Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 78 - Кто ты?

*Ссссссс*

Воображаемые песочные часы сыпались в умах Гениев, отвлекая их от размышлений.

'Епть. Епть. Епть. Осталось только три минуты!!!' Они начали паниковать.

'Что же он имел в виду под "Кто ты"?!? Он спрашивает кто я в своем сердце? Мое настоящее я? Кем я хочу быть?' Они ломали голову, пытаясь найти самый глубокомысленный ответ.

"Я.. Хань Исю." скромно заговорил голос. {Прим. перев.: Изменена оригинальная транскрипция её имени, но смысл имени остался тот же.}

“?!?!?” Люди были шокированы таким простым ответом.

'Кто-то осмелился ответить своим именем! Кто это?! Я не помню ни одного среди нас с таким именем!' Подумали гении и огляделись.

"Ты..."

Все были удивлены увидев вышедшую вперед слепую девушку.

"Я Хань Исю." повторила она и продолжила: " Моя мать Хань Мин, а мой отец Гоу Дай, нынешний глава Семьи Гоу. Мне 17 лет, не имею значительных талантов. Когда мне было 7 лет моя мама умерла, но до её смерти все в семье ненавидели её, заявляя что она была шлюхой. Да, моя мать была проституткой, но это не остановило моего отца от принятия её в качестве своей наложницы. Он заявил тогда, что любит её и что все остальное не имеет для него значения. Но после смерти мамы он перестал заботиться обо мне, и проигнорировал меня, даже когда его жена отняла у меня мое имя, данное мне мамой--- и после отнятия моей личности она украла мои--- мои глаза." она взяла передышку.

“...” Окружающие смотрели на неё округленными глазами. У неё такое прошлое?! Но им всегда говорили что её имя было удалено из-за того, что она совершила тяжкое преступление в Семье. А что там о её глазах? Почему у неё забрали зрение?

"После кражи моего имени и удаления моего зрения, жена пустила слух что это все было в наказание за совершенное мной преступление. Она никогда не говорила, что же это за совершенное мной преступление, но мое преступление в том--- Что мои глаза слишком красивы для дочери шлюхи--- это она сама сказала мне. Я никогда не видела моих глаз, но это совершенное мной преступление, поэтому моё зрение забрали ударом меча..."

“..............”

Окружающие люди не могли поверить в услышанную ими историю! И из-за этого она забрала у неё имя и зрение?! Все из-за того что её глаза слишком красивы для неё?! Это все из-за ревности?!

"Сэр, я хочу учиться у вас не из-за мести, а потому что хочу, чтобы мама мной гордилась. Вот кто я--- Хань Исю." Её руки были сжаты в кулаки настолько сильно, что ногтями до крови проколола кожу.

“...”

Тянь И молчал.

"Так, в конце концов у тебя есть имя." Наконец с нежной улыбкой на лице произнес он.

“...”

"Ладно, время вышло. Для тех из вас, кто не смог ответить на этот вопрос, извините меня, но видимо нам не суждено быть вместе как Мастер и Ученик." Сказал Тянь И и пошел к выходу.

“?!?!?!?”

Умы людей, которым не хватило времени из-за ответа Хань Исю, погрузились в хаос.

"Подождите!" Хуан Ли шагнула вперед и закричала: "Это не справедливо! Она своим ответом отняла все оставшееся время, поэтому даже если бы мы хотели, мы не смогли бы ответить" Старший, как вы---”

"Кто Старший?! Я что похож на старика?! Мне всего 18 лет!" Он обернулся и выкрикнул громче чем обычно.

“!!!” Хуан Ли от испуга сделала несколько шагов назад.

"Хмф, Я дал тебе столько времени, а ты даже не смогла ответить на такой простой вопрос. И ты ещё смеешь заявлять что это не справедливо?!" Сказал он а потом развернулся обратно к выходу и начал уходить.

“.....” Толпа снова была в шокирована! Какой же это простой вопрос?! Это самый глубокомысленный вопрос который они когда-либо слышали!

"П-подождите! Сэр! А что для двоих из нас кто ответил на вопрос? Кто из них правильно ответил?" Озабоченно спросил первый ответивший.

"Хм? Ах, я попозже приду чтобы забрать тебя." Ответил он.

"Кого?" Снова спросил человек.

"Кто знает. Если я не появлюсь до конца дня перед одним из вас, значит ваш ответ не правильный."

*Вжуух*

"Старший Чэюн, Старшая Юймин, я возвращаюсь в гостиницу." Тянь И подпрыгнул и улетел вместе с Мэн Сян.

Ю Юэ и Янь Янь также последовали за ним.

“......” Сюань Чэюн и Сюань Юймин стояли с ошеломленными выражениями на лицах.

'Итак, мы все ещё не знаем, прошли мы или нет? Какого черта! Что мне делать если ты не появишься?! Это значит что я провалился?! Бля!' Парень выругался в своем сердце.

“...” Хань Исю смотрела на улетающего Тянь И с тревожным выражением на лице.

*****

"Мастер! Я вернулся, о чем ты хотела со мной поговорить?" Крикнул Тянь И после своего возвращения в гостиницу.

"Я в своей комнате. Иди сюда." Мягким голосом ответила Сюань Ваньшань.

"Извините." Он зашел в её комнату и увидел что она стоит возле окна, спокойно наблюдая за закатом.

Закрыв за собой дверь, он стоял и ждал когда она начнет говорить.

"Тянь И, ты знаешь почему я позвала тебя сюда?" Начала говорить Сюань Ваньшань.

"Из-за моего утреннего выступления на Конкурсе Таблеток?" Ответил он.

"Это тоже, но нет." Она повернулась и со сложным выражением на лице посмотрела на него.

“...” Он был немного озадачен. Было ещё что-то?

"Тянь И... Я больше не хочу чтобы ты был моим Учеником. Я больше не твой Мастер." Спокойно сказала она.

“?!?!?!?!?!?” Разум Тянь И закружился в водовороте эмоций и он стоял с шокированным выражением на лице.

"П-Почему?! Э-Это из-за того что я утром сделал? Если это так, то я обещаю, что никогда больше так не поступлю!" Испуганным голосом сказал он.

"Нет, это не имеет ничего общего с твоими сегодняшними действиями. Твои сегодняшние действия заставили меня понять то, что я давно должна была--- Нет, может быть я и понимала, но не хотела принимать это."

"Тогда почему?!" Взволнованно выкрикнул он.

"Тянь И, когда дело доходит до Таланта, ты лучший из тех что я когда-либо видела в этом мире и как твой Мастер, я должна быть очень рада тому что у меня такой талантливый ученик. Но, если касаться Культивации, то ты далеко впереди меня, и я никогда не смогу догнать тебя.. В тот момент когда ты показал мне свою Культивацию, я поняла что моя роль Мастера не сработает в этом. Но даже тогда, я все ещё заставляла себя верить что у меня все получится и я могу тебя чему-нибудь научить." Произнесла Сюань Ваньшань с выражением наполненным разочарованием, оно было направлено на саму себя а не на Тянь И. Она была разочарована в самой себе, что не могла правильно наставлять его.

“...” У Тянь И слова застряли в горле.

"Знаешь..."Продолжила она. "Я была очень счастлива узнав что у тебя нет таланта в Создании Таблеток--- что ты не идеален? Я знаю, что это очень ужасно для меня, как твоего Мастера, радоваться тому что мой ученик в чем-то плох... Но Тянь И, знаешь что? Я была счастлива--- Я была счастлива потому что я наконец-то смогу выполнить для тебя свою роль Мастера, даже если это, что-то такое маленькое. Я планировала узнать больше о таблетках и о Создании Таблеток как только мы вернемся в Секту, но... Но после твоих действий--- Увидев сегодня утром твое Божественное Пламя, я должна была принять это, даже если не хотела--- Тянь И, я не достойна быть твоим Мастером и никогда им не буду." В уголках её глаз появились слезы.

“...” Тянь И смотрел с округленными глазами на слезы, текущие вниз по её прекрасному лицу. Они были неестественно большими, как будто в них было множество эмоций.

"Н-Но что насчет жизни? Я, вероятно, не нуждаюсь в наставлениях в Культивации и Создании Таблеток, но мне ещё многое нужно узнать о Смертных и здравом смысле... Так что---” Дрожащим голосом проговорил он.

"Нет... Не пытайся убедиться меня в том, что я достойна быть твоим Мастером. Остановись, так как это только заставит меня чувствовать себя ещё хуже. Я уже все решила и до конца буду стоять на этом." Сказала она и посмотрела на него взглядом наполненным решительностью.

"Как же тогда твое обещание?! Ты обещала что никогда не бросишь меня! Ты решила нарушить свое обещание?!" Его глаза покраснели. Он разозлился на что, что она решила нарушить обещание! Духовная Сила внутри него вскипела, но он подавил её с крупицей доверия к ней, что у него все ещё оставалась.

"Это обещание я не нарушу." Сказала Сюань Ваньшань и начала падать вниз.

*Тук*

Она упала на колени и лбом коснулась холодного деревянного пола.

Она пресмыкалась перед ним!

“????” Тянь И опешил от её действий.

"Тянь И... я знаю что это неправильно и эгоистично, после всех моих слов, но---” Она посмотрела на него все ещё влажными глазами.

"Пожалуйста, прими меня, Сюань Ваньшань, как твоего Ученика!" Четко выкрикнула она.

“?!?!?!?!?!?!” Тянь И был сильно озадачен и удивлен. Даже с его интеллектом, он не понимал что происходит! Она мгновение назад отреклась от него как её Ученика, но секунду спустя она просит принять её в Ученицы?!

"Учение о жизни и здравом смысле не требует от меня, чтобы я была твоим Мастером! Я могу хорошо обучить тебя этому, даже будучи твоей Ученицей!" Сказала она.

“...” Он не знал что ей ответить!

"Тянь И, я понимаю что это безумие, но я не вижу другого способа чтобы не нарушить свое обещание--- Нет, это не имеет ничего общего с обещанием! Я просто хочу, как и прежде, продолжать путешествовать с тобой! Я хочу увидеть ещё больше удивительных вещей! Я хочу быть--- с тобой! Я хочу продолжать делать все эти вещи с тобой--- но я не достаточно сильна чтобы делать это как твой Мастер, так что позволь мне быть с тобой как твоя Ученица.. Я-Я даже готова стать твоей слугой, если хочешь." Она сказала все о чем думала. Она понимала что это очень эгоистично. Знала, что ведет себя неразумно. Она понимала--- Она понимала что все ещё очень сильно хочет быть с ним.

“...” Тянь И помассировал свои виски.

'Я знал что мой опыт общения с Мастером... Я понимал что он не будет длится вечно, но я не знал что он закончится так быстро, не говоря уже о том... Аххх, что мне теперь делать?' Он посмотрел на все ещё кланящуюся Сюань Ваньшань и начал раздумывать, также как и Гении Создания Таблеток раздумывали над ответом ему, что же ему ей ответить.

“...”

“...”

“...”

После долгих минут тишины, он заговорил: "Только если ты примешь одно мое условие. Если ты его примешь, то я приму тебя как Ученика. Забудь о слуге, это только все ещё больше усложнит. Если ты откажешься я.. я сотру все твои воспоминания о себе с момента наше встречи, включая и твоих родителей. Ты согласна?" У него по прежнему были сложные мысли на этот счет, но он понимал почему так случилось, и он действительно наслаждался своим временем с ней. Хоть их отношения и очень запутанные, со временем все наладится--- он надеялся на это.

"Я согласна!" Не раздумывая сказала Сюань Ваньшань

"Но ты даже не слышала условия..."

"А мне и не нужно." Ответила она.

"Ну я все равно произнесу его, чтобы потом ты не чувствовала себя обманутой. Ты будешь обращаться ко мне также как и до этого. Просто одна мысль о том, что ты зовешь меня Мастером, вызывает у меня мурашки. Ты согласна?" Сказал он.

"Я не могу называть тебя Мастером? Обращаться к Мастеру по имени, это немного странно---”

"Тогда я прямо сейчас сотру твои воспоминания." Он не хотел спорить с ней.

"Я согласна!" Не раздумывая ответила она.

"Отлично, но что мы будем делать с нашей церемонией Мастера и Ученика? Как это работает?" Спросил он.

"М-Мы это уже делали, так что не нужно снова это делать. Даже если мы снова сделаем это, изменятся только наши руководящие роли." Она прекрасно помнила свои эмоции от ритуала смешения крови, и не хотела в подобной ситуации снова переживать их.

"Я понимаю. Тогда давай сделаем это неофициально." Сказал он.

"Угу." Сюань Ваньшань кивнула и поднялась, но потом снова начала опускаться.

*Тук*

Она низко поклонилась и сказала: "Ученица Сюань Ваньшань приветствует своего Мастера!"

Тянь И вздрогнул от того что она назвала его Мастером, но ничего не сказал, так как это церемония.

"Умм. Я, Тянь И, принимаю твое приветствие. Встань!"

"Да, М--- Тянь И." Встала она.

"Из-за всех этих неожиданных событий, нам обоим многое нужно обдумать. Иди отдыхать. Мне еще нужно забрать другого моего ученика." Вздохнул он и быстро покинул её комнату.

“...” Сюань Ваньшань ошарашенно стояла. Он только что принял её как свою Ученицу и уже ушел чтоб забрать другого ученика? Когда это случилось?

'Ахх, каким же после сегодняшнего будет наше будущее?' Она легла на кровать чтобы переварить все произошедшее и подготовить себя к будущему.

*****

“...”

“...”

“...”

Ю Юэ, Янь Янь и Мэн Сян молча смотрели на Тянь И, лежащего лицом вниз на кровати.

'Он такой с момента возвращения. Что с ним случилось?' Заволновалась Ю Юэ.

'Лучше всего просто подождать, пока он сам не расскажет...' Подумала Янь Янь.

"Старший Брат, что-то случилось с Сестрой Сюань Ваньшань?" Спросила в слух Мэн Сян.

“!!!!!!” Ю Юэ и Янь Янь посмотрели на неё с удивлением и неверием.

'Она сказала это!' Кричали они в своих сердцах.

“...” Тянь И продолжал молча лежать.

Видя его действия Мэн Сян поняла что должна оставить его в покое.

"Мэн Сян, иди сюда, у меня болит голова..." Вдруг Тянь И позвал её.

"Иду!" Она быстро подбежала к нему.

"Я чувствую огромное желание что-нибудь обнять, ты не против, если я обниму тебя?" Приглушенным голосом спросил он.

“?!?!?!?!?!” У Ю Юэ и Янь Янь челюсти на пол упали.

Глаза Мэн Сян округлились от удивления.. В течении минуты она молча стояла прежде чем ответить: "Конечно!" Её глаза заблестели от счастья и она залезла на кровать.

Тянь И повернулся набок и обнял Мэн Сян как подушку, а затем произнес слабым голосом: "Мэн Сян, мой Мастер, Сюань Ваньшань, отказалась от меня, как своего Ученика..."

'Э?!?!?!?!?’ Все три девушки не могли поверить своим ушам! Его Мастер отрекся от него?!

Жажда убийства появилась в глазах Янь Янь. 'Я так и знала! Эта мразь причинила боль Мастеру, когда у меня будет шанс я непременно убью её!' Подумала она.

"Янь Янь, останови это. У неё на это были свои причины, и я не могу сказать, что не понимаю их. Это было слишком эгоистично с моей стороны, чтобы чисто ради опыта принять её своим Мастером, не беря в расчет её чувства и эмоции. Янь Янь, как бы ты чувствовала себя, если бы я попросил тебя стать моим Мастером?" Он знал о чем она думает.

"Э-Это..." Она не могла ответить ему, но не потому что не знала ответа.

"Поняла? Вот что она сейчас чувствует, поэтому я не виню её. Ну и она теперь моя Ученица, поэтому я не могу позволить тебе причинить ей вред.." Внезапно сказал он.

"ЧТО?!?!?!?!” Они не смогли сдержать удивления и закричали.

"Я знаю, это безумие, да? Вот поэтому-то у меня такая головная боль. Ахххх, мне нужно собраться, перед принятием моего следующего Ученика..." Он перестал говорить, и продолжил обнимать Мэн Сян закрыв глаза.

Ю Юэ стояла с удивленным выражением на лице. 'Он правда собирается принять Ученика? Двоих за один день... '

‘..............’ Янь Янь была настолько сильно удивлена, что не могла нормально думать.

'Хехехе' Мэн Сян хихикала в своем сердце, ей очень нравились объятия Тянь И.

“...” В комнате повисла мертвая тишина.

http://tl.rulate.ru/book/5893/160153