Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 97 - Убить клоуна

Глава 97 - Убить клоуна

Атмосфера в офисе Пирса стала не очень приятной.

Бумаги и материалы оказались разбросаны по всему полу.

Пирс смотрел в окно, скрестив руки, а весь воздухом вокруг него так и искрился от гнева.

Сейчас никто не осмеливался приблизиться к нему.

Однако ни один из агентов не знал, на что он так сердится?

Все знали, что примерно пять минут назад Пирс впал в ярость. Он начал бросать все, что попадалось ему под руку, громко кричал и выкрикивал ругательства.

Он ругался так громко, что его мог слышать весь этаж.

Ну, или по крайней мере, как минимум половина этажа слышала его.

Однако никто не осмелился выйти вперед и задать вопрос о причине столь сильного гнева.

Так длилось до тех пор, пока в кабинет Пирса не вошел Рамлоу в обтягивающем костюме.

"Он ранен" – произнес агент, как только вошел в дверь офиса.

"Ранен?" – с некоторым удивлением поинтересовался Пирс у Рамлоу.

Естественно, что лидер Гидры прекрасно понимал, что говоря «ранен» Кроусбонс имел в виду Зимнего солдата, Баки.

"Где, Роджерс?" - спросил Пирс, глядя на Рамлоу.

"Ушел", - ответил тот склонив голову.

А ведь все должно было пройти гладко.

Спецназ получил приказ схватить беглецов. Поймать их в машине и убить прямо под эстакадой.

После этого останется лишь придумать, более-менее правдоподобную историю.

Однако все пошло не по плану.

После того как Капитан Америка и остальные сели в машину, то попросту исчезли.

Очевидно, кто-то их подобрал.

Или, скорее, среди людей, участвовавших в этой операции, оказался крот.

Просто Рамлоу его не нашел.

"Все в порядке, они ушли один раз, но не смогут сделать это дважды", - весьма равнодушным голосом произнес Пирс.

Вот только, хотя он сказал, что все в хорошо, но его гнев так никуда и не исчез.

Даже Рамлоу не совсем понимал, что происходит? Он еще никогда не видел Пирса настолько эмоционально не стабильным.

"Кажется, Баки, немного протрезвел. Он не смог поднять руку на Роджерса. Более того Зимний солдат действовал самостоятельно без нашего приказа", - несмотря на некоторые странности, Рамлоу продолжил отчитываться перед Пирсом.

Вот только тот так больше и не задал ни единого одного вопроса.

"Я поговорю с ним чуть позже!" – внезапно произнес Пирс и его тон стал более сердитым: "Теперь его целью станет не Роджерс и он обязательно выполнит задание!".

"Что? Кто?", - Рамлоу даже оказался немного шокирован.

Не Капитан Америка?

Тогда кто это может быть?

"Джокер!" - огрызнулся Пирс!

Только сам Дьявол знал, насколько он сейчас зол.

Буквально вчера Пирс передал скипетр человеку в гриме Джокера.

А уже сегодня алгоритм Зола проанализировал, что клоун может представлять угрозу для Гидры.

Вывод из всего этого более чем очевидный.

Джокер определенно не предан Гидре или и вовсе никогда не являлся ее агентом!

И все же он сам отдал скипетр в руки этого безумца!

Если барон узнает об этом, то Пирс, несомненно, умрет в очень страшных муках!

Он думал, что раз Джокер враждует с Мстителями, то есть шанс, что он определенно один из людей Гидры.

Однако как ни странно, все оказалось с точности до наоборот.

Джокер не только не верен Гидре, а и представляет для нее угрозу.

Черт возьми!

Как будто вчера, он обманул сам себя, когда строил все эти чрезвычайно сложные предположения!

Можно только представить себе гнев Пирса, когда он узнал правду.

"Джокера?" – тем временем Рамлоу оказался несколько ошарашен.

Он посмотрел на Пирса, и на его лице отразилось смятение.

Разве Джокер не являлся одним из людей Гидры?

Разве клоун не сказал: "Хайль Гидра"???

"Алгоритм Зола рассчитал, что он вполне может подвергнуть опасности Гидру! Поэтому мы должны как можно быстрее избавиться от него!

Тем более, что скипетр все еще в его руках! А мощь этой штуки действительно ужасна!" - слово в слово произнес Пирс.

Несомненно, Рамлоу являлся одним из основных членов "Гидры".

Он также был человеком, которому Пирс доверял, поэтому не имело значения, что он ему говорил.

"Скипетр? Вы говорите о скипетре, что мы получили после битвы за Нью-Йорк?" - Рамлоу наконец нашел, что сказать.

"Но разве скипетр не охранялся как одна из самых важных тайн ЩИТа?" - спросил Рамлоу слегка недоумевая.

Они действительно думали о том, чтобы вывезти артефакт, но уровень безопасности в ЩИТе не позволял им совершить столь дерзкий поступок.

Однако теперь все совершенно иначе. Большая часть ЩИТа уже полна людей Гидры.

Поэтому не имело значения, когда именно они отправят скипетр.

Вот только почему он попал в руки Джокера?

"Похоже, что Джокер затеял свою собственную игру. Впрочем, как бы там ни было, но нам для начала нужно встретиться с Баки", - на какое-то время лицо Пирса потемнело, но потом он повернулся к Рамлоу, чтобы сменить тему.

Он ведь не мог сказать, что лично передал скипетр в руки клоуна и даже организовал для него небольшой эскорт.

"Баки у медиков", - впрочем, Рамлоу не стал задавать лишних вопросов.

Он отвел Пирса прямо в палату Зимнего солдата.

В данный момент Баки сидел перед аппаратом с обнаженной грудью.

В его глазах появилось легкое мерцание.

"Как ты сегодня?" - спросил Пирс, глядя на Баки.

Он точно знал, как прошел день Зимнего солдата, но хотел, чтобы тот все рассказал ему сам.

Таким образом Пирс мог предположить, пришел в себя Баки или нет?

Однако тот молчал и даже не смотрел на лидера Гидры.

«Шлеп!»

В процедурной раздался четкий звук пощечины.

Без малейшего предупреждения Пирс протянул правую руку и ударил Баки прямо по лицу.

Мгновенно на лице последнего появились красные следы от ладони.

А ведь хотя Пирс выглядел немного старым, но сила его удара ничуть не уменьшилась.

Люди, следовавшие за ним, казалось, привыкли к подобному и ничего не говорили.

Только Баки пошевелил головой и, внезапно взглянув на Пирса, спросил: "Кто был тот человек на мосту?"

"Ты дважды ударил его ножом, во время вашей последней встречи", - совершенно спокойно ответил спокойно и направился к креслу, что кто-то придвинул для него.

"Кажется, я его знаю", - Баки посмотрел на Пирса и заговорил с несколько решительным голосом.

"Мне все равно, знаешь ты его или нет. Твоя цель изменилась. Теперь тебе нужно пойти и убить совершенно другого человека", - после этих слов Пирс достал две фотографии из внутреннего кармана своего костюма и положил их перед Баки.

"Также, тебе необходимо вернуть мне вот этот скипетр!" - сказал он с некоторой злостью.

Баки посмотрел на фотографию человека в клоунском гриме, что так и ухмылялся. В тот же момент его взгляд снова стал холодным.

"Есть!" - ответил Зимний солдат.

"Баки, ты еще никогда не терпел неудачу. Но в последнее время тебе действительно не везет. Я понимаю, что ни один воин не хочет признавать поражение, однако ты должен взять себя в руки и убить этого клоуна", - внезапно, тон Пирса смягчился.

Баки взглянул на Пирса и сразу после этого взял фотографию.

http://tl.rulate.ru/book/58890/1689018