Готовый перевод Пасынок Смерти / Пасынок Смерти: Глава 48

Раздался высокомерный визгливый голос со сквозящими в нем нотками самодовольства и властности:

- Я смотрю, вы здесь определяете судьбу города сами? Наверное, вы решили, что уведомить градоначальника, согласно написанным специально для вас инструкциям - совершенно лишнее? К счастью, сознательные граждане позвали меня и я успел добраться вовремя. - Немного отдышавшись, с нечитаемым выражением лица, поднявшийся на стену толстяк, глянул на Клэйна и продолжил. - Я полагаю... У нас есть для тебя миссии. Пока что, наш город не слишком тебе доверяет, потому давать мы их будем тебе со стены. Отсюда же спустим награды. Возможно, если ты хорошо себя покажешь, то получишь право входить в город. Уж прости... У нас весьма напряженная история отношений со... странниками.

Это уже было похоже на начало отношений. Конечно, его могли и обмануть, но других вариантов попасть в город без боевых действий он не мог придумать. Потому, широко улыбнувшись, мальчик ответил:

- Конечно же я согласен. Все ради мира и взаимопонимания!

Градоначальник столь же неубедительно улыбнулся в ответ и произнес:

- Что-же, подожди пока у ворот, а я приведу сюда людей, нуждающихся в твоей помощи. - закончив эту фразу, он перевел глаза на стражников и прошипел, впрочем, достаточно громко, позволяя мальчику услышать, в их сторону. - А вы... Лучше подумайте о своем поведении. И я очень надеюсь, что к моему возвращению с уважаемым странником ничего не случится.

Теперь уже окончательно договорив, глава города пропал с глаз, видимо, отправившись за "нуждающимися в помощи" людьми. Юный маг поднял глаза на стражников. Те, за исключением своего предводителя, отводили глаза, стараясь не пересекаться взглядом со странником. В их лицах читалось удивительно очевидное желание истыкать пришельца стрелами. Только понимание того, что это не поможет, поскольку странники не умирают, как обычные люди, останавливало их от подобного опрометчивого шага. Это и, возможно, угрозы правителя города. Они, как никто другой, знали, насколько коварен и жесток был этот толстяк. Потому, стражники ждали. И надеялись, что их ожидание не станет причиной гибели города.

Мальчик переключился на основное тело и медитировал, по крупице восстанавливая уровень. Конечно, было бы куда проще поглотить пару сотен сущностей смерти, но... В этом мире их достать можно было из черных существ, "фальшивых богов" и делать это надо было очень быстро. По сути, юный маг был движем не только сомнениями в правильности своих действий, но и научным интересом. Ему было очень любопытно узнать, как воспринимает мир фальшивый бог и чем он является. И самым лучшим способом получения нужной информации было поглощение смертной ауры. Тем не менее, его талант показывал только то, что "ячейка" была "заражена". Но где именно находился фальшивый бог было неизвестно.

Прошло несколько часов, пока не вернулся бургомистр. Его сопровождало несколько человек, мужчина в грубом тканой одежде с бурыми пятнами и две женщины в платьях, которые ожидаешь увидеть на простых горожанках. Подивившись такой обыденности облика жителей странного мира, Клэйн вновь перевел основное внимание на вторичное тело, и вопросительно уставился на бургомистра. Тот не разочаровал странника и заговорил:

- Эти люди нуждаются в твоей помощи, странник. Сейчас они изложат свои просьбы. Прошу, помоги им.

Лицо городского властителя не внушало никакого доверия. Он не был похож на просителя, выглядя, скорее, как человек, имеющих коварные и беспощадные планы. Тем не менее, само по себе, это не имело значения, потому, юный маг согласно кивнул и приготовился слушать. Первой, как ни странно, заговорила женщина, до этого скрывавшаяся за спинами двоих остальных.

- Г-господин странник. Мой сын пару вечеров назад пропал. Стражники сказали, что он выскользнул из города во время выхода каравана, но потом убежал в сторону леса. Это моя вина, когда ко мне приходила подруга, мы обсуждали Сумеречную Рощу. Там, по легенде, живет дух, способный наделить просящего таинственными способностями. Но это очень опасное место, туда никто не ходит. Мой... мой сын, видимо, подслушал и отправился туда, чтобы получить эту силу. Он всегда хотел обрести силу, чтобы защитить меня. - В этот момент, по лицу женщины стекла одинокая слеза. - Пожалуйста, помогите мне.

Получено задание: "Мальчик и Сумерки"

"Сын Катарины, Джейкоб, прослышав о секрете Сумеречной Рощи, сбежал из дома и города, после чего отправился на поиски духа, способного исполнить его желание и наделить силой... По крайней мере, так говорит Катарина. Отправьтесь в Сумеречную Рощу и найдите мальчика или узнайте его судьбу. Награда (при условии возвращения мальчика в город): 15000 опыта. +50 единиц репутации Серебряного Кольца. +300 единиц репутации Свободного Города Марини. Плащ "Благая Надежда". Награда (при условии выяснения судьбы мальчика при невозможности спасения): 15000 опыта. +25 единиц репутации Серебряного Кольца. +150 единиц репутации Свободного Города Марини."

Плащ "Благая Надежда"

Редкий

Требования: 25 Уровень.

+20 к духу

Раз в сутки позволяет восстановить 50% максимального здоровья.

"Переписав судьбу, вы получили этот загадочный предмет, плащ, нити ткани которого, будто, исчезают и появляются, постоянно находясь на границе сущего".

"Принять/отказать?"

Клэйн с сомнением прочитал условия задания, но все же принял его, одновременно натянув сочувствующее выражение лица и кивнув. Женщина безмолвно шагнула назад, вновь спрятавшись за спинами остальных. Вместо неё вперед вышел мужчина в испачканной багровым одежде. Бросив слегка панический взгляд на бургомистра, он снова повернулся к мальчику и тоже заговорил:

- Господин странник. Так уж вышло, что работаю я мясником, произвожу колбасы и другие такие штуки. А последние дни у нас возникли проблемы с поставкой мяса. Нету его! Не могли бы вы помочь нам, отправившись в Штормовое поле, дабы поохотиться на алых буйволов? Мне нужно будет всего пятьдесят кусков буйволятины. Прошу вас, спасите нас от голода!

Получено задание: "Мясное мясо"

"Мясник Берек, по его словам, испытывает недостаток в мясе. Потому он просит вас отправиться на Штормовое Поле, и убивать Алых Буйволов, пока вы не добудете 50 штук "Алой плоти". Награда: 20000 опыта. +75 единиц репутации Серебряного Кольца. +200 единиц репутации Свободного Города Марини. Кулинарный рецепт "Багровый Бык".

Рецепт "Багровый Бык".

Рецепт-Редкий

"Семейный рецепт мясника Берека, позволяющий с помощью горстки трав, котелка и воды превратить не слишком вкусное мясо грозных Алых Буйволов во вкуснейшее мясное рагу. Потребляет 1 кусок мяса Алого Буйвола, пучок пахучей травы, пучок Пурпурного Укропа, щепотку соли."

"Принять/отказать?"

Мальчик мысленно выругался, но тоже принял задание, натянув на лицо одобрительную улыбку. Задание, по словам мясника, простое, по описанию задания и рецепта, казалось весьма опасным. Что-то с этими заданиями было не так. Мужчина сделал шаг назад, а вперед вышла последняя из троицы. Лицо её выглядело достаточно уверенным, особенно, на фоне предыдущих двоих. Посмотрев через разделяющее их расстояние, в глаза Клэйну, она быстро заговорила:

- Наши земли охвачены Тьмой. Многоликое чудовище засело на Белой Горе и миазмы от его чудовищного су...

Замершие в шоке мясник, мать и бургомистр, и даже стражники, наконец-то, отмерли и бросились на говорившую, закрыв ей рот и скрутив. Однако... Уже было слишком поздно. Хотя договорить эта женщина не успела, когда её речь прервали, перед странником появилось новое задание:

Получено задание: "Луч Света в Темном Царстве".

"Элайна просит вас уничтожить &^@#!%Ошибка_Интерпретации, засевшее/засевшего/засевшую на Белой Горе. Обнаружено вмешательство. Награда: Ошибка интерпретации. Ошибка интерпретации. Амулет @#&!($+@."

Амулет @#&!($+@

Требования: Ошибка инъекции данных.

Предоставляет: Ошибка инъекции данных.

"Kkeabkevjflafla fl fhlaefhallawdaavv ape aaeaef qwpqiwrpa abawkvcaww"

"Принять/отказать?"

Клэйн срочно нажал на принять, опасаясь, что задание исчезнет из-за действий горожан. Вдруг, они сейчас убьют отважную Элайну, рискнувшую жизнью, чтобы уничтожить монстра.

Женщину уволокли куда-то со стены, а бургомистр расплывшись в широкой и неубедительной улыбке принялся убеждать странника не идти на Белую Гору:

- Почтенный господин, эта женщина обезумела и желает отправить вас на смерть. Белая гора - это гнездо невероятно могущественных чудовищ. Не стоит к ней подходить. Лучше, обходите её стороной. Бесчисленные герои сложили головы там. Вы - очень ценны... - На несколько секунд лицо бургомистра исказила жутковатая гримаса, но вскоре, он поборол себя. - Очень ценный помощник, мудрый эльф, который спасет наш город. Вам вовсе не нужно так рисковать собою.

Выслушав эту долгую и неубедительную речь, мальчик, тем не менее, широко улыбнулся и ответил:

- Само собою, я не пойду туда. Я даже не знаю, где это. Система не удосужилась выдать мне задание. Лучше отправлюсь спасать мальчика в Сумеречную Рощу. Это кажется очень срочным, ведь каждый час промедления делает угрозу для его жизни выше! А вы пока найдите других желающих дать мне задание.

Городской властитель посмотрел пару мгновений странным взглядом на юного странника, после чего его улыбка стала куда менее напряженной, и он с радостью согласился поискать новых "желающих", пока пришелец займется имеющимися заданиями.

Закончив переговоры, Клэйн направился от закрытых городских ворот по той же дороге, по которой и пришел.

http://tl.rulate.ru/book/58749/1601633