Готовый перевод Пасынок Смерти / Пасынок Смерти: Глава 11

"Личная" Система Клэйна, как всегда, ничего не ответила, однако, теперь элементы интерфейса вновь стали активны. Только кнопка окна персонажа не открывалась, перегороженная значком, в памяти, полученной при загрузке в Элизиум, именованной "клепсидрой". Мысленно хмыкнув, чародей решил пока отложить выяснение отношений со своим загадочным попутчиком и перевел взгляд на учеников. Поморщившись от вида пола, покрытого рвотой, мальчик произнес:

- Нужно обдумать дальнейший действия. Я еще не полностью освоился в реалиях вашего мира, а потому задам вам пару вопросов. Некие носители черных одеяний ворвались в монастырь и принялись убивать спящих монахов. Я уничтожил этих злодеев, однако, имею определенные подозрения о их происхождении. Я попробую допросить их души, но не уверен в успехе, поскольку этот мир духовно слаб. Однако, следует быть готовыми к тому, что это солдаты имперского Легиона Смерти. В этом случае следует выбрать один из трех вариантов. Вести переговоры. Вести войну. Скрыться. Сейчас я опечатаю тренировочную комнату и займусь допросом, а вы... Приберитесь здесь.

Взмахнув рукой, чародей вызвал формулу очищающей магии из "Справочника мага в учении", превращая свою тяжелую от крови мантию в чистую и сухую. На каменный пол подземного зала осыпалась серая пыль, а вокруг него поднялось облако тумана сев в углу, Клэйн решил совместить два полезных дела - изучить эссенции, оставшиеся после алчной Системы и внушить дополнительное почтение со стороны учеников.

Вызвав заклинание тумана, мальчик использовал основной метод деформации и свои продвинутые навыки, дабы сотворить перед собою слегка нестабильную человеческую фигуру из серой хмари, "извивающуюся в агонии". стабилизировал формулу контроля и погрузился в одну из пяти уцелевших эссенций...

"Цель была в нескольких сотнях метров. По приказу Командира, нам пришлось затаиться в небольшой роще до глубокой ночи. Конечно, мы могли бы вырезать несколько сотен монахов и в прямом бою, однако... Приказы Командира не обсуждаются. Время тянется мучительно долго, потому я проверяю, чищу и подгоняю свои броню и оружие, не должно быть ни малейших заминок, иначе, от меня могут избавиться, дабы я не подвел Хозяина в самый неподходящий момент. Нельзя ошибаться. Мы живем и умираем ради Хозяина, и умереть, выполняя его волю - честь, но умереть, как плохой, испорченный инструмент - бесчестие. Потому, я проверю, хорошо ли наточен мой клинок и легко ли он выходит из ножен в пятый раз.

Близится час атаки. Разведчики вернулись и теперь Командир раздает нам направления для атаки и капли Ночного Шалфея, дабы немного рассеять ночную мглу. Опять будут страшно болеть глаза, но уж лучше так, чем действовать в полном мраке. Все готовы. Мы ждем лишь последнего приказа.

Командир прошептал команду, но для нас его голос подобен грому! В БОЙ! За Хозяина! Бесшумно бегу к лачугам монахов. Так похожи на наши... Отбросить бесполезные мысли. Хозяин приказал, а значит, все эти люди должны умереть ради его славы и величия!

Первые братья врываются в жилища, и, спустя мгновение, выскакивают наружу и бегут к следующим. Я знаю - внутри живых нет. Мы не допускаем осечек. Мы не имеем права.

Внезапно, по всему телу прокатывается жуткая дрожь... Даже Е Линг, молчаливый палач Хозяина не вызывает такого страха. Ночь заполняется свистящими росчерками и хрипами, ужасающая тень с безумной скоростью пронзает наши ряды, разрубая братьев на куски. Тень смотрит на ме... Странно, я вижу свое тело, стоящее передо мною покачиваясь еще мгновение, прежде, чем упасть. Это конец. Быть может, следующая жизнь будет лишена крови и насилия... Быть может, следующий хозяин не заставит меня лить кровь и я буду лишь обычным слугой...

Мир меркнет... БОЛЬ! Я... Не могу уйти, нечто противоестественное тянет меня к кровавой фигуре, висящей в воздухе. Я вижу её, как днем. Это подросток, парень лет тринадцати. И, в то же время, нечто иное. Страшная тень, призрак, вынырнувший из Желтой реки.

Не могу сопротивляться..."

Клэйн удивленно хмыкнул. Обычно, сущности помнят лишь момент своей смерти, но не дальше. Этот же помнит и то, что было сразу после. Возможно, потому, что его дух или "эссенцию" смерти начали извлекать из него до того, как он умер полностью? В каком-то смысле, это похоже на то, что он делал с Арденом или Джин Реном. Да и с Мерфоком в широком смысле. А можно ли вырывать души на расстоянии?.. Это было бы страшное незримое оружие... Хотя, откровенно говоря, идея пугающая. Не слишком хочется обретать ТАКУЮ силу. Но изучить не помешает.

Но, вряд-ли, все так просто. Обычно, я обретаю способность контролировать чужую эссенцию смерти или дух, если тело крайне ослаблено или умирает. Обдумаю это позже. Пока я, полагаю, недостаточно силен для извлечения эссенции из здорового существа. Но, кое что можно будет проверить и на его уровне силы. Можно ли читать память существа, чей дух он извлек, но чье тело еще живо? И можно ли потом вложить этот дух назад?

Тряхнув головой и выкинув оттуда жуткие образы нужных для всего этого экспериментов, чародей продолжил изучать сущности. В итоге, он выяснил (один из уцелевших духов, направляясь в атаку, оглянулся, будучи еще воином смерти), что Командир не пошел в атаку. К несчастью, оный Командир постоянно носил маску, потому юный маг сумел узнать только его рост, комплекцию и цвет волос. Не густо.

С другой стороны, ему удалось получить крайне важную информацию от самой первой эссенции. Некий Е Линг. Скорее всего, это кличка, однако, было известно, что это палач их "хозяина", который сам ни разу не представал перед своими солдатами смерти. И, лицо этого палача сохранилось в кратком воспоминании о нем. Пришлось повторить воспоминание раз пятнадцать, пока образ достаточно проявился.

Мальчик достал лист бумаги из бездонной сумки и абсолютно точными движениями за несколько минут набросал лицо "Е Линга". Возможно, по этому "палачу" удастся узнать, кто стоит за этим всем. Хотя... Клэйн вновь мысленно хмыкнул. Возможно, Е Линг - предатель и специально показался солдатам смерти, чтобы, если кого-то из них сумеют захватить живьем, то выпытают его описание и выйдут на "хозяина". Конечно, без сущности "Командира" доказать это не выйдет, поскольку лишь тот знает, от кого ДЕЙСТВИТЕЛЬНО поступил приказ, а потому, до получения дополнительных сведений, считаем, что виноват хозяин Е Линга.

Тут чародей выругался. Можно было бы догнать "Командира", займись он этим сразу после первого чтения эссенции. Но теперь уж тот, скорее всего, затерялся в городке неподалеку и его не найти. Слишком долго мальчик читал и перечитывал эссенции. Кусок головоломки ускользнул прямо из его рук.

Открыв глаза, он рассеял туманного мученика, обратив в волну бесформенной дымки, что растеклась по полу тренировочного зала. Клэйн не обратил внимания, но этот последний его жест вызвал у учеников на мгновение взгляды, полные куда большего ужаса, чем раньше. Ведь с их точки зрения, мастер только что распылил душу, которую допрашивал, лишив и шанса на реинкарнацию. Конечно, это был враг, убийца, но... Что может быть страшнее окончательной смерти? Возможно, лишь вечные муки, на которые такой страшный мастер, скорее всего, также мог обречь своих жертв.

Сложив руки за спиной, "Небесный Мудрец" сухо кашлянул пару раз, после чего произнес:

- К несчастью, нападавшие не знали, кто их послал. К счастью, они знали члена свиты пославшего. Если это не какая-то безумно сложная махинация с предательствами и не провокация третьей стороны, то шансы узнать виноватого в атаке не столь уж малы. Итак... - мальчик продемонстрировал ученикам лист бумаги с портретом палача. - Солдаты смерти уверены, что этого человека зовут Е Линг, но я считаю, что это кличка.

Принц пораженно уставился на портрет, а его руки задрожали. Переведя взгляд на лицо мастера, он прошептал:

- Я... Знаю... Знаю этого человека. Это глава тайной охраны Второго Принца. Я думал, что он единственный в нашей семье, кто не желает мне смерти... Мог ли он?..

Клэйн холодно хмыкнул и сказал, "успокаивая" ученика:

- Мы можем это выяснить. Нужно всего-лишь убить этого Е Линга и изучить его душу. Если он предатель, двойной агент, ударивший в спину "доброму второму принцу", то его смерть будет тому во благо. Если же он действовал по воле своей официального господина... Я позволю тебе решить судьбу брата. Никто не может безнаказанно атаковать мою секту Дао Звездного Неба. А этот монастырь... В некотором смысле, наша внешняя секта. Осталось решить лишь один вопрос. Будем ли мы действовать открыто или тайно?

http://tl.rulate.ru/book/58749/1736056