Готовый перевод Professional... otaku? / Профессионал... отаку?: Глава 1.1

Глава 1.1: Пикантное пробуждение (Часть 2)

"Да, это то, что ты думаешь, и, как я уже сказал, ты умер, и я привел тебя сюда сразу после этого. Я здесь, чтобы предложить вам перевоплощение, как вы и ожидали. Чудесно, не правда ли? Вы находитесь в той же ситуации, что и многие другие, о которых вы читали в своих мангах и легких романах. Может быть, вы сможете сделать правильный выбор после стольких лет "образования"." К концу своей речи он сумел вернуть себе жизнерадостную ауру и улыбку. По какой-то причине эта "позитивность" только вызвала у Дикса озноб.

"Хорошо... Итак, мне удалось умереть, и ты хочешь вернуть меня обратно. Просто для ясности, я все правильно понял, верно?" - спросил он, чувствуя, как в нем поднимается неконтролируемый обжигающий гнев. Странный молодой человек, хотя все еще улыбался, с некоторым легким замешательством на лице кивнул.

"КАКОГО ХРЕНА ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО Я ПОКОНЧИЛ С СОБОЙ?! ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ БЫТЬ ВОЗВРАЩЕННЫМ САМЫМ ИРОНИЧНЫМ ИЗ ВОЗМОЖНЫХ СПОСОБОВ?! Я ХОТЕЛ УМЕРЕТЬ, ЧТОБЫ МНЕ БОЛЬШЕ НЕ ПРИШЛОСЬ ЖИТЬ, КАК ЭТО НЕ ОЧЕВИДНО?!" Гнев превратился в вулкан ярости, так как Дикс не хотел принимать этот удар лежа. Крик не стал неожиданностью для юноши, стоявшего перед ним, он просто отклонился назад, немного комично, как будто его унесло гневом Дикса. С все еще нервирующей улыбкой на лице, он подошел ближе к Диксу и попытался похлопать его по левому плечу. Дикс, все еще злясь, хотел отмахнуться от приближающейся руки, но только ударил по воздуху, как рука, а вместе с ней и весь мужчина исчезли, только для того, чтобы похлопать его с другой стороны, теперь по правому плечу. К этому времени, Дикс был слишком раздражен, чтобы испугаться, просто повернул голову в сторону своего самовыдвиженца-спасителя, когда тот начал отвечать.

"Ух ты, чувак, в тебе есть что-то по-настоящему острое. Предположим, я выбрал тебя не просто так. Не волнуйся, я знаю, что на самом деле ты не так уж сильно хочешь умереть, честно говоря, я просто хочу, чтобы твоя мечта о жизни сбылась и воплотила тебя в одну из твоих любимых историй. Ты успокоишься, если я скажу, что ты можешь стать Наруто? Я даже добавлю аккуратную систему рядом со сделкой, чтобы помочь вам, так что вы должны быть очень благодарны." Гнев Дикса, казалось, несколько рассеялся, но не исчез полностью. Все еще кипя от злости, изо всех сил старался ответить, не осыпая свою фразу проклятиями.

"Разве у меня нет выбора? Я просто должен танцевать, пока ты насвистываешь, или как? Кто ты вообще такой, ты должен быть богом?" Услышав вопросы, малыш сосредоточился на одном из них, в частности и, все еще улыбаясь, посмотрел в "потолок", по-видимому, пытаясь изобразить задумчивый взгляд. "Боже, ты говоришь... ха... ну, не совсем, но почти..." - он на секунду замолчал на полуслове, чтобы снова взглянуть на Дикса с еще большей ухмылкой, чем раньше. "По сравнению с тобой можно было бы сказать, что я бог, ха-ха!" Презрительное отношение этого... существа не сильно помогло Диксу успокоиться. Прежде чем он успел ответить градом проклятий, бог продолжил говорить.

"И нет, у тебя нет особого выбора. Я уже вывел тебя из естественного цикла реинкарнации, и я действительно не могу вернуть тебя обратно. Но не злись, все будет хорошо, тебе понравится, поверь мне!" В этот момент Дикс больше не мог держать себя в руках. "Доверяю тебе? Какого черта мне это делать? Почему вы сделали мне это предложение, так как я полностью уверен, что вы не просто какой-то добросердечный "бог" или что-то в этом роде, чтобы просто помочь случайным образом... Я даже не знаю, кто я... Душа? Души.. чтобы осуществить свои мечты. Так какого черта тебе на самом деле нужно и почему я?" К концу бог перестал лучезарно улыбаться и ответил с немного постыдным выражением лица.

"Ну, мне... скучно. Это обычное явление в ваших мангах, и да, я знаю, это довольно эгоистично, но все же я хотел посмотреть, что ты можешь изменить. Я сделал это только потому, что на 100% уверен, что вам бы это тоже понравилось, если бы не что иное, по крайней мере, вы могли бы обладать силой, о которой всегда мечтали в детстве." В этот момент божественный малыш немного нахмурился и с некоторым раздражением посмотрел прямо в глаза Диксу. "На самом деле я не знаю, почему я пытаюсь тебя утешить, все будет хорошо, и если тебе это не нравится, ты просто должен смириться. Я могу дать вам 3 варианта. Данмачи, Наруто или Отбеливатель. Выбирай быстро"

Дикс пытался сдержать всю ярость, исходящую изнутри, слушая малыша бога. "Знаешь что? Пошел ты, иди и умри от скуки на холодном краю вселенной, мне все равно, черт возьми, отправь меня туда, откуда я пришел!" Лицо бога стало стоическим с тех пор, как он перестал говорить, и даже вспышка гнева не смогла этого изменить. "Неужели ты не выберешь? Я сделаю выбор за тебя, если ты этого не сделаешь." При этих словах, крики Дикса прекратились, и сильный гнев в основном сменился страхом, обидой и беспомощностью.

"Черт возьми, ладно, ладно, я выбираю Наруто, полагаю, я мало что могу сделать..." Бог снова улыбнулся и вытащил правую руку из кармана. Когда он раскрыл ладонь, в ней было что-то неописуемое. Это была небольшая сферическая масса чистого черного цвета, и как только была выпущена для четкого обзора, она начала искажать пространство вокруг нее. Дикс понял, что это такое, так как он интересовался большинством наук, особенно физикой и астрономией, хотя бы поверхностно, и уже мог чувствовать невыносимую силу всасывания, исходящую от нее. Существо, которое теперь действительно больше походило на бога, чем на студента колледжа, держало в руке крошечную черную дыру.

"Хороший выбор, я желаю тебе удачи. Старайтесь изо всех сил развлекать меня", - сказал он на прощание, когда черная дыра, которая, казалось бы, затронула только Дикса, стала еще более безудержной, а ее сила всасывания выросла в тысячи раз и втянула Дикса внутрь. Бесконечная тьма обрушилась на него в одно мгновение. Казалось, что каждый атом его существа был раздавлен гравитационными силами внутри черной дыры. На самом деле, это не причиняло боли, так как его сознание едва функционировало, он просто понимал, что происходит, без какого-либо эмоционального или физиологического воздействия. Он просто плыл по течению, сидя в машине, над которой не имел никакого контроля, просто существуя.

Несмотря на это бессмысленное и бестелесное существование, каким-то образом чувствуя, что за время ожидания прошли годы, Дикс наконец почувствовал, что что-то меняется. Внезапная вспышка боли снова потрясла его существование, когда каждая клеточка тела была вытеснена со всех сторон. Это было намного хуже, чем раньше, так как ему действительно приходилось страдать от боли во всей ее полноте, а не так, как тогда, когда у него не было физического тела, чтобы воспринимать ее. Прошло довольно много времени, прежде чем страдания начали ослабевать, и когда Дикс смог вернуть себе хоть малейший контроль над своим телом, он инстинктивно заплакал так сильно, как только мог. У него был несколько раздробленный разум от предыдущих трудностей, поэтому не было таких мыслей, как стыд или гордость, которые могли бы предотвратить его вспышку, была только боль или ее призрак, и где-то под поверхностью было некое облегчение.

http://tl.rulate.ru/book/58858/1529751