Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 28 - Детский плач

Люди в комнате для зрителей наблюдали как группа Близнецов Сяо проходит четвертую комнату.

Все они непринужденно беседовали, пока сзади них не хлопнула дверь.

*БУМ*

"ГДЕ ОН?"

Они услышали знакомый голос.

Они обернулись и увидели Мастера Секты подходящего к ним с красным лицом.

"Приветствую Мастер Секты!" Все поклонились.

"М-мастер Секты! Что вы тут делаете?"

"Вам что-то нужно от нас?"

"Кто он?"

Старейшины были удивлены его внезапным появлением.

Много непонятных вещей произошли сегодня, что же дальше будет?

"Где он? Где Тянь И?" Выкрикнул Мастер Секты.

"Тянь И? Кто это?" Подумали они.

Старейшина Чжоу которого принесли сюда, осмотрел комнату тестирования.

"АААААААААХХХХХХХ! ЕГО НЕТ! КУДА ОН ДЕЛСЯ?!!!!" Завопил он.

"ЧТО?!" Цю Хэн встал рядом с ним и осмотрелся.

"ТЫ ПРАВ, ЕГО НЕТ!!" Также завопил он.

"ЧТО?!"Мастер Секты подбежал к ним.

Они осмотрели всех участников и не смогли найти его.

Он оглянулся назад и посмотрел на старейшин. "куда он ушел?! Обычный молодой парень 18 лет!" Спросил он у них.

"..." Разум Старейшин не мог этого переварить и они просто уставились на него.

"Вы говорите о парне которого выгнали за то что он выдавал себя за Духовного Короля?" Спросила Чань Цзини.

"Он исчез во время второго теста—”

"АААААААХХХХХХ!" Мастер Секты не дал ей закончит и закричал.

"Приказ Секты! Мне не волнует как, но до завтра вы должны его найти!" Он достал Медальон Приказов Секте.

"Если я не увижу его передо мной... ТОГДА ДАЖЕ Я НЕ СМОГУ СПАСТИ ВАС ОТ ЯРОСТИ ПРЕДКА!" Выкрикнул он.

И он, и его Мастер, хотели чтобы он присоединился к ним, но знали что это невозможно.

Но теперь, он вдруг просто пришел сдавать к ним вступительный экзамен?

Он был безумно счастлив узнав об этом, но когда он пришел чтобы лично принять это сокровище, он пропал, а эти идиоты даже пытались выгнать его!

Не беря в расчет его безумие, если его Мастер узнает об этом, то вся секта будет перевернута с ног на голову!

"Вы что не слышали?! Вперед! Ученица Чань Цзини ты тоже!" Закричал он на этих замороженных куриц.

У Чань Цзини глаза округлились от удивления, когда она услышала что он накричал на неё.

"Это первый раз когда кто-то в этой секте накричал на меня! Не говоря уже о Мастере Секты!" Обиделась она.

Как они должны узнать этого молодого парня?

Он не только был обыкновенным, он даже осмелился жульничать на Вступительном экзамене!

"Да, Мастер Секты!"Все Старейшины мгновенно выбежали, и пошли передавать приказ остальным, чтобы искать этого молодого парня.

Но когда слуги и ученики услышали подробности, они чуть на закашлялись кровью.

Они должны найти кого-то кто 'выглядит обычным, черные длинные волосы, черные глаза, обычное лицо, 18 лет.'

Как они могут найти кого-то с таким описанием?

Им проще было бы отдать приказ 'Приведите всех на улице к нам!'...

Они не только не дали им нормальное описание, но и срок у них до завтра, это все равно что искать иголку в стоге сена!

Но они ничего не могут с этим сделать, и печально осматривались на улицах в поисках 'обычно выглядевшего молодого человека'.

"Ученица Чань Цзини, следуй за Цю Хэном и Старейшиной Чжоу в его поисках! Они знают его лучше, чем кто-либо другой в Секте!" Сказал Мастер Секты единственной, кто остался в комнате.

"Пойдем Младшая Сестра Цзини, иначе наша Секат не будет прежней..." Вздохнул Цю Хэн.

"Я должен был остаться. Это всё я виноват." Вздохнул Старейшина Чжоу.

"..." Чань Цзини была крайне заинтересована в этом 'Тянь И', из-за которого даже Мастер Секты готов был ползать на коленях.

"Хорошо, откуда начнем?" Спросила она.

* * * *

За зданием Вступительного экзамена, где никого не должно быть, стоял ребенок прислонившись к дереву.

Мэн Сян свернулась калачиком.

*хныг* *хнык* Она плакала.

Она родилась в очень бедной семье, когда ей было 8 лет её родители умерли от переутомления.

У неё не было больше родственников, поэтому она могла только побираться на улице, как нищая.

Она просила милостыню, чистила грязные туалеты чтобы заработать на кусок хлеба, над дней издевались другие дети.

Она не знала что значит 'полный желудок', ведь с момента своего рождения она ни когда не ела досыта.

Каждый день она слышала о богатстве и могуществе этих "Культиваторов".

Поэтому она поклялась сама себе, что станет культиватором, и будет жить сытой жизнью.

Но реальность безжалостна.

У неё не было Техник культивации и она не знала как культивировать.

Она хотела разбогатеть, но не знала с чего начать.

Она могла только попытаться сделать то, о чем понятия вообще не имела.

Но и это не увенчалось успехом.

Она почти уже сдалась, когда услышала о Вступительном экзамене, и о том, что секта научит техникам культивации и как культивировать.

У неё появилась небольшая надежда на успех и она решила попробовать.

Она была счастлива когда прошла первый тест.

Но в следующий момент все её надежды были безжалостно разбиты и её выгнали оттуда.

Она не могла заплакать перед столькими людьми, поэтому держалась до момента пока не осталась одна.

*Вааааааааааа*

Она плакала в первый раз после того как её родители умерли.

*Ваааа*

Она плакала до тех пор, пока не услышала, что рядом с ней кто-то есть.

Подняв голову она осмотрелась, но из-за слез она могла только смутно видеть фигуру человека.

Вытерев слезы о её грязную одежду она увидела обычного молодого парня, сидящего рядом с ней, облокотившись спиной к дереву.

Она вспомнила, что видела его на экзамене, ему тоже плохо?

Он смотрел на её лицо, испачканное соплями и грязью.

"Это очень тяжело для тебя?" Нежным голосом произнес парень.

"...." Услышав его нежный голос, сама не зная почему, она заплакала ещё громче.

*ВААААААААА*

Он дождался момента, когда она перестала плакать.

"Девочка, как тебя зовут?" Спросил он.

*Хнык*

"М-мэн Сян." Она с трудом выдавила из себя эти слова.

"Мэн Сян... Мечта... Какое прекрасное имя" Он улыбнулся. {П.п.: 梦想 (Mèngxiǎng) - мечта (dream)}

Она покраснела он его слов. Она первый раз за всю жизнь услышала комплимент в свой адрес.

"Мэн Сян, о чем ты мечтаешь?" Спросил он.

"М-моя мечта жить сытой жизнью..." Сказала она шепотом.

"Но... я не смогу её исполнить, так как я не могу стать культиватором."

Слезы снова потекли из её глаз.

"Таким образом.... Ты хочешь стать культиватором чтобы исполнить свою мечту?" Спросил он её.

"Я не знаю..." Ответила она.

"Тогда чтобы ты сделала узнав что есть другой способ для исполнения мечты?" Спросил он.

Смотря на него, она чувствовала давно забытые чувства, когда её родители были живы.

Эти чувства они испытывала когда родители обнимали её, когда ей было грустно.

Она ощутила теплоту в сердце.

" Я бы пошла по нему!" Она начала доверять этому парню.

"Отлично, ты согласна стать моей личной слугой? Я всегда хотел иметь служанку, подающую мне чай."

"Тебе не придется становиться культиватором для исполнения своей мечты. Я лично прослежу чтобы ты до сыта ела."

"Что скажешь?" С нежной улыбкой спросил он.

"Правда?" Её глаза прояснились.

"Правда. Я, Тянь И, обещаю тебе." Улыбнулся он.

"Хорошо! Я навсегда стану твоей личной слугой и буду подавать тебе чай! Я обещаю!" Вскочила она улыбаясь.

"Отлично. Позволь мне снова представиться."

Он протягивает ей руку для рукопожатия. " Приятно познакомиться с тобой, Мэн Сян, меня зовут Тянь И."

Мэн Сян протянула обе своих маленьких ручки, и пожала ими его руку. "Приятного познакомиться Старший Брат И, меня зовут Мэн Сян, 11 лет." Улыбнулась она, показывая свои белые зубы.

"Хахаха, отлично. Давай почистим тебя и потом что-нить перекусим." Произнес он, взмахнув рукой.

Чистая Духовная Сила затенцевала вокруг неё.

Мэн Сян охватили уникальные ощущения, как будто она принимает ванну в своем старом доме.

Через несколько секунд, она выглядела так, будто ей сделали полный макияж.

Её грязные спутанные волосы стали бархатно черными заплетенными в две косички, падающих на плечи.

Её грязное и тускло смуглое лицо стало бледно-молочным с гладкой кожей, как у младенца.

Ее жуткий запах также исчез, она стала пахнуть так, как будто пользуется одним и тем же мылом что и Тянь И.

Тот кто раньше был грязным и вонючим нищим, стал настолько миленькой девочкой, что многие бы захотели обнять её.

"Не плохо. А теперь давай пойдем купим тебе новой одежды, прежде чем пойдем кушать всё что тебе захочется." Кивнул Тянь И в знак одобрения своих же действий.

"Йей!" Она подпрыгнула от радости.

"Пойдем." Он начал идти, но почувствовал что его руку тянут назад.

Он посмотрел на Мэн Сян.

Она смущенно посмотрела на него и сказала. "Старший Брат И, можешь взять меня за руку?"

"Конечно, вот." Он взял в руку её маленькую ручку и пошел к торговой площади, где продавали одежду и еду.

* * * *

Через час, Тянь И держа за руку Мэн Сян вышел из магазина одежды.

"...." Теперь Мэн Сян была одета в традиционное китайское платье.

Оно было красно-белым. Также на правой косичке у неё была красная роза, а на левой белая.

"..." Но вместо улыбки у неё выступил холодный пот на лбу.

"Старший Брат И.. тебе не нужно тратить столько денег на меня..." Смущенно сказала она.

Денег за это платье, хватило бы ей на еду в течении многих лет.

Она не могла смотреть как он тратит столько денег на платье...

"Всё нормально. Это лишь несколько Духовных камней." Спокойно произнес он.

"Но.." Она не знала что такое Духовный камень и не хотела знать....

"Ты не можешь ходить в дешевой одежде, иначе люди будут ругать меня, что я плохо с тобой обращаюсь. Ты очень мило выглядишь когда улыбаешься." Он смеялся.

"!!!" У Мэн Сян покраснели щеки от смущения.

"Хорошо. пошли кушать. Ты ведь голодная?" Он услышал как заурчал её живот.

"Угу!" С улыбкой кивнула она.

Он выбрал первый попавшийся ресторан, и держа за руку Мэн Сян направился к нему.

* * * *

"Добро пожаловать в Логово Дракона. Сколько людей будет обедать с вами?" Официантка перед входом поприветствовала их.

"Двое." Ответил он.

"Какой размер комнаты вы хотите?"

"Самый большой." Спокойно ответил он.

"С-самый большой?" Удивилась официантка.

Она оценивающе посмотрела на их одежду.

"Эта девочка скорее всего благородная, а парень её слуга." Подумала она.

"Да, самая большая комната сейчас свободна. Следуйте за мной." Она повела их на второй этаж.

Они прошли в дальний конец коридора, и оттуда в громадную комнату.

Она была настолько просторной, что в ней без труда уместилось бы 50 человек. Также в ней был небольшой балкон.

"Вот ваша комната, садитесь куда пожелаете."

Тянь И и Мэн Сян сели за небольшой столик на балконе.

"Вот ваше меню." Она передала меню Мэн Сян, но не дала его Тянь И.

Они считаются самым большим рестораном в городе, почему это они должны утруждать себя выдавая слугам меню?

"Выбирай что хочешь." Тянь И это было безразлично, ведь его целью было накормить её.

Официантка удивилась услышав его слова.

"Охереть! Как слуга может так обращаться к своему мастеру?"

"Угу." Кивнула Мэн Сяо.

Когда она открыла меню, её глаза округлились от удивления.

"..."

Цены были просто безумными! Денег потраченных на одного лобстера хватило бы ей чтобы питаться несколько лет.

Холодный пот снова начал появляться у неё на лбу...

Она посмотрела на Тянь И со сложным выражением на лице.

"Что?" Спросил он её.

"Я-я бы съела мясную булочку..." Почти шепотом сказала она.

"Что?!" Официантка сильно удивилась.

Меню было настолько плохим что она решила съесть только мясную булочку?!

"Хахаха, я же уже говорил, не беспокойся о цене." Засмеялся он.

"Но..." Она продолжала колебаться.

Очень тяжело потратить столько денег за раз, тому кто всю жизнь был беден.

"Ну хорошо. Официант, я хочу всю еду из меню." Небрежным тоном произнес он.

И официантка и Мэн Сян испугались услышав это.

Всё из меню? Кого он собрался накормить? Дракона?

"В-вы уверены?" Спросила официантка.

"Да." Ответил он.

"...Это будет больше чем тысяча золотых.." Засомневалась она.

Они могут себе это позволить?

Душа Мэн Сян чуть не покинула её тело от услышанного. "Тысяча золотых?!"

Этой суммы ей бы хватило на несколько жизней!

Но он решил потратить такую сумму за раз? Это безумие!

"Вот деньги. Я заранее оплачу." Он вынул и положил на стол несколько Духовных камней.

Мэн Сян была сбита с толку. Эти маленькие камни могут заменить тысячу золотых?

Не значит ли это тогда, что её платье стоит не меньше ста золотых?

Когда она подумала что на ней одето платье из золота, её сердце чуть не остановилось.

"...." У официантки от удивления чуть глаза не вылезли из орбит.

"Мать моя! Он просто вытащил горсть Духовных камней, как будто это была мелочь!" Подумала она.

"Д-да Сэр." Но прежде чем она успела дотронуться до Духовных камней, маленькая ручка остановила её.

"Старший Брат И, нельзя быть таким расточительным! Как ты собираешься съесть всю еду?" Сказала Мэн Сян.

"Вот, я хочу вот это..." Она указала а самый дешевый пункт в меню.

Она чуть не заплакала, узнав что самый дешевый пункт это несколько золотых...

"неужели? Хорошо,тогда нам только это." Он забрал Духовные камни.

"Аааааахх!"

"Он Старший Брат а не слуга! Так ошибиться! Духовные камни!!!" Официантка кричала про себя.

"Да Сэр... Сколько бы вы хотели?" Спросила она.

"Сколько сможешь съесть?" Он посмотрел на Мэн Сян.

"О-одну..." Сказала она. Она не хотела что он потратил много денег.

"Хорошо, одну. А мне зеленого чая." Сказал он Официантке.

"Да Сэр, пожалуйста подождите немного." Она ушла с опущенной головой.

"..." У Мэн Сян все ещё выступал пот на лбу.

"Я должна научить Старшего Брата экономить деньги.." Пообещала она сама себе.

Её сердце обливалось кровью видя что деньги Старшего Брата улетают быстрее испуганной птицы.

http://tl.rulate.ru/book/5893/119469