Готовый перевод One Birth Two Treasures: The Billionaire’s Sweet Love / Одно рождение - Два сокровища: Сладкая любовь миллиардера: Глава 15: В конце концов, ты не мой ребенок

Она не подозревала об этом только один раз. Если бы дедушка не решил об их помолвке и этот брак не был заключен по желанию дедушки, этот мужчина, вероятно, не взглянул бы на нее больше одного раза. Если он любил ее, то почему он не позволил ей поцеловать себя и даже не сказал ей “Я люблю тебя”?

Однако она любила его почти раболепно, поэтому терпела, сдавалась и принимала его всего целиком. Он был благороден, горд и высокомерен. Он был наследным принцем группы Му. Несмотря на то, что дедушка Му души в ней не чаял, этот мужчина был просто вне ее досягаемости.

Так она утешала себя, кто знает, сколько раз. Она сказала себе, что она невеста семьи Му; в будущем она будет молодой хозяйкой семьи Му. Через несколько месяцев состоится церемония их помолвки, так что ей не следует поднимать шум. Она должна быть довольна этим. К сожалению, она была жадной. Она не только хотела его таким образом – она хотела его сердце еще больше!

Му Ванроу немного горько улыбнулась, говоря тихим голосом: “Ты действительно… действительно хочешь быть со мной, верно?”

Сердце Му Яже было где-то далеко, и растерянное выражение женщины просто промелькнуло в его глазах. Заметив, что он погрузился в свои мысли, Му Ванроу не смогла удержаться и еще крепче вцепилась в его воротник.

“Чжэ, ты действительно любишь меня? Отвечай мне!”

Му Яже оттолкнул настойчивого Му Ванроу и вернулся к своему столу, говоря теплым голосом: “Ванроу, не будь своевольным”.

Он холодно опустил глаза. Его голос был бесстрастным и глубоким, как будто он успокаивал ребенка, закатившего истерику.

Хотя, когда это она закатывала истерику?

Му Ванроу был ребенком, которого дедушка Му усыновил в семью Му десять лет назад. Он привез ее в Му Яже и обручил их. Му была богатой и влиятельной семьей, имевшей большое значение. А Му Ванроу была тем более, зеницей ока дедушки Му; она была благородной и сдержанной. Она любила Му Яже, но он не отвечал ей взаимностью.

Этот брак для него, человека, родившегося в богатой семье, был ненужным. Он просто выполнял волю своего дедушки.

Исходя из его характера, женщины были вещами, без которых он мог обойтись. В них не было необходимости. Брак был просто чем-то, что делало его дедушку счастливым. Это была замаскированная форма контракта. Его помолвка с Му Ванроу не была исключением. Это был всего лишь разменный козырь. Побочные ветви семьи Му медленно делали свои шаги; многие из них присматривались к его положению. Он просто использовал этот брак как трамплин для расширения территории империи Му.

Любовь? Это слово было для него слишком большой роскошью.

Что такое любовь? Были ли это те светские люди из высшего класса, которые заискивали перед ним, гоняясь за славой и богатством? Была ли это своенравная и высокомерная Му Ванроу? Были ли это неопытные модели и художники, желающие прославиться?

В этом мире материальных желаний деньги и желания переплетаются; кто бы еще говорил о любви?

Кроме своей матери, он никогда не любил ни одну другую женщину. Родство и любовь были вне его досягаемости. Он был апатичен, он был холоден, и он держал свой мир закрытым.

В сфере бизнеса он мог вызвать переполох одним взмахом руки. Его образ действий был хладнокровным и твердым. Наедине с ним можно было бы договориться о сделках, но им и в голову не могло прийти проникнуть в его сердце.

Говоришь о любви?

Что за шутка.

Внезапно зазвонил телефон на его столе. Му Ванроу ответила на его звонок и услышала голосовое сообщение со стола секретаря. “Директор, молодой мастер прибыл”.

Из-за двери послышалась серия шагов. Вскоре после этого дверь в кабинет распахнулась, и появилась маленькая головка.

“Папочка!” Малыш увидел, что Му Яже не занят, и вошел. Осознав присутствие Му Ванроу, тень беспокойства мгновенно отразилась на его лице. Он решительно позвал ее: “Мамочка!”

Видя это, Му Ванроу почувствовала себя несколько неловко. Она не знала, почему она не была близка с этим маленьким мальчиком, несмотря на то, что была его “мамочкой”. Возможно, это было потому, что он не был ее плотью и кровью. Без этой кровной связи их отношения, конечно, не были такими тесными, как у настоящих матерей и сыновей.

http://tl.rulate.ru/book/59036/1617918