Готовый перевод Marvel Endless Power / Марвел Безграничная Сила: Глава 185

— Слова доктора Бэннера и изображение странного прибора транслировались прямо всем, кто был в кинотеатрах, но в остальных трёх уже не хватало людей, и найти оборудование для открытия пространственного портала было невозможно.

— Члены общины, только что отступившие из четвёртого и пятого кинотеатров, бросились к оставшимся трём, не давая себе передышки. Сеть могла сфокусироваться только на решении одного пространственного портала за раз, как можно быстрее.

— Хотя сила Феникса уничтожила всё вокруг, Роди остался невредим, поэтому он слышал слова доктора Бэннера. Только на мгновение Роди колебался, но не спешил разрушать открытый прибор.

— «Может быть, и неплохо, если Зиттари вторгнутся». — Такая мысль промелькнула в голове Роди. Демон, заключённый в чёрной дыре сознания, открыл пару вертикальных оранжевых зрачков, и безграничная тьма поглотила звёздное небо в его сознании.

— Только в этой, казалось бы, бесконечной тьме, всё ещё оставался свет одной звезды, не скрытый от его взгляда, всё ещё пытающийся согреть постепенно остывающую душу Роди.

— «Клэр…» — тихонько прошептал он её имя.

— Клэр, находившаяся далеко от Шенло, внезапно почувствовала, как её сердце затрепетало. Она услышала зов Роди, и она чувствовала, что он нуждается в ней сейчас. Клэр всегда волновалась о развитии ситуации на войне, поэтому она также видела, как Роди теряет контроль, поэтому она без колебаний надела крылья смерти и бросилась к четвёртому и пятому кинотеатрам.

— Лорд Ло Фэй обо всём знал. Хотя он мог в любой момент вернуть Крылья смерти, он в итоге отказался от этого.

— Может быть, произойдёт чудо, — так думал Лорд Ло Фэй.

— На линии фронта, у двух пространственных порталов перед Роди больше не появлялись Зиттари. Огромные потери заставили народ Зиттари понять, что эти два портала ведут не на Землю, а в царство смерти, принадлежащее богине смерти.

— Роди висел в воздухе, погружённый в тишину, буря разрушения вокруг него всё ещё бушевала, сточные воды текли вспять, всё превращалось в пыль.

— Ещё до того, как Клэр подошла, полимерный углеродный материал Крыльев смерти начал разрушаться, и она была вынуждена падать на землю. Клэр посмотрела на Роди, парящего в небе, и не смогла сдержаться, произнеся его имя вслух.

— Хотя голос Клэр был почти неслышен в буре разрушения, он звучал в сердце Роди, растворяя тьму в нём.

— Роди бросил взгляд на Клэр, его оранжевые глаза уже не казались такими холодными, в них появилась искорка тепла, но не более того.

— Что бы Клэр ни говорила, Роди просто смотрел на неё молча, не делая никаких движений. Но буря разрушения вокруг него становилась всё сильнее, и одежда Клэр, и её кожа начали разрушаться.

— Когда у Клэр уже не осталось сил, в её голове раздался мягкий, полный магнетизма голос: «Клэр, это профессор Икс. Отпусти свой ум, и я помогу тебе проникнуть в разум Роди».

— Клэр решила поверить. Однажды она слышала, как Роди упоминал этого великого мутанта-наставника, и она не сомневалась ни в его мотивах, ни в его способностях.

— Вид перед ней мгновенно изменился, Клэр почувствовала, что она в пустоте, где нет ничего, кроме глубокой тьмы. И её тело испускает тёплый слабый свет, который постепенно ослабевает.

— В мире сознания нет расстояний, только мысль. Клэр нашла Роди. И только сейчас она увидела, что вокруг него царит тьма и мрак, и он может только бороться.

— Эта тьма, что возникла, была на самом деле негативными эмоциями Роди. Вторжение Зиттари переросло в разрушительную ситуацию, и Роди считал, что это его вина. Эффект бабочки, который превратил один пространственный портал в бесчисленное множество, а ужасную катастрофу — в необратимую гибель.

— Клэр находилась в этой тьме и чувствовала все мысли Роди. Она открыла ему своё сердце и приняла эти негативные эмоции в свою собственную душу. Впервые они общались так полно и открыто, и даже личность Роди, Кросфера, стала известна Клэр.

— Клэр была потрясена опытом Роди. Оказалось, мир шёл совсем другим путём, и приход Роди изменил всё. Эти изменения стали причиной самобичевания Роди.

— Но, зная причину, Клэр не знала, как его успокоить. Если бы Роди был безжалостным, вторжение Зиттари не оказало бы на него никакого психологического давления. Именно доброта и справедливость в его сердце заставляли его винить себя в сложившейся ситуации, делая невозможным для него избавиться от этой муки.

— «Надежда, только надежда — самая мощная духовная сила». — Наставление профессора Икс звучало в сердце Клэр.

— Разбудить надежду в сердце Роди — это единственный путь Клэр и единственный шанс для Роди.

— Обмен сознанием мог продолжаться тысячелетиями. Клэр потратила всю свою энергию, вспоминая всё, что произошло с тех пор, как она встретила Роди. От случайной встречи на ночном банкете до радостного воссоединения, простая, но тёплая любовь… Клэр всегда будет рядом, когда Роди больше всего нуждается в обществе. Эта память не обладает шокирующей силой жизни и смерти, но она более глубокая.

— Тьма вокруг Роди, казалось, рассеялась, но эти чувства самобичевания всё ещё терзали его сердце, это была вина отчаяния и невозможность изменить реальность.

— В это время профессор Икс продолжил общение с Клэр.

— «Пространственный портал 1 успешно закрыт! Доктор Бэннер нашёл способ закрыть его!»

— «Армия отправлена, а гражданские лица начали входить в укрытие в порядке очереди!»

— «Обнаружено большое количество агентов Гидры в Щ.И.Т.е, и есть зацепка к местоположению Космического куба».

— «Другие страны также протянули руку помощи… www.wuxiaspot.com… Мутанты со всего мира объединились, даже Братство Магнето придёт на помощь!»

— «Мы можем выиграть эту войну!»

…

Эти волнующие вести продолжали проникать в сознание Роди, разжигая огонь надежды.

— Внутренний мир Роди внезапно озарился ярким светом, рассеивая тьму. Даже демону с расплывчатым обликом было невыносимо находиться под лучами надежды, и он мог лишь съёжиться в глубинах чёрной дыры.

В реальности буря разрушения наконец утихла. Глаза Роди прояснились, и в первую очередь он увидел Клэр, покрытую синяками. Он не мог дождаться, чтобы обнять свою любимую девушку. Если бы не Клэр, его сознание, возможно, уже было бы захвачено демонами, превратившись в более ужасного врага, чем Зитари.

Странный прибор в канализации был превращен в груду металлолома силой магнитного поля Роди, и пространственный портал начал медленно исчезать.

— В этот момент лорд Ло Фей закричал из коммуникатора: "Роди! Осторожно, сзади!"

...

http://tl.rulate.ru/book/58832/4328811