Готовый перевод MHA: Infinity and Deception / МГА: Бесконечность и обман: Глава 7: Неджире Хадо и Юю Хая

Глава 7: Неджире Хадо и Юю Хая

"Ты уверен?" Цементос открыл рот, чтобы спросить серьезным тоном.

В кабинете директора собрались все учителя Юэй.

"Что ты имеешь в виду? Этот уровень разрушений просто ужасает. Вы видели, что он сделал с роботом? Он только ткнул пальцем в его голову, и весь 10-метровый робот раскололся пополам! То, что мы должны делать, довольно ясно в таком состоянии". сказал Снайп.

Ему не нравилось то, что он видел. Конечно, Сатору может очень хорошо контролировать разрушения, которыми он обладает, но в человеческих генах заложено бояться сильных. Особенно тех, кто был недосягаем для них самих.

"Я не думаю, что нам стоит беспокоиться о нем в первую очередь". Громкий голос привлек всеобщее внимание, когда Present Mic продолжил говорить: "Если вы все действительно видели видео о нем, вы должны быть в состоянии сказать, что он прекрасно контролирует свою причуду. Его улыбка ни на секунду не дрогнула во время всего теста".

"И именно это заставляет его так бояться, не так ли? Представьте себе, что он не заботится о жизни своих союзников и просто наугад бросает этот синий шар разрушения. И этот шар был всего 5 сантиметров в диаметре. Представьте вместо этого тот же шар с радиусом 30 сантиметров".

"Да! Не говоря уже о красном шаре, который был еще более пугающим, чем синий шар".

"Расслабьтесь, все вы правы, но слова Презент Мика имеют наибольший смысл. То, что Сатору показал нам, было силой, превосходящей силу обычного героя. Он также прекрасно контролирует свою причуду и не боится собственной силы".

"Да... потому что он казался пьяным в нее".

"Правда? И когда он это показал?"

Человек, который мягко ответил, не имел доказательств, чтобы предоставить их Незу, и мог только молчать.

"Кроме того, не похоже, чтобы кто-то был ранен. Если бы этот уровень разрушений был действительно неконтролируемым, студенты, находившиеся рядом, не ушли бы без единой царапины. Это доказывает совершенный контроль Сатору. И не похоже, что он уничтожал только роботов".

сказал Нэдзу, показывая им таблицы всех участников, среди которых самым очевидным был Сатору, занимающий первое место в списке.

"80 очков злодея и 44 очка героя?"

"Да. Всего 122 очка и далеко не второе место. Так что, даже если вы не хотите видеть Сатору здесь, в UA, он вполне может перейти в другую школу героев, которая не хуже нашей. Итак, голосуем за то, чтобы Сатору поступил в эту школу?".

В общей сложности 6 человек подняли руки.

"А против поступления Сатору в эту школу?".

В общей сложности 5 человек подняли руки.

"Хаха, хорошо. С моим голосом, 7 против 5 голосов за то, чтобы Сатору поступил в эту школу. Я передам новое расписание, список посещаемости и график для учителей через три дня. Если больше ничего нет, то собрание закрыто".

*****************

Купив лимитированные сладости, которые он очень хотел, Сатору уставился на кафе, открывшееся прямо напротив ларька со сладостями.

"Хватит ли у меня денег? Что ж, пожалуй, я просто попрошу менеджера-сан заплатить мне пораньше".

Решив так, Сатору вошел в кафе и был встречен с энтузиазмом.

"Добрый день, господин. Сколько человек будет обедать сегодня?"

"Только я один. Не могли бы вы принести мне ваше самое сладкое парфе?".

"Это все, сэр?"

"Да".

"Тогда вам придется подождать несколько минут. Вот ваш столик". Проводив Сатору до места, он достал свой телефон и начал им пользоваться.

У него был телефон. Может быть, не самый новый и не самый умный, так как он был чертовски дорогим, но он все равно работал не хуже других.

"Этот парень довольно симпатичный, не так ли?" Рядом с ним сидела пара девушек, одна из них незаметно указала на Сатору и заговорила, хотя Сатору мог слышать и видеть все, что она делала.

"Правда? Хм... ано... могу я спросить, для чего тебе повязка на глазах?" спросила девушка рядом с ним, наклонившись к нему, из-за чего девушка, сидящая напротив нее, надулась.

"Разве твой первый вопрос не должен быть - как тебя зовут?" Сатору поднял голову и встретился взглядом с девушкой, но был удивлен ее внешностью, хотя и не показал этого на лице.

"Меня зовут Неджире Хадо! Как тебя зовут? Ты все еще учишься в школе? Почему ты такая высокая?"

"Неджире! Прекрати задавать прохожим свои случайные вопросы! Не все могут нормально это воспринять, понимаешь?" Девушка напротив остановила Неджире, прежде чем продолжить еще дальше, а затем повернулась к Сатору и извинилась за своего друга.

"Хаха, ничего страшного! Приятно, что кто-то подошел ко мне и заговорил, а не просто болтал за моей спиной. Приятно познакомиться, Хадо-сан. Меня зовут Сатору, и вы можете называть меня просто Сатору".

"Это ваша фамилия или имя?"

"Первое имя. Меня бросили еще до того, как я получил имя от своей семьи, поэтому у меня было только это имя, которое выбрала для меня Саяка-сан".

"О, простите... я не знала." Улыбка Неджире немного померкла, и она быстро извинилась за бестактность.

"Хаха, не беспокойся! У меня нет никаких воспоминаний о моих родителях, так что мне все равно. Кроме того, детский дом может быть хорошим местом, знаешь?". Сатору не скрывал того факта, что он из детского дома.

Если люди жалеют его, пусть так и будет.

Если люди насмехаются над ним, пусть так и будет.

В конце концов, их влияние на его жизнь было несущественным. Почему его должен волновать взгляд какой-то толпы на жизнь?

Они были толпой не просто так.

"Правда? Я не знал, что детские дома могут быть хорошим местом. Обычно все вспоминают о детских домах как о заброшенном месте со злыми воспитателями и жестокими детьми..."

Пока Неджире продолжала рассказывать о различных стереотипах о детских домах и сиротах, Сатору пришлось сдержать желание рассмеяться.

Девушка перед ним была слишком милой!

Неджире была светлокожей девушкой среднего роста с широкими, любопытными глазами. Ее верхние ресницы длинные и густые, а радужка - королевского голубого цвета. Волосы у нее перистые, доходят до колен, закручиваются вокруг талии и загибаются внутрь вокруг ног.

Между тем, ее подруга была не такой красивой, как Неджир, и не такой милой, как она. У нее были коротко подстриженные крашеные рыжеватые волосы и красновато-карие глаза с длинными ресницами.

Сатору не знал ее имени и ждал, когда Неджире представит ее, но, казалось, время для представления никогда не наступит.

"Стоп, стоп. Хадо-сан, ваши знания о детских домах были интересны, но, боюсь, вы сильно заблуждаетесь. Может, представишь и свою подругу? Она, кажется, очень разозлилась, что вы ее игнорируете".

"Упс, хе-хе... Юю есть Юю!"

"Вздох, мне очень жаль Неджире, еще раз", - Юю извинилась за Неджире еще раз, заставив Неджире надуться, прежде чем продолжить: "Меня зовут Юю Хая. Приятно познакомиться, Сатору-кун".

"Я тоже рад знакомству, Хая-сан. О, мое парфе здесь. Было приятно поговорить с тобой, но это парфе превыше всего". Сатору говорил серьезно, заставляя Неджире и Юю хихикать над контрастным видом серьезного мужчины перед чем-то милым, как парфе.

"Ах~. Вот это жизнь~". Сатору почти стонал от удовольствия, с наслаждением поедая парфе. Если бы не окружающие его люди, он бы точно выпустил себя на свободу.

"Этот зазор такой... моэ!" прошептала Юю своей подруге, которая согласилась с ней.

Из того, что Сатору знал о Неджире из аниме, она была очень доброй, разговорчивой и бесконечно любопытной девушкой, проявляющей большой интерес к уникальным физическим особенностям людей и легко отвлекающейся на них.

Однако именно из-за этого Неджире может быть очень прямолинейной, часто задавая несколько назойливые или не к месту вопросы, что привело к тому, что она не была очень популярна в средней школе. В противном случае, просто исходя из ее внешности, она была бы очень популярна.

С другой стороны, у Сатору не было ни единого впечатления о Юю из аниме, поэтому он не знал, как судить о Юю как о человеке.

"Но могу я спросить, почему у тебя повязка на глазах? Почему у тебя волосы торчат вверх? И это форма? Ты кажешься старше нас. Сколько тебе лет?"

Как только Сатору доел последний кусочек парфе, вопросы Неджире больше не удавалось сдерживать, и она снова разразилась своей обычной бомбардировкой вопросов.

Честно говоря, Сатору не ожидал, что Неджире продержится так долго без вопросов. Пока он ел парфе, он чувствовал, как Неджире часто смотрит на него, как бы призывая его поскорее доесть парфе, чтобы можно было начать допрос.

Но поскольку Неджире не беспокоила его, пока он ел парфе, Сатору решил ответить на несколько ее вопросов.

"У меня повязка на глазах из-за моей причуды, можно сказать. Из-за повязки мои волосы торчат вверх. И да, это действительно моя форма из средней школы, так как я только что закончил вступительный экзамен в UA".

"Подожди! Ты смог ответить на все вопросы, которые задал Неджире?" Юю была так шокирована, что хлопнула руками по столу, вставая, что вызвало несколько взглядов в ее сторону.

"Упс... извините за беспокойство". Юю быстро смутилась и села с красным лицом.

"Почему? Это очень большая вещь, чтобы отвечать на вопросы?" Сатору ответил на ее вопрос недоуменным взглядом.

Разве это были не просто вопросы? Нужно ли ей так удивляться, что он может на них ответить?

Но не только Юю была удивлена. Даже Неджире была удивлена тем, что кто-то незнакомый с ней смог без проблем ответить на каждый ее вопрос.

"Н-нет... ну, что более важно, ты тоже поступаешь в UA?"

"Да. Вы девушки из UA, или вы тоже сдаете вступительный экзамен?".

"Мы тоже только что сдали экзамен! И что вы думаете об экзамене? Было сложно? Вам понравилось?"

"Хм... сам экзамен был довольно веселым и легким. Роботы были уничтожены быстро, и я смог проверить некоторые приемы, которые обычно не могу делать на публике. Я бы не сказал, что мне очень понравилось, но и ненависти не было. Экзамен UA довольно несправедлив; это мое честное мнение. Причуды, которые не такие разрушительные, как наша, обречены на проигрыш, даже если они теоретически могут спасти больше жизней, чем другие."

"Хм? Как вы вообще узнали, что наши причуды разрушительны? Мы даже не раскрыли никакой информации о себе". Юю и Неджире стало любопытно, как Сатору удалось узнать их причуды.

"Я не знаю точно, какие у вас причуды, но я знаю, что если вы находитесь в этом шикарном кафе, празднуя сразу после сложного вступительного экзамена в UA, то вы, вероятно, уверены, что сдали его. А чтобы сдать экзамен, необходимо хорошо сдать как письменные, так и практические экзамены. Предположим, что письменные экзамены вы всегда сдадите, оставив практический экзамен, для сдачи которого требуется разрушительная причуда. Ну, как вам моя дедукция?" довольно гордо заключил Сатору.

"Вау! Я очень впечатлен!" Глаза Неджире сверкнули, когда она спросила, наклонившись к нему еще ближе: "Так ты можешь сказать мне, какая у тебя причуда? И можешь ли ты снять повязку? Я очень хочу увидеть, что ты под ней скрываешь! И почему ты такой высокий? Кажется, что ты выше нас на 10 см!".

"Хаха, девочка, ты задаешь вопросы, которые не стоит задавать незнакомцу; никто не станет рассказывать тебе свои причуды прямо в лицо. Если они так делают, то, скорее всего, это фальшивая информация, высокомерная или просто глупая. Мой рост 175 см, но я не знаю почему. Может быть, гены моих родителей? Что касается твоего последнего вопроса, если ты действительно хочешь увидеть, что у меня под повязкой, я могу тебе это позволить".

Сатору уже собирался открыть повязку, когда зазвонил телефон.

"Моши Моши?" Когда Сатору продолжал слушать новости по телефону, выражение его лица начало искажаться в гневе, прежде чем телефон разлетелся на куски.

"Мне очень жаль, Хадо-сан, Хая-сан. Если мы снова встретимся в UA, то я дам вам возможность увидеть мои глаза. Но сейчас мне нужно кое-что сделать. Прошу меня извинить".

Больше ничего не сказав, Сатору тут же телепортировался, но не раньше, чем расплатился за парфе.

Что касается места назначения?

В его детский дом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/58802/1890153