Готовый перевод Evil Samurai In Cultivation World / Демон самурай в мире культиваторов: Глава 19. Не вдаваясь в подробности

Колтон упал в обморок на земле, больше не двигаясь.

Волосы Клода колыхались в воздухе, когда он стоял с холодным выражением лица на поле боевых искусств.

Дул холодный зимний ветер, отморозивший всю горячность. Вся арена молчала. В здании факультета все еще стоял директор Академии, ошеломленно глядя на сцену. 

"Он выиграл."

После минутного молчания толпа взорвалась. Осознание того, что произошло, наконец поразило зрителей. 

Все вдруг показалось сном.

«Как это может быть? Он действительно справился с этим?» Некоторые люди обняли головы, показывая выражение недоверия, а другие косноязычие.

«На этот раз я разбогател». У старейшины Академии, сделавшего ставку на победу Клода, сияла улыбка. Он поставил много денег на Клода и, судя по ставкам выплат, обязательно выиграет много.

В этот момент бесчисленные взгляды были прикованы к молодому человеку, стоящему на вершине сцены. 

«Думаю, я принял правильное решение», - второй старейшина взглянул на Небеса, закрыл глаза и глубоко вздохнул, демонстрируя выражение сильного удовольствия.

«Что-то не так ... Я пойду посмотрю». Судья почувствовал себя немного не в своей тарелке и, сказав это, вскочил на сцену, чтобы осмотреть лежавшего на земле Колтона.

Судья сначала присел на корточки и увидел потерявшего сознание Колтона Грея, вздохнув с облегчением, когда обнаружил, что его состояние не критическое. Его голова сильно ударилась, в результате чего он потерял сознание.

'Странный молодой человек использовал Технику Невидимого Меча для атаки, и все же это был единственный урон? Судья задумался.

Однако, когда он отвлек часть своего внимания на тело Колтона Грея и осмотрел его совершенствование, судья не мог не раскрыть глаза от удивления.

"Как дела у Колтона?" - спросили судью несколько человек, наблюдавших снизу, быстро подбегая к сцене.

Судья поднял голову и уставился на Клода, его глаза сияли ярким светом, прежде чем повернуться, чтобы ответить на их вопрос. «Его меридианы и энергетические каналы были разорваны. Потребуются месяцы, может быть, даже годы, чтобы они снова соединились вместе. Для Колтона будет трудным процессом вернуться к совершенствованию!»

Слова судьи вызвали сильную дрожь в сердце толпы. 

Судья только что сказал, что его меридианы разорваны? Означает ли это, что Колтон Грей больше не сможет заниматься совершенствованием?

В воздухе свистел холодный ветер, все взгляды были полностью сосредоточены на Клода, который беспечно пожал плечами.

«Возможно, я ударил его слишком сильно», - легкомысленно сказал Клод. 

Зрителей чуть не вырвало кровью, услышав его слова. Удар по меридиану требовал точности, и его было труднее реализовать, чем обычные атаки, так что это не могло быть случайностью.

Он серьезно?

Даже старейшины Академии дрогнули, услышав слова Клода, и были потрясены его безжалостностью. Однако они предпочли не предпринимать никаких действий. В конце концов, молодой человек победил Колтона Грея, который был фаворитом на победу в Конкурсе внутренних учеников. Клод победил его, и он сделал это с низким уровнем совершенствования и даже без единой царапины на теле. Даже если он каким-то образом не занял первое место, они были уверены в потенциале молодого человека занять первые места в конкурсе. Он собирался стать прекрасным дополнением к Внутренней части Академии.

Что до Колтона Грея? Хотя у него был потенциал, он не был близок с Клодом. А теперь, когда его меридианы были разорваны, в их глазах он был всего лишь жалким внешним учеником. Никто не захочет тратить свое время на скромного внешнего ученика, каким бы большим потенциалом они ни обладали в прошлом. 

«Не могу поверить в это… Он победил Колтона…» Что касается Мэй Стаффорд, ее лицо побледнело - она была напугана до смерти. У нее было ощущение, будто она упала с небес в бездну.

Как это может быть? Как это может быть?

Ее глаза стали красными, когда она беспомощно огляделась по сторонам, ее разум говорил ей, что это невозможно. Тем не менее, когда правда перед ее глазами, ее сердце не могло отрицать то же самое.

Она смотрела свысока на Клода, думая, что он проиграл по сравнению с лучшими гениями Академии Золотой Алчности. 

И все же, как до этого дошло? Разве не должно быть наоборот, когда Колтон Грей вместо этого перерезал меридианы Клауса?

В ее глазах эта знакомая фигура теперь была королем внешних учеников.

Внезапно Клод взглянул на нее, и ее тело сильно задрожало. 

Она действительно боялась - это был настоящий ужас.

Холодная улыбка появилась на его губах, когда Клод увидел выражение лица Мэй Стаффорд. Он знал, что группу наемников, пытавшихся убить его в Грыфинском лесу, прислал либо Колтон, либо Мэй.

«Если ты думаешь, что я позволю кому-нибудь избежать наказания за попытку убить меня, то ты совершенно ошибаешься». Клод холодно улыбнулся, убийственное намерение блеснуло в его глазах.

«Это еще не конец. Отнюдь нет.'

«Внешний ученик Клод Рейфорт, вы хорошо справились, продолжайте упорно работать». Наконец, судья похлопал Клода по плечу и громко заявил: «Клод Рейфорт, вызов успешен! Теперь претендент займет первое место в группе».

http://tl.rulate.ru/book/58870/1512860