Готовый перевод Новый рассвет / Новый рассвет: 5 глава. Возвращение купца

5 глава. Возвращение купца

Накануне возвращения купца Кая никак не могла уснуть, постоянно ворочаясь. На самом деле, это состояние было для нее почти забытым, поскольку раньше с помощью травяного чая она высвобождала разум перед сном, поэтому всегда быстро засыпала. Но сейчас, во-первых, не было нужных трав, во-вторых, ей все время было несколько не по себе от того, что ее могли заподозрить, поэтому, с одной стороны, ей очень хотелось увидеться с Микки, единственного, кого она помнила помимо родных, но с другой – ей было страшно, что он сразу почувствует подмену.

Из-за различных страхов, опасений и предвкушения Кае удалось уснуть почти под утро, поэтому она почти проспала школу, но все же умудрилась оторвать голову от подушки и помчаться на учебу. А затем долго корила себя за то, что не стала медитировать вместо сна, но уже было поздно что-то менять.

Тем временем, пока Кая находилась в школе, к одной из мастерских деревни, наконец-то, подъехал купец. Тревор почти сразу отправил Микки домой, а сам занялся обменом и торгом разных вещей, постепенно приближаясь к магазину тканей. Когда он подъехал, оттуда уже вышли две женщины с корзинами, полными тканей. Переговоры с купцом взяла на себя мама Каи:

- Тревор, здравствуй, друг! – поприветствовала с искренней улыбкой еще довольно молодая женщина. – Как твое путешествие? Какие новости в городах?

- О, Розалия, ты все так же прекрасна, - слегка польстил ей Тревор. – На этот раз путешествие вышло на диво гладким, а новостей куча, но, к сожалению, нет времени рассказывать, говорят с августа начнутся сильные дожди, из-за которых могут появиться проблемы в пути, поэтому за эти полтора месяца мне нужно успеть посетить как можно больше городов, чтобы потом не пришлось месить грязь где-нибудь в глуши. Так что в августе вернусь, и все подробно расскажу.

- Да, про дожди я тоже слышала, - немного нахмурилась Розалия, переваривая информацию. – Говорят, что в июле выйдет приказ, по которому фермерам нужно будет устроить защиту для растений, поскольку не просто дожди начнутся, а с сильными ветрами. Впрочем, ладно, у нас вышло 22 корзины обещанной ткани, проверяй.

- Замечательно, - воскликнул купец и стал изучать содержимое корзин. Вторая женщина не участвовала в разговоре, а лишь кивнула и пошла внутрь за оставшимися корзинами с уже другими тканями. – О, отлично, просто отлично, на этот раз согласен, вы превзошли себя. Хорошо, за эти корзины возьму по стандартной цене в 2 серебряных монеты, как насчет поменять эту корзину на более продвинутые принадлежности для вязания. Вот, посмотри, какие они удобные.

- Хм, неплохо, но этого мало, тебе придется доплатить еще пол серебряного - начался стандартный торг. На самом деле, из-за довольно близких отношений Тревора и Розалии торговались они мало и в основном предлагали честную цену. Когда они с этим закончили, то дальше отправились вместе, а по пути купец спросил о новостях в деревне. – Ну, ничего такого не произошло. Как всегда, некоторые путешественники пару раз побуянили, Ритка, дочь старосты, вышла все-таки замуж за своего стражника. Хотя у нас в семье маленькое несчастье произошло…

- Что случилось? Надеюсь, ничего серьезного? – Тревор немного всполошился.

- Да, дочка моя ударилась головой и теперь мало что помнит, но хотя бы нас, родных, узнает…

- Как же так произошло?

- Да, сынуля подсобил – открыл дверь и ею нечаянно ударил Каю. Теперь она стала какой-то слишком тихой и послушной, а еще очень часто лезет обниматься, словно чего-то боится.

- Н-да, я попрошу Микки присмотреть за ней, а вы присмотрите за ним, пока меня не будет?

- Конечно, он нам уже почти как родной, поэтому мы всегда рады. А ты не надумал еще повторно-то жениться, еще ведь такой молодой?

- Ты же знаешь, мне совсем не до этого, да и сына мне достаточно. У него сейчас уже 5 звезд, поэтому хочу, чтобы он пожил пока на одном месте и потренировался. Если прорвется на второй уровень, то отправляю в город учиться. Мы с ним это обсуждали, и я не против, если он не пойдет по моим стопам.

- Хехе, как я тебя понимаю, мы тоже не заставляем своих детей идти по своим стопам. Вон, Кая сказала, что тоже хочет стать Воином. Если у нее получится прорваться, то тоже отправлю в город.

- И правильно, но как же быстро они растут…

За этими разговорами они доехали до дома Розалии, откуда выскочил радостный Бикин. Вместе они перенесли в повозку Тревора вещи мальчика, после чего все отправились по домам. Уже завтра ранним утром купец вместе с Бикином отправятся в город, поэтому у них только полдня на то, чтобы отдохнуть перед дорогой и попрощаться с близкими. И как раз отец Бикина и Каи тоже должен будет вернуться домой ближе к вечеру.

Когда Микки отпустили, он сразу же побежал домой, чтобы немного прибраться до возвращения отца. Конечно, ему не удастся успеть все до его возвращения, но хотя бы может проветрить и немного смахнуть пыль.

День близился к обеду. Если Микки казалось, что время слишком быстро бежит, то Кае злилась, что оно плетется, как улитка. Но все рано или поздно заканчивается, так же закончились и занятия в школе, откуда она вылетела на всех парах. После этого девочка направилась прямиком в дом Микки, надеясь, что в пути ничего не произошло, и они уже благополучно добрались до деревни.

Когда она прибежала, то обнаружила, что повозки не было, но из трубы одноэтажного дома шел дым, что означало, что там кто-то есть. На самом деле, несколько лет назад Тревор подумывал о том, чтобы купить дом побольше, так как переезжать отсюда ему не хотелось, но из-за смерти жены ему не захотелось ничего менять. Поэтому дом немного не соответствовал состоянию купца, но его с сыном это устраивало.

- Микки, ты вернулся? – постучав в дверь, спросила Кая.

- Кая, это ты? – вышел Микки, радостно обнимая девчушку. – Как же я по вам с Бикином соскучился! А где этот пацан?

- Он дома, - отвечая мальчику, Кая зашла в дом, придирчиво его осматривая. – Ждет твоего папу, чтобы отдать ему вещи. Он же уезжает учиться в город, а мама попросила твоего папу отвезти его.

- А, тогда понятно, почему папа еще не вернулся, - улыбнулся Микки.

- Давай помогу тебе убраться, а то ты такими темпами еще 100 лет будешь убираться, - предложила девочка, заметив, что у него не очень-то вышло быстро убраться.

- Буду очень рад твоей помощи, - Микки беспомощно улыбнулся, не став отказываться.

Довольно быстро за легкими разговорами и шутками дети очистили дом и отправились на рынок за продуктами. Пока им нужно было купить совсем немного – только чтобы хватило на два дня, потом уже Микки закупится более основательно, а то из-за частых разъездов у них дома почти ничего не было. Как правило, если они планировали уехать вдвоем на долгий срок, то оставшиеся продукты раздавали за совсем небольшие деньги.

Когда ребята вернулись домой, то повозка, а вместе с ней и Бикин с Тревором, вернулась. Мальчишки сразу же бросились друг к другу, шутя, подкалывая друг друга и хвастаясь достижениями. Тревор пригласил друзей своего сына пообедать вместе, и пока мальчишки бегали и играли друг с другом, Кая с купцом готовили сам обед, запахи которого заманили ребят домой.

- Ууу, это же мои любимые фрикадельки! – воскликнул Бикин, с жадностью уставившись на тарелку.

- И мои любимые куриные ножки, - смеясь, поддакнул своему другу Микии.

- Садитесь уже, будем обедать, - глядя на мальчишек, Тревор тоже улыбался, радуясь их беззаботности.

- И все же, мне кажется, что маме будет одиноко кушать одной, - Кае хотелось проводить как можно больше времени рядом с родными, но поскольку брата она видела каждый день на протяжении почти недели, а родителей – нет, то, естественно, по ним она соскучилась намного сильнее.

- Не переживай, Каечка, - ласково стал успокаивать девочку Тревор. – Она сегодня тоже не будет обедать дома, поэтому ей не будет одиноко, так что садись к нам.

На это Кае было нечего ответить, поэтому она решила не беспокоиться понапрасну. В первые минуты все молчали и только ели, так как сегодняшний день был богат на события и все немного устали. Потом Микки с Тревором начали развлекать своих гостей рассказами:

- Представляете, наш Император достиг 4 звезды! – с горящими глазами рассказывал Микии. – На нашем континенте таких лишь 14 человек!

- А сколько тех, у кого 5 звезд 8-го уровня? – с интересом спросил Бикин.

- Говорят, что двое, но относительно одного из них есть сомнения, но считается, что их двое, - Тревор рассказывал намного спокойнее сына, но в его возрасте уже не так удивительны были такие высокоуровневые воины.

- А известно ли что-нибудь насчет передвижений монстров? Нет никаких признаков появления сильных монстров? – судя по всему, Каю совсем не интересовали могучие воины.

- Ну, были некоторые волнения, но в Лизиуме, так что нас это совсем не касается, - Тревор удивился, что маленькой девочке может быть интересна такая тема. Государство Лизиум находилось почти на другой стороне материка от их страны, поэтому действительно повода для беспокойства не было. После ответа Тревора Кая перестала участвовать в разговоре и ушла в себя. Казалось, будто она раздумывает над чем-то серьезным.

После обеда Тревор заставил мальчишек убираться, а тем временем решил поболтать с Каей, чтобы немного отвлечь ее от раздумий:

- Кая, твоя мама сказала, что ты хочешь стать Воином, а почему? (Тревор)

- Я хочу защитить своих близких от монстров, да и от плохих людей тоже… (Кая)

- Но ведь у тебя такой сильный братик, не хочешь положиться на него? (Тревор)

- В одиночку он мало чего сможет, поэтому я хочу помочь! (Кая)

- Но почему ты хочешь защитить близких от монстров? Ваша семья не путешествует, поблизости совсем нет сильных монстров, зато у тебя есть сильный отец, так почему ты думаешь, что монстры могут представлять для них опасность? (Тревор)

- Нуу… Я же не знаю, что случиться в будущем, тем более, мне хочется защитить их и от плохих людей… (Кая)

- А что за плохие люди? (Тревор)

- Ну как же? К нам в деревню часто наведываются разные люди… (Кая)

- Ты считаешь, что твой папа не сможет с ними справиться? У тебя же такой сильный папа! К тому же, он эксперт! (Тревор)

- Он сильный, но существуют люди и посильнее… Я бы переживала, даже если бы он был 8-го уровня. Впрочем, тогда я бы переживала еще сильнее… (Кая)

- Недетский у тебя взгляд… (Тревор)

- Почему? (Кая)

- А теперь детский вопрос, хахах… (Тревор)

- Дядя Тревор, а вы мне что-нибудь привезли? (Кая)

- Хаха, своего не упустишь, так держать, девочка! Так, я привез пару вещичек в качестве подарков, можешь выбрать, что понравится. (Тревор)

- Правда? Большое спасибо, дядя Тревор. (Кая)

- Тогда пошли к повозке, я еще не выложил их. (Тревор)

Пока ребята убирались и возились на кухне, Тревор с Каей направились к повозке. Через некоторое время мужчина достал несколько безделушек и предложил девочке что-нибудь выбрать. Кая выбрала небольшой зеленый камушек, что в очередной раз удивило Тревора. Купец осознал, что после травмы девочки у нее изменился характер. С одной стороны, она была веселой, всем улыбалась, стала более организованной и вдумчивой, но ее перестали интересовать вещи, которыми обычно увлекаются дети ее возраста.

Когда мальчишки закончили убираться, то, подхватив за руки Каю, убежали в их тайное место, где они раньше часто играли. К сожалению, девочка не смогла заставить себя притворяться и играть в их игры, поэтому она не участвовала, а спокойно изучала место, куда ее привели. Где-то на задворках памяти у нее смутно всплывало это место, но сама бы она не смогла его найти.

- Кая, ну, давай с нами! – Микки попытался еще раз втянуть девочку в их игру.

- Да ладно тебе, забей на нее. Не хочет – ну и не надо! – а Бикин пытался отвлечь друга, чтобы тот полностью сосредоточился на нем. Отчего Кая вдруг вспомнила, что так было всегда – они с Бикином часто ссорились и перетягивали Микки, который иногда не выдерживал и ругал нас.

- Спасибо, Микки, но поиграй лучше с братом, он же завтра уезжает, поэтому ты станешь полностью моим, и мне не придется с ним делиться! Мухахаха, - Кая изобразила злобный смех, на что ребята лишь рассмеялись.

- Кая, а ты изменилась, - вдруг произнес Микки, глядя на нее проницательными глазами. – Но ты и такая мне нравишься!

- Да кому она может нравиться, болван! – на этот раз Бикин разозлился и схватил в захват голову друга.

- Спасибо, Микки. Бик, не надо его так держать, еще задушишь, - Кая пропустила мимо ушей ревнивые слова брата.

- Не разговаривай, как взрослая, - Бикина смутили слова сестры, и он немного покраснел. Ему не понравилось ощущение, что его младшая сестренка ведет себя взрослее него.

Примечание автора

Нашла у себя несколько недочетов, но не критичных, поэтому решила, что в отдаленном будущем все отредактирую, а пока сосредоточусь на сюжете. Что ж, братишку Каи мы увидим еще нескоро, а я буду по нему скучать, хоть и о нем пока было мало написано.

http://tl.rulate.ru/book/5897/110025