Готовый перевод Проклятая / Проклятая: пролог

-Ваше превосходительство !

В кабинет где сидел герцог и занимался своими делами вбежала горничная. По её виду можно было сказать что она находится в состоянии шока

-Тебя не учили что перед тем как войти в комнату где присутствует твой господин нужно постучатся?

-Я приношу свои искрение извинения.

Герцог был добрым по отношению к рабочим его дома и принял решение выслушать то что хотела служанка .

-Так что ты хотела ? – спросил он мягким но холодным голосом .

-Ваше превосходительство .Проклятье семьи Борт снова проявилось .Госпожа родил девочек.

Его глаза расширились а хладнокровность которой от него веяло исчезла . Он поднялся с дивана и в спешке пошёл в комнату где должны они были лежать .

.В этой комнате на кровати в правду лежали две девочки .Одна со светло голубыми как самая чистая вода глазами и белой ,чистой словно выпавший снег кожей .

у второй же глаза напоминали свежую кровь а кожа была слегка смугловатой

-Проклятье снова проявилось…

Проговорил герцог с грустным выражением лица.

Герцогство Борт , их род мог похвастаться своей историей которая ничем не уступала императорской. 300 лет назад первый герцог спас богиню за что получил её благословление. Только вот для её спасения, пришлось ему убить дракона в результате чего получил тот проклятье. С тех пор каждый рожденный ребёнок либо получал безграничную святую силу и становился благословлением рода вечные главы семей .Либо же получал кровь дракона вечно в разных пропорциях становился проклятием находясь в изгнание до самой смерти .довольно длительное время проклятье не проявлялось .Но вот я Сесилия Борт сижу во дворце куда меня отправили и мирно пью свой чай .

http://tl.rulate.ru/book/58883/1506834