Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 23 - Всемирный народный карнавал!

Глава 23 - Всемирный народный карнавал! 

Улицы Нью-Йорка.

Халк и Железный человек противостояли друг другу.

Люди бежали, шипя, как будто боялись, что эти двое подойдут к ним ближе.

Весь Нью-Йорк оказался охвачен паникой.

Куда бы вы ни посмотрели, отовсюду доносились звуки выстрелов, взрывов и рев гигантов.

И вот именно в этот момент.

Огни всего города внезапно и мгновенно погасли.

Причем речь шла не только о Нью-Йорке, весь мир погрузился во тьму.

Однако после двух таких происшествий люди привыкли к подобному.

Подсознательно они все сразу поняли.

«Джокер снова вышел в прямой эфир»!

Однако у жителей центра Нью-Йорка не имелось времени думать об этом. Сейчас они спасали свои жизни!

Но есть ведь и другие города, расположенные подальше от Нью-Йорка.

Например, Вашингтон.

Там люди с нетерпением замерли у экранов.

Они словно стали одержимы этим.

Потому что Джокер всегда играл на их самых низменных чувствах.

Он словно пробуждал маленького демона внутри обычных людей.

"Держу пари, вы все догадываетесь, что же я покажу вам на этот раз" – когда свет снова включился, на экранах появилось знакомое лицо с клоуном.

"Но, к сожалению, на этот раз главным героем буду не я", - Джокер говорил с некоторой досадой.

Но сразу же после этого он, вдруг, разразился безудержным смехом.

На этот раз тот оказался более интенсивным, чем раньше.

После того, как он перестал маниакально смеяться, то прочистил горло и сказал: "На этот раз я приглашаю зрителей всего мира насладиться вместе со мной, поединком Железного Человека … и …. Халка! Представляю вам турнир лучших воинов Земли!"

Когда Джокер поднял руки вверх, в тот же момент последовало страстное объявление.

Затем изображение сменилось и переключилось на Железного человека с Халком. Они как раз находились в самом центре ожесточенной битвы.

В этот момент Железный человек судорожно кружил вокруг Халка.

Тот шипел, кричал и, хватая машины с обочины, бросал их в Старка.

Сцена выглядит немного жутковато, но после того, как Джокер запудрил всем мозги, люди воспринимали происходящее несколько иначе.

Они и в самом деле словно наблюдали за боем.

Давным-давно.

Проходил турнир в М.

Его проводили самые богатые.

Они брали наиболее сильных и бедных мужчин, а потом заставляли сражаться на подпольном ринге.

Соответственно единственными, кто мог пойти и посмотреть на сражения, это только сильные мира сего.

Но сегодня ….

Самый богатый капиталист во всем мире - Тони Старк выступал перед всем народом.

Разумеется, это не могло не заставить людей сходить с ума от предвкушения.

"Джокер! Какого черта ты делаешь?" - в этот момент Полярис, находившаяся на крыше самого верхнего этажа здания Старка, не могла не задать Луо Бину этот вопрос. Ведь всего минуту назад она наблюдала за самозабвенной речью и совершенно непонятным танцем. Причем свои слова он произносил в так будто его снимала куча камер.

"Смотри, там и там!" – ответил Луо Бинг, остановив свой радостный танец. После чего он указала пальцем на светодиодные экраны в городе.

Полярис послушно повернула голову и увидела, что в этот момент на светодиодных экранах по всему городу транслировалось сражения Железного Человека и Халка.

Нет нужды говорить, что сцена была великолепна, как просмотр бесплатного 3D-фильма.

И самое главное, не имелось ни единого фальшивого спецэффекта.

Все полностью настоящее!

"О Боже... Как ты это сделал?!" - недоверчиво спросила Полярис, прикрывая рот рукой от удивления.

"Да какая разница? Разве это не замечательно?" - Лоу Бинг ничего не ответил, а лишь сам задал вопрос.

"Нет...... ты сумасшедший!" – с паникой в голосе прокричала Полярис.

Только теперь она смогла понять.

Человек перед ней и в самом деле абсолютный безумец!

«Ты создал хаос и разозлил Беннера! Освободил Халка! А затем, когда Железный человек напал на него, решил показать их бой в прямом эфире по всему городу, и выставить клоунами! Это что, способ что-то компенсировать?!» - Полярис покачала головой и сделала два шага назад.

Сначала, когда она встретила Джокера в баре, он показался ей просто привлекательным.

После этого она провела с ним безумную ночь.

Но после этого лишь посчитала его немного коварным, что всегда любил надувать людей.

Однако по своей природе он также должен был являться хорошим человеком!

Вот только как он мог относиться к этим супергероям как к жалким клоунам?

"Наконец-то я знаю, почему ты притворяешься клоуном, потому что внутри себя ты жаждешь, чтобы все были стали такими же клоунами, как ты!" - Полярис покачал головой и сказала эти слова с некоторой злостью.

А вот Луо Бинг ничего не сказал, он просто посмотрел на девушку и равнодушно спросил: "Разве ты не думаешь, что этот вид прекрасен?"

Сказав это, он указал на город внизу.

Железный человек в данный момент сражался с Халком, но где бы они ни проходили, все превращалось в руины.

Трудно было представить, что когда-то эти места являлись улицами Нью-Йорка. Если бы не тот факт, что все еще оставалось несколько высоких зданий, то никто бы и представить себе не мог, что это центр оживленного города.

"Я не думаю, что это красиво. Вовсе нет!" - Полярис покачала головой и снова сделала два шага назад.

"Но некоторые люди действительно так думают" – произнес Луо Бинг в то время как его глаза смотрели вниз.

Неясно было ли это связано с его прямым эфиром.

Однако люди, все еще оставаясь напуганы, убегали, время от времени останавливались, чтобы оглянуться.

Более того некоторые нашли безопасное место и смотрели, как Халк сражается с Железным человеком.

Как будто они ... наблюдали за захватывающим поединком.

Каждый раз, когда Халк наносил удар Железному человеку, люди скандировали: "Ох-".

А когда бил уже Страк, кто-то скандировал: "Да! Давай, врежь ему!"

Однако еще больше девушка удивилась, когда проверила свой телефон. Как оказалось, моментально появились тысячи букмекерских приложений, что принимали ставки.

Железный человек против Халка с коэффициентом 20 к 300!

Это привело Полярис в некоторое замешательство.

Очевидно, что все это катастрофа, но тогда почему...? Почему все получилось именно так?

Почему умы всех людей захватила иллюзия карнавала!

http://tl.rulate.ru/book/58890/1556538