Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 103 - Депрессия Полярис

Глава 103 - Депрессия Полярис

Лечебная палата ЩИТа.

Баки хмурился, от боли у него вспотел весь лоб, его левая рука полностью отсутствовала, а кровь разбрызгалась по всему телу.

Что не говори, а сейчас на него даже смотреть было несколько неприятно.

«В последнее время ты меня разочаровал», - произнес Пирс и посмотрел на Баки, сигара в его руке дымилась.

«Ты уже несколько раз проваливал свои миссии».

Баки не сказал ни слова, просто закрыл глаза и позволил человеку рядом с ним продолжить обрабатывать его раны.

Однако боль, которую он испытывал в данный момент, оказалась прекрасно видна на его бледных губах.

"И что же произошло на этот раз?" - Пирс посмотрел на Баки и сделал еще одну затяжку.

"Столкнулся с мутантом" - Баки едва выдавил из себя три слова.

Он едва ворочал языком не только из-за боли или от гнева.

Просто ранее Зимний солдат никогда раньше не оказывался в подобной ситуации.

Он ничего не мог противопоставить человеку со сверхспособностями.

Тем не менее это не значит, что Зимний солдат оказался перепуган.

Напротив, он стремился снова сразиться с Полярис и одолеть ее!

"Как досадно", - Пирс посмотрел на Баки и без малейшего намека на удивление нанес ему пощечину.

Затем он сразу же развернулся и покинул кабинет.

Рамлоу, последовал его примеру.

"Вы поймали этого мутанта?" - спросил Пирс, повернувшись к Кроусбонсу.

"Да. Но похоже, что она и вовсе не собиралась убегать", - сразу же ответил Рамлоу.

Пирс уже давно знал, что инцидент произошел по вине Поляриса.

Поэтому своими вопросами он попросту проверял не восстановилась ли память Баки.

По сути, подобную процедуру ему доводилось проводить каждый день.

В конце концов, если Баки вернет себе память, то последствия могут стать весьма неприятными

"Что нам о ней известно", задал новый вопрос Пирс.

"Девушку зовут Лорна Дейн, нормальная семья, училась в колледже, пока не стало известно, что она мутант. Тогда ее заставили бросить учебу", - сообщил Рамлоу.

"Просто молодая девушка, вовлеченная в чуждый ей мир", - Пирс, казалось, оказался удовлетворен такой информацией.

Но потом он на некоторое время задумался: "А какие у нее отношения с Джокером?"

"Не известно. Но похоже, что они начали общаться совсем недавно. С момента их первого контакта прошло не больше месяца. Поэтому я не думаю, что они достаточно близки", - произнес Рамлоу.

"Хорошо, отведи меня к ней". --.

***********

Комната наблюдения ЩИТа.

Полярис сидела на табурете, словно статуя.

Она смотрела на часы с маятником, висевшие на стене, а ее глаза оставались неподвижны. Никто не мог сказать, что у нее на уме.

В этот момент железная дверь комнаты наблюдения с лязгом открылась.

Внезапность этого могла вызвать тревогу или шок, однако Полярис никак не отреагировала.

Ее даже не волновало, кто пришел.

"Что с ней?" - спросил Пирс у Рамлоу.

"Я не знаю, мне сказали, что она такая с того момента, как вошла сюда", - ответил тот.

"Наверное, она никогда не видела настолько кровавой сцены. В конце концов, если обычный человек совершит подобное, то окажется очень сильно шокирован.

Тут же все серьезнее, согласно нашим источникам, она психически больна и ходит на консультации".

"Вот ведь заноза в заднице", - пробормотал Пирс и нахмурился.

Однако потом он быстро вернулся к своему улыбающемуся лицу и сел напротив девушки.

"Лорна Дейн, по прозвищу Полярис, мутант", - как только он сел, то попытался встряхнуть девушку.

Однако Полярис ничего не сказала и даже не отреагировала, продолжая смотреть на маятник.

"Не возражаете, если я закурю?" - Пирс вопросительно посмотрел на девушку, когда увидел, что та молчит.

Не то чтобы он действительно хотел задать именно этот вопрос, но ему следовало хоть как-то растормошить девушку.

Однако, к его разочарованию, Полярис не отреагировала.

Это заставило лицо Пирса, на котором сияла улыбка, мгновенно потемнеть.

"Ты убила пятьдесят человек! Ты хоть знаешь какое наказание тебя ждет?" - видя, что Полярис не реагирует, он решил перейти к более агрессивным методам.

Для такой юной девушки, подобная тема все же должна оставаться достаточно актуальной.

Однако, к удивлению Пирса, Полярис по-прежнему не реагировала.

Ее словно высекли из камня.

После минутного молчания он слегка кашлянул и продолжил, обращаясь к Полярис: "Я знаю, что тебя использует Джокер, не так ли?"

Однако результат оказался точно таким же.

В этот момент Пирс немного разозлился.

Он встал с табурета и посмотрел на Полярис.

Словно желая выплеснуть свое разочарование, он выдохнул густую струю дыма и вышел из комнаты.

"Я никак не могу понять, как к ней найти подход. Она просто сидит там и никак не реагирует"- затем Пирс сердито обратился к Рамлоу.

Правда тот ничего не ответил.

Честно говоря, он не знал, что делать.

Может предложить использовать пытки?

Вот только тогда она все здание ЩИТа разберет на составляющие.

С таким сильным мутантом у них не имелось иного выхода, кроме как найти другой способ заставить ее говорить.

"Может попробовать преобразовать и ее?" - спросил Рамлоу, глядя на Пирса.

"Преобразовать? И как мы это сделаем без скипетра? Если действовать без него, то ее собственные силы может легко выйти из под контроля?" – сердито произнес Пирс обращаясь к Рамлоу.

Преобразовать Polaris?

Несомненно, если она не станет двигаться, также, как сейчас, то это еще более-менее возможно.

С другой стороны, если девушка начнет сопротивляться, то в этом случае может произойти все что угодно.

"Хорошо. Иди и приведи ее психиатра", - Пирс вдруг словно что-то вспомнил и отдал Рамлоу новый приказ.

«Приведи к ней полицию и расскажи, что натворила Полярис, а потом скажи, что Лорне нужна ее помощь».

Рамлоу мгновенно понял, что имел в виду Пирс.

В конце концов, большинство людей, хотели находиться на стороне закона.

Рамлоу также хорошо понимал этот момент.

Пирс же пытался использовать психиатра Поляриса, чтобы заставить девушку открыть рот.

К сожалению, иных вариантов у них попросту не имелось, так как силы девушки уж слишком огромны.

http://tl.rulate.ru/book/58890/1723372