день, когда Юн Шиши вошла в тренировочный зал, она инстинктивно заметила подозрительные и сомневающиеся взгляды, брошенные на нее. Резкие взгляды, которые она получила, заставили ее встревожиться.

Она подняла глаза и почувствовала, что Цзян Юйтун смотрит на нее из угла. У женщины было бессовестное выражение лица, как будто она восхищалась делом своих рук.

Бесконечное бормотание и шепот… Сплетни, казалось, перенесли ее в студенческие годы, когда она получала много полных ненависти и осуждающих взглядов от своих одноклассников. Это было так, как будто они пытались выведать все ее секреты с головы до ног.

Человек был эгоистичен по своей природе. Когда они видели кого-то лучше себя, они становились завистливыми и ревнивыми, даже до такой степени, что желали уничтожения других.

Цзян Юйтун был именно таким человеком.

Напротив, Юн Шиши стремился к миру. Она не была жадной или амбициозной и большую часть времени предпочитала наслаждаться миром в одиночестве.

Выжить и жить в безмятежности.

Этот вид покоя был ее постоянным спутником с самого начала. Независимо от того, с какими унижениями и затруднениями она сталкивалась, она умела спокойно преодолевать трудности.

Другие могли бы посчитать ее спокойную натуру одинокой и даже апатичной, но, похоже, она была просто обречена на эту злополучную жизнь.

Это не должно было быть мирным.

Она попыталась сохранить спокойное самообладание, когда прижала учебник к груди и заняла свое место в комнате.

Однако ее безразличие только усилило шепот и бормотание. Они звучали как мухи, жужжащие вокруг нее, без конца раздражая ее.

Она подняла глаза и оглядела комнату, глядя на сплетников и их безразличные лица. Увидев это, они поспешно опустили головы и безмолвно поджали губы.

Когда она отвернулась, жужжание началось снова, и на этот раз оно было невероятно бешеным и ужасным.

Не нужно было долго думать, чтобы догадаться, кто был виновником всего этого.

Цзян Юйтун была единственной подозреваемой в распространении слухов среди ее коллег-стажеров. Это было причиной подозрительных и сомневающихся взглядов, которые она получала. Лица тех, кто сплетничал за ее спиной, превращались и искажались в ее глазах в отвратительных существ.

В конце концов, она больше не могла этого выносить. Раздраженно отодвинув свой стол, она встала и воскликнула: “С тебя хватит?!”

Все были ошеломлены, и в комнате воцарилась оглушительная тишина. Никто не ожидал, что такой кроткий и тихий человек, как она, вспылит.

В это мгновение все замерло.

Это продолжалось до тех пор, пока Цзян Юйтун не фыркнул. “Никто не говорит о тебе. Не думай о себе слишком высоко!”

“Может, ты и глухой, но я нет”, - холодно возразила она.

Женщина потеряла дар речи от своего быстрого опровержения.

“…”

Те, кого, казалось, легко запугать, могли оказаться не такими.

Некоторые люди могут выглядеть мягкими и пассивными, но их нелегко успокоить, когда они настроены враждебно.

http://tl.rulate.ru/book/59036/1623118

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь