Готовый перевод Harry Potter: A certain Hogwarts professor of magic / Гарри Поттер: Некий профессор древних рун Хогвартса..: Глава 11

Глава 11: Начало

 

1 сентября.

Время инаугурации.

Такой ленивый человек, как Феликс, без сомнения, продолжал использовать летучим порошком, чтобы добраться до кабинета заместителя директора, где он появился из камина в ярко-зеленой мантии, с аккуратно ухоженными волосами и с небольшим чемоданчиком в руках.

«Профессор МакГонагалл.» поприветствовал ее Феликс с улыбкой на лице.

Профессор МакГонагалл была занята организацией мероприятий на этот день; она отвечала за ежегодный ужин по случаю начала учебы, и это был, пожалуй, один из самых напряженных дней в году.

«О, слава богу, ты наконец-то здесь».

«Что-то случилось?» спросил Феликс.

«Мне нужно, чтобы ты сделал для меня кое-какую работу».

«С удовольствием, мэм», - элегантно произнес Феликс.

Профессор МакГонагалл вручила ему ряд заданий и ушла, бормоча что-то вроде: «Дамблдор никогда не заботится об этом... Я сам по себе...». Похоже, она была твердого мнения о директоре.

Феликс с интересом посмотрел на пергамент в своей руке: «Посмотрим, первое задание - украшение Большого зала?»

Большой зал (Столовая).

Феликс взмахнул палочкой и развесил украшения по потолку, расставив четыре длинных стола и каждый стул идеально ровно.

Затем наступило время настройки погоды в верхней части зала.

«Честно говоря, я давно хотел поиграть с этим», - пробормотал Феликс, взмахивая палочкой.

Над аудиторией первоначальная полуденная погода вдруг стала пасмурной, густые черные тучи прижались все ближе, словно собирались в следующее мгновение прочно закрепиться на небе.

Затем Феликс продолжил махать своей палочкой, и густые черные тучи рассеялись, явив с неба большое, жалкое зеленое свечение, отчего вся аудитория стала похожа на проклятое место...

«Йа-ху!» Феликс почувствовал себя таким счастливым, что создал большую гадюку, которая открыла свою кровавую пасть сквозь зеленый свет, и из ее пасти вылезла жалкая зеленая фигура, скрученная и сформированная, выглядевшая и действовавшая как некий профессор.

«Так вот что ты думаешь о профессоре, который учил тебя семь лет, Феликс?» В тот момент, когда Феликс веселился от души, внезапно раздался глухой голос.

Обернувшись, Феликс увидел своего профессора зелий и старосту факультета Слизерин Снейпа, который появился как призрак, хлопая руками.

Лицо Снейпа было лишено выражения, его глаза не выражали эмоций. Он медленно и целенаправленно извергал свой яд: «Вы выражаете свое недовольство мной? Или три года после окончания школы заполнили вашу голову неуместными маггловскими мыслями и сделали вас настолько высокомерным и самоуверенным, что вы потеряли манеры?»

«Кашель-кашель...!» Феликсу стало немного стыдно за то, что его поймали с поличным в самый разгар веселья!

Еще больше смущало то, что длинная змея над его головой свесила голову вниз, а жалкий зеленый профессор в ее пасти извивался и колыхался...

Взмахнув палочкой, Феликс превратил длинную змею в ничто. Он быстро изменил выражение лица, как будто только что увидел профессора Снейпа, сначала с удивлением, а затем быстро шагнул вперед и поприветствовал Снейпа с предельной вежливостью.

«Профессор, за три года ваша магия неуклонно растет».

Снейп оглядел его без выражения и насмешливо произнес ритмичным тоном: «Три года открыли мне глаза, но я бы счел вас глупым львом, если бы не учил вас».

Феликс сделал «смущенный» вид, его глаза метнулись в сторону в «смущении» и вдруг он удивленно посмотрел на Снейпа: «Профессор МакГонагалл, когда вы здесь появились?»

Вздрогнув, Снейп быстро обернулся и увидел, что коридор пуст. Обернувшись, он обнаружил Феликса с растерянным выражением лица: «А? Я только что совершил ошибку?»

Снейп был так зол, что не мог говорить.

Ну вот, опять

Мальчик всегда находил предлог, чтобы ему все сходит с рук, поскольку он учился в школе, трепался и нес всякую чушь, но Снейп знал его достаточно хорошо, чтобы понять, насколько опасным может быть этот мальчик.

На самом деле, он только что вышел из кабинета директора после большой ссоры с Дамблдором, когда узнал, что Феликс приехал преподавать в Хогвартсе.

Снейп тихо подошел и сказал так, чтобы слышали только двое: «Феликс Хап...».

«Вы можете называть меня Феликсом, профессор!» вмешался Феликс.

Снейп: «...»

Опять! Всегда перебивает, всегда прерывает его речь!

Но кто сказал Снейпу, что он должен говорить медленно и с музыкальной арией? Остальные, возможно, и боялись перебивать из-за деспотичной манеры Снейпа, но Феликс знал его достаточно хорошо!

Настолько хорошо, что знал его самые сокровенные тайны! Снейп повысил голос: «Феликс, мне все равно, что вы делаете здесь, в Хогвартсе, но я собираюсь присматривать за вами. Если вы собираетесь использовать студентов Хогвартса для продвижения своих опасных идей...».

«Я вижу, вы тоже читали мои работы, профессор, какая честь!»

Снейп был в растерянности.

«Профессор МакГонагалл! Что вы здесь делаете?» Феликс внезапно повернул голову в сторону и произнес.

«Не будьте умным ослом!» сердито сказал Снейп, и тут он почувствовал, как кто-то быстро приближается к нему сзади.

Эммм… На этот раз это действительно правда ... Феликс тихим жестом указал ему на спину, и прежде чем Снейп успел обернуться, он услышал строгий и нетерпеливый тон приближающейся профессора МакГонагалл.

«Профессор Снейп, вы пришли как раз вовремя, мне нужно кое-что с вами обсудить».

МакГонагалл утащила профессора Снейпа, а Феликс сделал жест прощания, вызвав у Снейпа свирепый взгляд.

«Похоже, профессор обо мне высокого мнения~», - пробормотал Феликс, - «Я просто пригрозил вам однажды, прошло несколько лет, посмотрите, как он помнит эту обиду, как ему не стыдно».

Что ж, Феликс действительно угрожал Снейпу, не совсем один раз, а в течение семи лет во время его учебы в школе.

Это еще одна длинная история.

Как бы то ни было, Феликс продолжал приводить в порядок Большой зал, не на этот раз не осмеливаясь больше играть. Взмахнув палочкой, он превратил небо над аудиторией в яркое звездное небо. Некоторые звезды он намеренно увеличил и приблизил друг к другу: полная луна, яркая как диск, багровый Марс, красный как печь, и желто-коричневый Сатурн, окруженный кольцом из разорванных звезд. Вдали виднелись более яркие, мелкие звезды, постоянно сияющие и мерцающие, прекрасно украшая Большой зал.

«Превосходное зачарование!» раздался пронзительный голос, и Феликс оглянулся, а затем опустил голову.

Он улыбнулся: «Здравствуйте, профессор Флитвик!»

«О! Феликс!» Профессор Флитвик выглядел взволнованным, но на самом деле он выглядел так, словно собирался упасть в обморок.

«Талантливый выпускник Хогвартса возвращается в школу! Как замечательно! Я до сих пор помню ваше блестящее выступление на тесте ТРИТОНов по заклинаниям, идеально, идеально!»

Профессор Флитвик выглядел взволнованным, несмотря на свой маленький рост, он был очень внимателен к ученикам и не имел предубеждений против домов.

«Рад видеть вас, профессор!»



Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/58896/1813301

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь