Готовый перевод Монома / Монома: Глава 8

- Здравствуйте Шичиро-сан, мое имя Монома Нори, я мама этого проказника – провела по моей голове мама – приятно с вами познакомится.

 

- Здравствуй Нори-тян, и мне приятно познакомится со столь прекрасной девушкой – рассмеялся старик – ох думаю стоит подразмять старые кости, да и приударить за такой красоткой. 

 

- Эй, старик я тебе надаю если за моей мамой увяжешься, не посмотрю, что стариков бить неправильно, - произнес я слегка повышая голос, для пущей убедительности помахивая кулаком

 

-  Ах ты мелкий, кого стариком назвал, да я даже в своем возрасте, надеру задницу 100 таких как ты, - так же в шутливой манере продолжил старик

 

- Ну да, ну да старик, да я тебя как младенца выиграю

 

- Для меня ты и есть младенец

 

- Ну все старикашка конец тебе

 

- Ну ну, Нейто, Шичиро-сан очень хорошо выглядит для своего возраста – слегка томным голосом , произнесла мама 

 

- Ох, не стоит мне льстить Нори-тян, стар я стал, годы берут свое, - прекратил шуточный разговор старик – ну так по какому вопросу ты пришла, Нори-тян

 

- Ну во-первых, поблагодарить с вами, что вы приглядываете за моим сыном…

 

- Ну за это не стоит, это я должен благодарить тебя за то, что воспитала столь хорошего сына, что терпит мое старческое брюзжание – прервал маму, старик, погладив меня по голове

 

- Ну не надо старик, ты рассказываешь много интересного и полезного, - произнес я слегка смущенный похвалой

 

- Так давайте не будем отходить от главной темы и собственно второго вопроса, - продолжила мама, прерванную триаду перехватив инициативу на себя, - Шичиро-сан, я знаю, что вы лучший мастер боевых искусств Японии и один из лучших в мире, и я бы хотела, чтобы вы взяли моего сына в ученики, я знаю, что это возможно не…

 

- Я согласен, я сам хотел предложить ребятам стать моими учениками, а Нейто тем более, все же его причуда, очень подходит именно для обучения именно у меня, с ней я смогу полностью передать ему мои навыки -серьезно-радостным тоном произнес старик. 

 

- Это прекрасно, тогда я передам Дзиро и Соноте ваши предложения, думаю, что они согласятся, - ярко улыбнулась мама, - осталось обговорить несколько моментов

 

- Слушаю Нори-тян

 

- Я хотела бы узнать по оплате, на какую…

 

- Не будет не какой оплаты, ребят я буду учить бесплатно и возражения не принимаются, они лишь приносят некоторое развлечение в мою старую жизнь, да и не нужны мне деньги, достаточно заработал за свою жизнь, это тоже передай родителям других ребят

 

-Но… 

 

- Никаких, но, я же сказал, возражения не принимаются

- Ладно и спасибо, тогда второй вопрос, в этот раз по проживанию, не знаю известно ли вам, но наш дом сгорел потому нам нужен новый и мы могли бы снять его около вас. – произнесла мама.

 

- О этого мне Нейто-кун, не говорил, эта проблема меня немного волновала, хорошо, что он решилась сама по себе– произнес старик и радостно хлопнул в ладоши, - ой не так выразился, просто, рядом со мной сдается очень не плохой, дом, я думаю, он подойдет вам, есть правда не большая проблемка дом большой и цена соответствующая, но я думаю

 

- О не стоит, деньги не проблема, я зарабатываю достаточно, денег, чтобы оплатить дом.

 

- Еще есть кое-что, не знаю можно ли назвать это проблемой, мое обучение будет комплексным, и некоторые требует определенного времени, потому если ты не против Нори-тян, я бы хотел, чтобы тренировки проходили утром и если есть возможность, могла бы ты перевести Нейто на более позднее время в садик или отказаться от него, если второе отводить его я буду сам.

 

Вот та фраза, которую я ждал, из рассказов старика я знал как у него проходили тренировки в детстве и исходя из них, примерно понял, как возможно он будет тренировать своих учеников, так что у моего желания тренировок у старика была не одна цель, пришло, так сказать, мое время…

 

- Мам, соглашайся, если мы переезжаем, я не хочу ходить в садик, там будут другие дети, а они не захотят со мной дружить – сказал я решающую фразу, надеюсь все сработает.

 

- Ну я не знаю, - помялась мама, - Я не хочу напрягать Шичиро-сана…

 

- О не стоит, Нори-тян ты не сколько меня не напряжешь меня подобным, только радость мне принесешь мне будет не так скучно – вновь прервал старик мою маму, плохая привычка, видимо выработанная его причудой.

 

- Ну раз вы не против, я подумаю над этим как мы переедем, а теперь раз уж мы этот вопрос мы решили не могли бы вы рассказать несколько своих историй, Нейто конечно пересказывал несколько из них, но я бы хотела услышать несколько историй из ваших уст, - произнесла со=легка смущаясь мама

 

_________

 

Наступил день выписки, да него произошло достаточно много интересных событий, во-первых я узнал где живет старик и что теперь, я и Мине живем очень близко друг с другом, также мама поговорила с хозяйкой дома и съездила его посмотреть отпросившись, на несколько часов из больницы. 

 

Ну и самое главное ребята будут также как и я ходить со мной на тренировки, правда Кавору сможет приходить только вечером, так как они живут достаточно далеко, а его родители освобождаются ближе к вечеру. Мине же будет ходить так же как и я, так как она вообще в садик она не ходила, так как Дзиро-сан не работала потому она сама следила за дочерью.

Я обменялся с Мине и Кавору номерами телефонов, Мине уже выписалась и взяла с меня обещания чтобы как я выйду из больницы позвонил ей, чтобы мы могли вместе погулять, а Кавору выпишут после меня обещали в течении нескольких дней.

 

Старик же выписывается вместе с нами и прямо сейчас ждет нас снаружи.

 

Сегодня начинается новый этап моей жизни…

http://tl.rulate.ru/book/58859/1524467

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо
Развернуть
#
Я придумал идеальное геройское имя гг:
☆"Мистер Жопонадирастика"☆
Развернуть
#
ъьъ
Развернуть
#
Не звучит.
☆ Danger master☆
Кто понял тот понял.
Развернуть
#
Автор! У тебя классно получается! С нетерпением жду продолжения)) Удачи тебе и печенек)) Спасибо!)
Развернуть
#
Спасибо за поддержку
Развернуть
#
А щас должен быть тайм скип ближе к основному сюжету
Развернуть
#
Спасибо.
Надо бы остудить пыл этого деда к маме гг
Развернуть
#
Так сказать выбить порох из пороховниц старого изврата)
Развернуть
#
Перевод вроде не самый плохой, но от некоторых моментов начинается нервный тик
Развернуть
#
них, но я бы хотела услышать несколько историй из ваших уст, - произнесла (со=легка) смущаясь мама. Ошибка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь