Готовый перевод New Hero in DxD / Новый герой в DxD: Глава 113

Сома ворчал, продолжая сражаться, слишком сильно ненавидя это дерьмо.

Серьезно, что, черт возьми, не так с этим парнем?

Услышав о том, что общий «стиль» боя Сайраорга – прямой рукопашный, Сома на мгновение задумался о том, чтобы сражаться именно этим стилем. В конце концов, он был уверен в своих физических силах и имел больше опыта в прямом бою, чем многие могли мечтать.

Однако он решил действовать «по-умному» и не встречать врага лицом к лицу с его силой. Сома был «мастером на все руки», его преимущество было именно в том, что он мог приспосабливаться к самым разным ситуациям, а не был «одноруким пони», как большинство бойцов.

Поэтому с самого начала поединка Сома именно так и поступил, используя дистанцию и заклинания вместо рукопашной. Однако –

'А если серьезно, что, черт возьми, не так с этим ублюдком?'

С самого начала Сома мог сказать, что дела идут не очень хорошо. Каждое заклинание, попавшее в Сайраорга, а таких было большинство, учитывая, что парень был недостаточно быстр, чтобы избежать скорости и предсказаний Сомы, ослабевало, и отводилось с большой легкостью.

Сома мог сравнить это с тем, если бы Сайраорг обладал каким-то магическим сопротивлением. Однако Райзер не дал никаких указаний на это, когда объяснял Соме о Сайраорге. Если уж на то пошло, Райзер сам сказал, что переполнение Сайраорга магией может быть лучшим способом справиться с ним в бою.

Но все атаки Сомы ослабевали при контакте. Соме, который так упорно тренировался, чтобы овладеть этими заклинаниями, было досадно, что они отбиваются с такой легкостью… и в то же время очень интересно.

Это была форма энергии, которую Сома не знал и он хотел узнать о ней больше, чтобы внедрить ее в свой арсенал.

Отложив причины поединка на задворки сознания, так как Соме, по правде говоря, было наплевать на это, как и Райзеру, он двинулся к Сайраоргу. Он хотел испытать, что это за сила, и попытаться разобраться в ней.

Воистину, безумец во многих аспектах, пусть и хорошо скрытый.

Тем временем Сайраорг тоже переживал не лучшие времена.

Увидев бой/избиение Иссея в предыдущем матче, Сайраорг не был зол или раздражен, как его кузен, он был рад. Он был рад, что нашел кого-то, кто был таким же физическим рукопашным бойцом, как и он сам и хотел испытать себя в поединке с ним.

Вместо этого он столкнулся с тем же дерьмом, что и с каждым другим дьяволом. Но сражение выдалось на расстоянии и ведь Сома использовал заклинание за заклинанием, в таком бою Сайраоргу не удавалось сильно разогнать свою кровь . Мало того, заклинания Сомы оказались гораздо слабее, чем он ожидал, не такими грозными, как казалось и похоже, больше были напоказ, чем по существу.

Сайраорг был очень разочарован, хотя и не смог подобраться к Соме достаточно близко, так как человек двигался так же быстро, как и он сам, чтобы убежать. Так было до тех пор, пока Сома не подошел к нему.

'Да, это то, что я хотел!' Сайраорг хищно улыбнулся, продвигаясь еще быстрее и когда двое встретились, их кулаки столкнулись.

БУМ

От удара по всей площади прошла ударная волна и оба отлетели назад, причем Сома был отброшен дальше, чем Сайраорг, но он не был этим недоволен, так как его разум был занят анализом того, что именно происходило во время столкновения.

«Эта энергия, она действительно странная.» Сома пробормотал, прежде чем снова двинуться к Сайраоргу, его ум был сосредоточен на понимании энергии, которую только что использовал Сайраорг, вместо того, чтобы выиграть матч, уничтожив Сайраорга. Сома в основном полагался на инстинкты и предсказания вместо чистой логики.

Если выражаться терминами Слуги, то это была смесь Истинного и Ложного Глаз Разума Сомы, очень мощная комбинация, родившаяся в результате того, что он много раз сражался, пытаясь улучшить себя, и только одно или другое было недостаточно хорошо.

Сома и Сайраорг вступили в схватку, и просто бросали друг в друга атаку за атакой. Сайраорг имел явное преимущество даже с учетом модификаций тела Сомы, поскольку Тоуки Сайраорга работала, как броня, защищая его от большинства ударов и усиливая его собственные удары. Однако, даже если Сайраорг имел явное преимущество, не было видно конца, так как Сому нельзя было недооценивать, среди различных колец, которые он приготовил на любой случай, у него был новый мистический код, основанный на Сумеречном Исцелении, но этот был даже сильнее предыдущего.

На зрительских трибунах шок охватил всех, кто наблюдал за происходящим: они видели ужасающую боевую мощь обеих сторон, схватка кулаков и ударов становилась все более мощной и жестокой. Куиша Абаддон, королева Сайраорга, увидела то, что принесло ей чистую радость.

Сайраорг улучшался.

В расе дьяволов было слишком мало людей, которые хоть что-то знали о рукопашном бое и еще меньше тех, кто мог сравниться с Сайраоргом или превзойти его. Не было никого, с кем он мог бы сражаться, кто помог бы ему улучшить свои навыки или подтолкнуть его тело дальше, что заставляло его оставаться на месте, к его большому неудовольствию.

Сома был чертовски идеальным точильным камнем, чтобы отточить и улучшить Сайраорга. Поскольку Сома не так много внимания уделял нападению, а больше обороне, Сайраорг мог тренироваться гораздо лучше: его ум был сосредоточен на атаке, а движения совершенствовались и исправлялись, пока он снова, и снова пытался найти бреши в защите Сомы.

Не то чтобы Сайраорг не подталкивал Сому вперед, молодой человеческий маг/герой, в этой тренировке уже понял, что такое «тоуки» к этому моменту, как бы абсурдно это ни было для Сомы.

Тоуки, представляет собой и контроль жизненной силы пользователя, и его ближайшего окружения, тоуки была чертовски близко к тому, чем является Мраморный Фантазм.

Сома хотел проклясть Райзера за то, что тот втянул его в бой с кем-то, кто имел хоть что-то похожее на Мраморный Фантазм! Эта чертова штука – жульничество высочайшего уровня!

Мраморный Фантазм – это способность соединять волю пользователя с природой, как средство вмешательства в вероятности и трансформировать окружающий мир по своему желанию, в соответствии со своим видением мира. Поскольку пользователь является частью природы, он или она может изменять мир по своему желанию.

http://tl.rulate.ru/book/58771/1605371