Готовый перевод New Hero in DxD / Новый герой в DxD: Глава 132

После заключения соглашения между Сомой и его новой «невестой», включая длительные обсуждения условий соглашения и некоторые «тесты на совместимость», они оба достигли приемлемого соглашения. Оба могли встречаться по желанию, не навязывать друг другу свои мысли и идеи, оказывать помощь, когда это необходимо, если это не угрожает жизни друг друга или безопасности одного из них, его семьи или друзей. Они также договорились о полном разделении имущества в случае будущего развода.

Было также достигнуто соглашение относительно потомства, которое будет обеспечено после того, как Сона закончит строительство своей школы и стабилизирует ее, а также о том, как этот ребенок будет воспитываться и какие права он будет иметь в плане наследования.

Честно говоря, даже юрист был бы впечатлен тем, насколько подробно был составлен контракт. Это были действительно чисто политические и плотские отношения, и обе стороны были более чем удовлетворены этим, поскольку ни у одной из сторон не было ни времени, ни желания пытаться принудить друг друга к созданию эмоциональной связи.

После того, как с этим было покончено, прошло пять спокойных дней. Это была спокойная рутина, которая распространилась на все сверхъестественное сообщество города, и в этом спокойствии Сома, как обычно, ходил в школу.

Он даже скучал по школе, хотя бы потому, что она позволяла ему больше спать по сравнению с тем, когда он находился в своей мастерской. Кроме сна, Сома проводил время в классе, общаясь с теми немногими друзьями, которые у него были, поскольку он закончил необходимые ему модификации тела.

Это были очень спокойные три дня, задиристая девушка, которая некоторое время изводила Айю, как будто исчезла. Сома слегка забеспокоился, так как у нее имелся Священный Артефакт, и она могла быть похищена Фракцией Героев, но он в этом сомневался, поскольку в городе не происходило никаких сомнительных действий по этому поводу.

Такие люди, как Данджуро Тобита и Манами Айба, также известные как Великодушный Преступник и Ла Брава, все еще были на свободе и никто не пытался их схватить, так что Сарина, скорее всего, не была никем похищена и просто ушла по собственной воле.

По правде говоря, Соме было наплевать на девушку. Пока она не схвачена Фракцией Героев или не стала его врагом, ему плевать, что с ней случится. Она и так входила в его черный список, и он просто не принимал никаких действий по отношению к ней, потому что Айя сказала, что он не должен этого делать.

Если бы ему нужно было думать о «свободных» пользователях, он бы скорее подумал о выходках Великодушного и Ла Бравы, которые, по последним данным, практиковались в использовании своих Священных Артефактов и думали о том, как показать миру свои способности, когда представится «подходящий случай». Сома мог честно сказать, что они ему понравились, так как немного напоминали его самого, хотя и были более неуклюжими и менее профессиональными.

Сома хотел бы, чтобы после смерти он смог встретиться с ними в Троне, как бы сомнительно это ни было.

Несмотря ни на что, сегодня все шло довольно хорошо.

Сома с удовольствием ел свой обед: в одной руке держит палочки для еды, в другой - бенто, обеими ногами упираясь в стол, на котором уже стояло пять порций бенто. Рядом с ним в этот раз была только Киёхару, так как Айя, теперь гораздо крепче, чем раньше, она встречалась с другими девочками из класса вместе с Рэйвел. Киёхару, которая не пользовалась популярностью ни у мужчин, ни у женщин в классе, так как считалась «ненормальной», в этот раз решила поесть с Сомой.

Она привыкла кушать в одиночестве, но ей было приятно иметь кого-то, с кем можно поболтать как с друзьями. Киёхару ела вполне обычным способом, даже с некоторой элегантностью, после того как Рэйвел научила ее делать это (так как это выглядело круто), но она также наблюдала за Сомой с некоторым удивлением.

― Куда уходит вся эта еда? ― удивленно спросила Киёхару, видя, как много съел Сома.

Отпив глоток из двухлитровой бутылки колы, Сома сказал.

― С моим телом мне нужно есть намного больше, чем обычно, если я хочу поддерживать свое состояние, ― объясняет он.

Тело Сомы к этому времени едва ли можно было назвать «человеческим», оно классифицировалось как человеческое только из-за отсутствия в нем ДНК другой расы. С таким телом сила Сомы была велика, но у него все же имелись некоторые недостатки, например, потребность в пище.

Благодаря тому, что его тело вырабатывало гораздо большее количество мышечных волокон, а его органы работали эффективнее, Соме требовался соответствующий источник энергии, чтобы компенсировать это, поэтому ему приходилось потреблять в тринадцать раз больше калорий, чем обычно потребляет один мужчина. Это было много, но Сома мог справиться с этим, употребляя пищу с более высокой калорийностью, которая при этом оставалась питательной.

Киёхару, видя, сколько Сома может съесть, и глядя на свой собственный маленький бенто, вздохнула.

― Это как-то несправедливо, если я хоть немного переедаю, то толстею, а ты можешь есть так много и при этом отлично выглядеть.

Сома только пожимает плечами.

― Просто таково мое тело. Кроме того, если ты захочешь изменить свое тело, ты всегда можешь просто попросить, ты же знаешь, что я могу тебе помочь.

Киёхару слегка улыбается на это.

― Да, я знаю и ценю это. Я хочу изменить его, просто...

― Тебя одолевают сомнения, когда настает момент решить, верно? ― говорит Сома, и Киёхару слегка кивает головой, ― Это нормально. Я никуда не собираюсь уходить, просто скажи когда будешь готова. В конце концов, это большой шаг. Ты должна приготовиться к нему.

Услышав это, Киёхару улыбается.

― Сома-кун, я иногда задумываюсь, кто из нас двоих умеет читать мысли.

Сома только ухмыляется на это.

― Я просто умею читать людей, без всяких там магических штучек. Тебя прочитать довольно легко.

― О, правда?

― Да, очень легко, даже напрягаться почти не надо, ― сказал Сома, которому нравилось так говорить после того, как он посмотрел несколько видео в интернете. Что ни говори, люди умели извлекать из комедии максимум пользы.

Он хотел поговорить еще немного, но, как и ожидалось, реальность не позволила ему продолжать наслаждаться моментом.

http://tl.rulate.ru/book/58771/2034150