Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 70

Глава 70

- Хорошо, - швейцар вежливо кивнул и улыбнулся: - Пожалуйста, следуйте за мной, я провожу вас внутрь.

Бай Сюньинь последовала за ним со спокойной улыбкой, но в душе чувствовала, что что-то не так.

Бар под названием "Лухай" находился в золотом деловом районе в центре Линлана. Оформление больше напоминало шикарное заведение. Консьержи, ожидающие посетителей, были одеты в одежду высокого класса, а их манеры были очень вежливыми... в отличие от места для обычного отдыха и развлечений молодёжи.

Юй Лоинь и она - студенты. Почему они пришли сюда?

Следуя за швейцаром, она прошла в «Лухай», ступая по темным мраморным плиткам пола под ногами и медленно слушая фортепианную музыку. У Бай Сюньинь не было свободного времени, чтобы рассмотреть великолепные окрестности. Она лишь почувствовала, что, когда ее довели до дверей отдельной комнаты, ее ладони были необъяснимо мокрыми от пота.

- Простите, мисс, сначала мне нужно подтвердить, что вас здесь ждут, - у двери отдельной комнаты швейцар улыбнулся. - Это была основная мера безопасности VIP-ложи. Надеюсь на ваше понимание.

Бай Сюньинь удивлённо кивнула.

«VIP-клиенты, меры конфиденциальности... все так сложно», - ей показалось немного смешным, что она пришла в подобное место.

Она оцепенело смотрела на швейцара, как он вежливо открыл дверь, затем у входа появилась фигура Юй Лоиня.

- Почему ты не отправила сообщение, когда пришла сюда? - казалось, что он выпил, его длинные и узкие глаза феникса стали более водянистыми, чем обычно. Бай Сюньинь молча смотрела на него две секунды, не двигаясь.

Юй Лоинь взглянул на кроссовки девушки, сделал паузу и протянул руку, чтобы потянуть ее за собой:

- Заходит, остальные...

Бай Сюньинь сделала чувствительный шаг назад, прежде чем его кончики пальцев коснулись ее, и покачала головой.

Ее резкий отказ заставил Лоиня замереть на месте, её черные глаза слегка опустились и  она достала мобильный телефон, быстро набрав текст: [Мне не по себе в таком месте, поэтому я вернусь домой].

- Здесь нет ничего такого, от чего бы ты не чувствовала себя комфортно, я с тобой, - Лоинь неохотно отбросил раздражение, которое только что было вызвано его нетрезвым состояние, протянул свои длинные руки, чтобы обнять тонкие плечи Сюньинь, почти силой, и повел ее внутрь, на ходу говоря: - Это неплохое место, к тому же, пришли и другие одноклассники.

Когда Юй Лоинь силой привел ее внутрь, Сюньинь обнаружила, что там действительно сидят "другие одноклассники".

Это были друзья Лоиня - Ли Юань, Чжоу Синьсуй, Лу Е... Были также две незнакомые девушки, по виду одного возраста.

- А это не одноклассница Бай Сюньинь? - глаза Лу Е засияли от волнения, когда он увидел Сюньинь. Он прошел три шага за два и шутливо поднял брови на Юй Лоиня: - Брат Юй, ты действительно смог пригласить Бай Сюньинь! Удивительно!

Он намеренно добавил ударение к слову "пригласить", что явно что-то значило.

http://tl.rulate.ru/book/58985/2449946