Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 35: Операция по усмирению монстра Гаргароссы. Часть вторая: События в Империи. ч.2

— Кто там?.. 

— Армия Территории Демонов, похоже, заметила наши передвижения. 

— Они как раз вовремя. 

— Оттуда даже те, кто находится на Территории Демонов, увидят свет Святого Меча. 

— Тогда давайте покажем им силу Святого Меча Долгарии, чтобы рассеять тьму и победить врага! 

Принцесса Лиана вытащила оружие, и оно засверкало золотом. 

Когда она вложила в него магическую силу света, клинок стал ещё ярче и увеличился в размерах. 

— Жители Территории Демонов, прошу, посмотрите сюда! Посмотрите на силу «Святого меча Долгарии», оставленного героем! 

Сила магии света может увеличить размер лезвия святого меча. 

Говорят, что длина клинка достигала нескольких десятков метров, когда им пользовался герой из другого мира. 

Но лезвие света, которое создала Принцесса Лиана, было меньше десяти метров. 

Тем не менее, этого было достаточно, чтобы нанести монстру Гаргароссе существенный урон. 

— Ох! 

Были ли это солдаты Империи или жители Территории Демонов, которые смотрели на неё с горы? 

Принцесса Лиана побежала к монстру. 

Общая длина тела Гаргароссы составляла более десяти метров. 

Загран и его непосредственные подчиненные отрубили мечами его покачивающиеся из стороны в сторону ноги. 

Принцесса Лиана беспрепятственно приблизилась к монстру и подняла святой меч. 

— Святой меч Долгарии, отзовись в ответ на мою магическую силу! 

— Гуа!!! 

Возможно, Гаргаросса заметил приближающуюся опасность; он поднялся на задние лапы. 

Но Лиана уже создала клинок света. 

— Свет святого меча, поглоти это чудовище!  

Принцесса занесла меч. На этом расстоянии возможности ускользнуть у монстра не было. 

Свет клинка устремился  на него... 

— Ох... 

Прямо перед тем, как разрубить врага, Принцесса Лиана широко распахнула глаза. Под телом  Гаргароссы пряталось бесчисленное множество маленьких пауков. 

Она вспомнила сообщение, пришедшее с Территории Демонов. 

Сила Гаргароссы неизвестна. Однако количество мелких пауков, находящихся у него в подчинении, растёт слишком быстро. Его следует взять под контроль как можно скорее. 

Это также новый вид монстра, который никогда раньше не появлялся. Следует быть осторожным с его усмирением. 

Разве не это было написано в отчёте? 

— Не может быть. Подчинённые пауки... ждут в засаде?!.. 

— Джа-а-а-а! Гия! Джиджи! 

Пауки, сидевшие под брюхом Гаргароссы, моментально метнули в Принцессу Лиану свои нити. 

«Свет святого меча» остановился на долю секунды. 

Если она ударит мечом, то сможет нанести большой урон монстру, но не сможет избавиться от всех пауков под его животом. 

Если она запутается в их нитях, и они сразу на неё бросятся... 

Принцесса Лиана поняла, что операция провалилась. 

Даже если она ударит монстра Гаргароссу, это не нанесёт ему смертельной травмы. Маленькие пауки и их нити уже испортили её позицию, ослабив силу света святого меча. 

Кроме того, оставшиеся пауки в засаде будут атаковать солдат, окружающих других пауков, с тыла. Когда это произойдёт, армия понесёт катастрофические потери. 

Принцесса Лиана изменила курс своего светового клинка. 

В то же время из-под брюха чудовища вылетели маленькие паучки, и она принялась отчаянно их резать. 

— Джиджиджи! Гай-а! Ух-х... 

Маленькие паучки кричали, испаряясь. 

Кроме того, клинок света также повредил туловище Гаргароссы.

Зелёные телесные жидкости выплеснулись на Принцессу Лиану. 

Вот и всё. Лезвие света лишь слегка поцарапало монстра. 

Это был далеко не критический удар, ко всему прочему разозливший его. 

— Гуоа-а! 

Чудовище взмахнуло своей огромной ногой и напало на Принцессу. Та попыталась отойти назад, но её движениям не хватало энергии. 

Она потратила всю свою магическую силу на устроивших засаду маленьких пауков и поэтому не могла двигаться быстро. 

— Ваше Высочество! – услышала она голос военного министра Заграна. Он бросился к Принцессе, но нити и конечности чудовища преградили ему путь. 

Разгневанный монстр продолжал выпускать огромное количество нитей, которые Загран изо всех сил пытался сжечь магией. 

Глаза монстра посмотрели на Принцессу, он открыл рот, показывая зубы. 

Когда Лиана увидела это, её тело напряглось. Взглянув на монстра, она заметила что-то странное. 

— На его голове есть красная точка?.. 

Принцесса Лиана оглянулась. Красная линия, берущая начало в этой точке, тянулась к армии Территории Демонов. 

— Мы окажем вам помощь! Мы будем стрелять в волшебную точку, – услышала она чей-то голос. 

Но... они находились слишком далеко. 

От места, где стояла армия Территории Демонов, было расстояние далеко за пределами досягаемости магии. 

Атакующая магия не сможет... 

— Огонь! 

— Бум! 

Мощный магический заряд попал в красную точку, оторвав часть головы монстра Гаргароссы. 

— ...Ох. 

Принцесса Лиана широко раскрыла глаза. 

Она не могла поверить в то, что видела. 

Расстояние до армии демонов больше чем в два раза превышало радиус действия магии. 

Тем не менее, вся атакующая магия, которую они выпустили, поразила  Гаргароссу. 

Все они попали в красную точку. 

— Гуа-а! Гуга-а-а! 

Чудовище извивалось на земле, пытаясь бороться – естественная реакция, учитывая, что он был поражён несколькими магическими атаками. 

Часть его головы отсутствовала, и из оставшейся части извергалось большое количество телесной жидкости. 

— Ваше Высочество! Нужно уходить, Ваше Высочество! 

Когда она пришла в себя, Загран тянул её за руку. 

— Сначала нужно отступить и организовать всё, как следует! Ваше Высочество, вы можете встать? 

— Но, Загран... Убегать отсюда... 

— Может быть, из-за гнева монстра маленькие пауки становятся агрессивными. Если ничего не сделать, линию фронта не удержать... 

Услышав его слова, принцесса Лиана посмотрела на солдат. 

Каждая из блокад вот-вот должна была быть прорвана, потому что маленькие пауки выпускали большое количество нитей, как и сам Гаргаросса. 

Даже волшебник не мог сжечь их или полностью заморозить. 

С такими вещами справится только абсолютная магия героя или легендарный «навык хранения». 

Блокада солдат была прорвана. 

— ...Перед лицом Повелителем Демонов... как неловко... 

Принцесса Лиана сжала святой меч. 

— Контратака! Отец, я сожалею, что мне пришлось на это пойти. 

— Вы не можете! У нас нет другого выбора, кроме как отступить, – крикнул военный министр Загран. 

— Среди солдат хаос! А ещё появилась армия Территории Демонов! Они будут сердиться, что мы отклонились от плана. Между монстром впереди и Повелителем Демонов в тылу мы не можем драться! Мы должны отступить. Каково ваше решение? 

— Ох, ох... 

Принцесса Лиана закусила губу. 

Это была её первая битва со святым мечом, и она с треском провалилась. 

Она не смогла овладеть святым оружием и была спасена Территорией Демонов. 

— Ладно... смените блокаду на плотный обхват. Давайте соберём солдат и будем держаться подальше от монстра Гаргароссы. 

— Я понимаю. И битва ещё не окончена. Ваше Высочество, – прошептал на ухо Лиане Загран. — Мы также можем нанести последний удар после того, как Территория Демонов ослабит чудовище. В этом случае вам снова понадобится святой меч, так что, прошу, отдохните сейчас. 

— ...Я знаю. 

— Во-первых, Гаргаросса было трудным противником даже для нас. Территория Демонов не должна... 

Бах! 

Атакующая магия армии Территории Демонов стремительно поразила ногу Гаргароссы. Следом раздался второй залп. И третий. 

Атаки концентрировались на красной точке на ноге монстра, и она отрывалась от тела, улетая в сторону. 

— Я не знаю, что это за неведомая магия. В любом случае, мы должны сейчас уйти. 

— Да. Пошли, Загран! 

Под защитой солдат Принцесса Лиана покинула поле боя. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2036187