Готовый перевод Пасынок Смерти / Пасынок Смерти: Глава 57

Обнаружение указало направление, сильно отличающееся от ожидаемого и расстояние в несколько сотен километров (После посещения Мира Системы, Клэйн принялся мерять все расстояния мерами оттуда). Мальчик нахмурился и повторил заклинание. В этот раз, новое положение отличалось незначительно. Взяв еще один камень с Меткой, юный маг швырнул его во врата и вновь провел Обнаружение. Направление к камню опять изменилось, а расстояние уже составляло несколько десятков тысяч километров. Теперь он вообще ничего не понимал. Почему меченный камень удаляется, причем с огромной скоростью и в меняющемся направлении? Это не совпадало ни с одним из предполагаемых им результатов. Если кодовые координаты имели смысл только в системе Метки и Обнаружения, то, очевидно, после уничтожения метки брама должна была не сработать или уничтожить камень вместе с Меткой. Если же координаты имели реальный смысл, то перенести второй камень должно было к точке, в которой в последний раз извлекались координаты Метки. А третий, очевидно, должен был даже при ошибке координат, отправиться ко второму, а не в неизвестном направлении. Похоже, что понимание пространства и пространственной магии Клэйна было... Весьма наивным.

Пробормотав свое мнение о загадочных законах пространства и их генеалогической связи с домашними парнокопытными и "Мастером Первой Гильдии", юный маг решил отложить этот важнейший вопрос на будущее. Возможно, когда-то его знаний хватит, чтобы понять, что за безумие творится с пространственными координатами. А пока, стоило обратиться к связанным брамам и передаче энергии между ними. Да, именно эта функция была скрытой возможностью Врат. Врата могли передавать энергию между накопителями. По факту, именно благодаря этому Клэйн мог перемещаться к обесточенным Вратам, которым хватало самособираемой энергии только на поддержание базового функционирования навигационной системы, отправляющие врата, создавая пространственный туннель, передавали через него волну энергии, активирующую и подзаряжающую принимающие врата, что позволяло оным удерживать конец туннеля, не позволяя тому рухнуть, пока по нему перемещается объект.

Тут юного путешественника пробрала дрожь. Если бы накопитель концевых врат, во время путешествия через остров в золотом океане, между концами разорванного туннеля, был поврежден сильнее, то второй конец туннеля мог бы не дождаться Клэйна. Опасность прошла близко.

Прошло еще полмесяца. За это время мальчик подготовил пару связанных врат, мощный накопитель и огромный узор, собирающий природную энергию. В целом, конечно, все было готово к попытке проникновения на пораженную территорию, однако, возникла очевидная проблема. Используя прямое клеймление, Клэйн уменьшил свой уровень силы почти до границы первого ранга. По всей видимости, ему стоит в скором будущем потратить массу времени на медитации. Но, куда лучше заняться этим, когда он отправится в следующий мир. Возможно, там будут живые существа, а значит - и достаточное количество ауры смерти, которой можно будет подпитать свой ранг, быстро восстанавливая его к ранее достигнутому пику. Впрочем, это все дела будущего. Сейчас ему нужно было заняться проникновением к центру "испорченной" зоны.

Дождавшись пополнения энергии в накопителе до предела, мальчик поднял телекинезом парные врата и, изолировав себя и артефакт магическим щитом, насколько это было возможно, побежал за границу зоны.

Внимательно следя за оставшейся энергией, когда её было немного больше половины, установил браму на землю и прыгнул через неё, оказавшись за пределами опасной территории. Вроде бы, сработало. Теперь надо пару дней подождать и проверить, не истощатся ли вторые врата даже с поддержкой энергией от первых. Взять с собою дополнительный накопитель, на всякий случай, и бежать дальше.

Путь из-за необходимости восстанавливать энергию и ускорения утечки ближе к центру, занял изрядно времени. На самом деле, куда больше, чем юный маг ожидал. Он добирался к цели около девяти дней! Наконец-то, он оказался неподалеку от места, где в магической реальности располагалось его вторичное тело. Однако, его глазам предстала весьма странная картина. Центр зоны окружало... Что-то вроде горы, странной горы, огибающей по кругу этот самый центр, порождая нечто, вроде чаши с высокими стенами.

Вернувшись через врата, мальчик восстановил энергию, параллельно перенеся сознание во вторичное тело, покормив и напоив то, дав восстановиться запасу сил (на высоких стадиях голода и жажды, запас сил начинал падать сам), чтобы быть готовым, если что, поддержать атаку на своей стороне... Если это понадобится.

Основное тело подхватило браму врат и взлетело свечкой вверх, перескакивая достаточно высокий "борт" горной гряды, и влетая внутрь. В центре, точно так-же, как и магической реальности, висело кольцо из черного материала, заключающее в себе полупрозрачный вихрь. Когда мальчик подлетел поближе, то атаки со стороны кольца не последовало. Единственной проблемой ощущалось то, что магическая энергия утекала здесь ощутимо быстрее, чем снаружи. Потому, он решил установить на земле под водоворотом браму и вернутся назад., дабы восполнить ослабленный сначала левитацией с тяжеленной каменной брамой наперевес, а потом - утечкой резерв.

Но, когда он приблизился к земле (вихрь висел достаточно высоко, наверное, раньше здесь тоже была гора), то замер в шоке. Вся земля, точнее, сплавленный камень, был покрыт... Фигурами? Телами? Это были людские (и не только людские, там попадались, на удивление, многие расы и виды, с которыми Клэйн познакомился при "создании персонажа") тела, но, будто бы сделанные из какого-то металла. И самое странное было в том, что эти тела... Излучали некую энергию. Она почти сразу же испарялась, высасываемая зоной, однако, определенно была. Все эти тела выглядели так, будто ползли от центра куда-то. Но, конечно, в реальности они были неподвижны.

Мальчик попытался внимательно рассмотреть одну из фигур, и тут, внезапно, случилось странное. На фоне обычной картины мира начали мерцать почти прозрачные кнопки. Те же кнопки, что были у его вторичного тела, но... Это же абсурд, сейчас он находился в реальном мире, здесь не было никакой "Системы". На миг он даже увидел над одной из фигур статусное окно:

Игрок "Желтая Чума", Превозмогающий Предел, уровень 862

Воплощение Силы

Черепахи Северной Столицы

Решив отложить этот вопрос на потом, поскольку энергия быстро иссякала, Клэйн установил врата на одном из немногих незанятых участков камня и прошел на другую сторону. Теперь, находясь в безопасности, он мог обдумать произошедшее. Не требовалось особого интеллекта, чтобы догадаться, кого он видит. Это были игроки, сумевший пройти по Мосту. Судя по их виду, данные все же не были окончательно уничтожены, как считала Система. Более того, создатели аномалии даже достигли частичного успеха.

Но, что-то определенно пошло не так. Состояние неподвижных статуй не было похоже на то, к чему могли бы стремиться люди. Не слишком увлекательно годами лежать на оплавленном камне и смотреть в одну точку. По крайней мере, юный маг не считал подобное занятие особо интересным. Впрочем, был тот, кому подобное времяпрепровождение очень подошло бы. Конечно же - свинья в облике человека, аномально назойливый "Мастер Первой Гильдии". По крайней мере, Клэйну бы определенно понравилось, попади тот в подобную ситуацию.

Так или иначе, стоило попробовать закрыть проход. Не похоже, что такой метод переноса из вторичной реальности стоило использовать. А после закрытия кольца, в зависимости от результатов, уже решать, что делать дальше.

Восстановив энергию, мальчик вновь прошел через врата, и, не глядя на море статуй, взмыл вверх, с ходу рубанув кольцо вокруг вихря щитовым клинком... Но ничего не произошло. Клинок просто отскочил со странным жужжанием от черной поверхности. Огненный шар и силовая стрела тоже не возымели эффекта. Почти исчерпав после десятка заклинаний резерв, юный маг спикировал к вратам и нырнул в них, уходя в безопасную зону. Ему явно следовало обдумать происходящее. Похоже, что финальная форма черной жижи - именно это неодолимое кольцо. Оно не имело щупалец и не атаковало Клэйна, но казалось вполне неуничтожимым.

Однако, была у него одна идейка... Восстановив энергию, юный маг вновь шагнул на другую сторону, дабы проверить теорию. Та была настолько идиотской и бредовой, что даже могла сработать...

http://tl.rulate.ru/book/58749/1626611