Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 34: Операция по усмирению монстра Гаргароссы. Подготовка. ч.3

— Ага. Я знаю, но я всё равно благодарен. 

Благодаря этому я смог использовать ткань с элементом света. 

Так приятно видеть, что материалы, которые я сделал, оказались полезны. 

Кстати говоря, когда я вернусь в палатку... 

— ...Прошу прощения, Тор, – внезапно сказала Рукиэ, бросая взгляды налево и направо, оглядываясь на капитанов, которые ждали рядом. — Изначально я хотела использовать больше магических предметов, сделанных тобой. Если бы имелся «Простой склад», транспортировка припасов должна была быть проще. 

— Это не входит в обязанности Вашего Величества. Я тот, кто предложил ввести ограничения на использование магических предметов. 

Канцлер Кельв кивнул мне. 

— Магические артефакты, которые слишком эффективны, могут вызвать проблемы, если мы введём их в оборот всё сразу. Поэтому на этот раз мы ограничили их использование. 

— Думаю, что тут ничего не поделаешь, – сказал я.

Ну, даже если вы вдруг скажете: «Алхимик создал место для хранения, так что вы можете идти в поход с пустыми руками», это не будет иметь большого значения. 

Я не думаю, что это слишком большая проблема для «воздухопроницаемой одежды». 

— Те, кто носит звание капитана, используют магические предметы. 

— Верно. Некоторые обучены и экипированы. 

— Для алхимика этого достаточно. 

— Хм. Я буду эффективно использовать их. Все, слушайте меня! – Рукиэ отвела от меня взгляд и посмотрела на окружающих. — Прежде чем присоединиться к Имперской армии, давайте сначала подтвердим военную стратегию. 

— Да, Ваше Величество Владыка демонов Рукиэ! 

— Цель операции – усмирить монстра Гаргароссу. Подчинить его можно только силами территории демонов, но, так как логово чудовища находится рядом с Империей, было решено, что мы займёмся этим вместе. Это также даёт нам возможность установить дружеские отношения. 

– Это первый случай совместной работы двух государств. 

Канцлер Кельв продолжил: 

— В случае успеха мы углубим нашу дружбу. Думается, что торговля после освоения рудника пойдёт гладко. Вы должны иметь это в виду. 

— Мы понимаем! 

— Теперь поговорим о стратегии. Кельв. 

— Да, Ваше Величество, – канцлер вышел вперёд. Указав на карту на столе, он пояснил. — По словам разведчика, в этом скалистой местности на склоне горы обитает Гаргаросса и его маленькие подчинённые-пауки. Поскольку они очень опасны, хорошей идеей будет выманить их в ближайший лес и сражаться, чтобы не оказаться в окружении. 

— В качестве меры против нитей большую роль сыграет подразделение Генерала Рейсенги, так как они смогут их сжечь. 

Рукиэ кивнула. 

— Да. Генерал Рейсенга и его подчинённые-саламандры будут на передовой. Мощная огненная магия сожжёт нить врага. 

Канцлер Кельв продолжил объяснять. 

— Им также будет предоставлен «Простой склад» Господина Тора, чтобы они втягивали внутрь нити, которые не могут сжечь. 

— Я думаю, что мер противодействия нитям достаточно. Кто-нибудь хочет высказаться? 

Никакой реакции. Владыка Рукиэ огляделась и продолжила. 

— После запечатывания нитей отряд Генерала Рейсенги и отряд Минотавра будут сражаться в ближнем бою. 

— Да. По мощности и скорости отряд Генерала превосходит его, но отряд Минотавра оснащён «Подвеской для укрепления здоровья», сделанной Тором. Было подтверждено, что, если они преобразуют силу магии воды, то смогут проявлять ту же силу, что и отряд Генерала. 

— Ох... Кажется, здесь нет никаких возражений. 

— Кажется, их нет. 

— Наконец, дальние атаки. 

— Отряд эльфов отвечает за арьергард. Там находится штаб-квартира Её Величества. Первоначально магические атаки не могли быть успешны, если не приблизиться к монстру, но на этот раз мы испытаем артефакт Тора «Лазерный указатель»; мы приготовили три таких предмета. Подтверждено, что дальность атаки будет увеличена, так что не думаю, что возникнут какие-то проблемы... 

— ...Это верно. 

— Ну что ж, давайте проверим всё это вместе. 

Противодействие нити, которую выпускает чудовище: войска генерала Рейсенги сожгут ее. Та часть, которую не удалось сжечь, будет храниться на «сверхмалом простом складе». 

Противодействие различиям в численности подразделений ближнего боя. 

Контрмера: усилить отряд Минотавра с помощью «Подвески укрепления здоровья». 

О проблеме безопасности блока магической атаки. 

Контрмера: увеличить дальность действия магии с помощью «Лазерного указателя». 

— ...Кто-нибудь заметил какие-либо проблемы? 

Тишина. 

Почему капитаны армии территории демонов смотрят на меня?

— ...Вы разработали контрмеры против монстра Гаргароссы и атаки паучьей нити... 

— ...Разница между нами, минотаврами, и войсками Генерала Рейсенги устранена... 

— ...Наши эльфы могут быть спокойны и смогут атаковать с безопасной позиции. Ваше Величество тоже может быть в безопасности. 

Все капитаны выдохнули с облегчением. 

— Но не ослабляйте бдительность! – внезапно сказала Рукиэ. — Я не знаю, что произойдёт на поле боя. Независимо от того, насколько магические предметы Тора увеличили вашу силу, мысль о том, что мы непременно победим, искажает наше восприятие. Это может привести к неожиданному поражению. Запомните это! 

— Да! 

Как и ожидалось от Рукиэ. Она ценит возможность «учиться у людей». 

Лозунг, родившийся в результате поражения первого Владыки демонов и победы героя в другом мире, никогда не будет забыт. 

— Итак, Кельв. Что насчёт сотрудничества с Империей? 

— Простите, Ваше Величество, – пробормотал тот подавленно. — Они ещё не связывались с нами по поводу операции. 

— Ещё нет? 

— Мы обмениваемся сообщениями. Я рассказал им, как мы собираемся действовать, но не получил никакой информации о том, как собирается продвигаться Имперская армия. 

— ...Хм. Интересно, о чём они думают? – разозлилась Рукиэ. 

Я вдруг вспомнил книгу по истории, которую читал, когда ещё работал в Империи. Когда дело касается сражений, Империя руководствуется следующими принципами: 

Имперский корпус всегда осторожен, когда противник силён. 

Они сначала разведывают информацию, посылают небольшое количество людей, чтобы прощупать почву, а затем начинают внезапную атаку. 

Цель состоит в том, чтобы таким образом создать выгодную ситуацию, а затем сделать всё, чтобы победить врага. 

И наоборот, когда враг слаб, поведение полностью меняется. 

Империя иногда сражается странно, когда решает одержать победу. 

Это традиционный способ боя, называемый «выравнивание», который передавался из поколения в поколение с эпохи героев. 

Это метод объединения врагов в группу и предоставления возможности атаковать самым слабым из союзников, и он используется, когда солдаты и искатели приключений повышают свой общий уровень. Нападение противника предотвращает более сильный союзник, а слабый медленно атакует врага. 

На этот раз у монстра Гаргароссы много подчинённых – маленьких пауков,  но они не такие сильные. 

«Выравнивание» также возможно, если у вас есть мощь подавить основную часть сил чудовища. 

Но им не придётся этого делать, так как здесь находятся отряды из демонских земель... 

Видимо, я думаю слишком много... 

— Мы получили сообщение от Генерала Рейсенги! Это чрезвычайная ситуация! – в палатку заскочил солдат-посыльный. — Воины Долгарианской Империи уже начали сражаться с подчинёнными монстра в скалистом месте у подножия горы! Похоже, они спровоцировали Гаргароссу и его подчинённых. Что вы думаете об этом, Ваше Величество Рукиэ? – спросил посланник с синей физиономией, закончив свой доклад. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2024813