Готовый перевод Пленённый бог / Пленённый бог: Часть 1. Пленник. Глава 1. Прибытие

- На сегодня хватит. Продолжу завтра. - под нос, еле слышно говорила девушка, встретив которую можно было бы назвать довольно милой и доброй, но внешний облик скрывал нечто большее. - Надеюсь ты продолжишь радовать меня и впредь. - теперь этот волк в овечьей шкуре обратился к пареньку сидящему на полу.

-...- но ее собеседник ей не отвечал, ели слышно кряхтя.

Уже уходя, девушка заперла дверцу, что отделяла клетку паренька, а ни чем иным она не была, от длинного коридора, уходящего в темноту. Одним движением избавившись от следов, что остались от сегодняшнего развлечения, она направилась вдоль коридора, который был сложен из самого обычного камня. - "Надо напомнить, что бы ему принесли еду. Не хотелось бы терять новую игрушку из-за такой мелочи" - с улыбкой на лице, что совсем не вязалось с ее мыслями, девушка уходила все дальше и дальше. И лишь эти мысли не дали ей услышать одинокое "что", которое раздалось в тишине.

"Больно. Но не сильно." - констатировал я. - "Давно я не испытывал ее, эту боль. Старое немощное тело вообще почти ничего не ощущало"

Я попытался подняться и это хоть и получилось, но далеко не с первой попытки. Тело было очень слабым, конечно не на столько как мое старое, но все таки. Да и когда я наконец, принял более-менее вертикальное состояние, это было сидячее состояние. Стоять на ногах у меня точно не получилось бы. Начав исследования моего нового тела, что было трудно из-за того что веки ели открывались, я обнаружил множество мелких ран, большинство из которых уже успели затянуться. Раны эти были нанесены уж точно не для того, чтобы убить, а скорее чтобы причинить боль.

Почему я так спокоен? Так ведь это итак ясно. Боги не умирают, они отправляются на перерождение. Сидеть на небесах вечно - очень скучно, потому некоторые опускались на землю и просто жили жизнью обычных людей с их радостями и печалями. Я и был самым первым. И после смерти тела, мы отправляемся на перерождение, до тех пор пока сами не захотим вернуться.

Это моя уже третья такая жизнь. Первая была совсем короткой, меня как только я успел родиться сразу же накрыло обвалом, так что сразу началась вторая, уже более удачная жизнь. Я родился в семье кузнеца и сам им стал позже. Вторая жизнь длилась значительно дольше, что можно понять по моим комментариям, про старое немощное тело. Это перерождение длилось дольше, но было довольно однообразно. Так что это перерождение я выбрал в Орарио, правда я должен был родиться в совершенно новом теле, но похоже произошла небольшая ошибка и меня закинуло в тело уже малость выросшего пацана.

От воспоминаний и размышлений меня оторвал звук приближающихся шагов, что был четко слышен из-за каменного пола. Но появившаяся девушка только породила вопросы, на которые я как раз и надеялся получить ответы. Девушка, наряд на которой больше показывал, чем скрывал, положила поднос с чем-то на пол и протолкнула его ко мне. Не сказав ни слова она развернулась и ушла откуда пришла.

Глаза все еще плохо видели, но я смог понять, что на подносе была тарелка с похлебкой, ложка, булка хлеба и стакан воды. Только осознав, что находиться передо мной я ощутил еще одно чувство, которое ранее старательно скрывалось. Голод. Я не был так голоден никогда раньше.

Я чуть не кинулся к пище, сохраняя самообладание, только от понимания, что просто не смогу этого сделать. Руки двигались с огромным трудом, потому я начал с булки, которую было не страшно уронить. Самый обычный кусок хлеба казался невероятно тяжелым, но до места назначения он добрался, так что я все таки начал обед. Булка оказалось мягкой, будто только из печи, поэтому мне не составило труда ее прожевать и съесть.

Дальше шла похлебка. Не буду описывать процесс ее поедания, но скажу что и она оказалась совсем теплей и даже очень вкусной. Запив все это водой, я отполз обратно к стене, вытолкнув поднос на обратную сторону калитки.

Теперь голод меня так не мучил, хотя все еще напоминал о себе, так что я снова могу вернуться к воспоминаниям, но первым делом я решил проверить кое-что. Я начал рисовать на ладони пальцем довольно сложную конструкцию символов. Каждый символ оставлял за собой след на моей коже, но исчезал как только я принимался за следующий. По завершению всей комбинации, моя рука вспыхнула светом и начала покрываться символами совершенно отличными от тех, что вычерчивал я.

Ноэль Рузи

Сила - I 3

Выносливость - I 21

Ловкость - I 4

Подвижность - I 5

Магия - I 0

"Магия" - ...

"Умение" - ...

"Особенность" - Заточенный; Божественные силы

Символы были довольно малого размера, так что я с трудом смог разглядеть всё и остался мягко говоря удивлен. То что все показатели очень низкие было итак понятно, но чтоб на столько? И хотя все их можно поднять, что не составит невероятного труда, мое внимание приковала выносливость. Показатель отнюдь не низкий, даже довольно высокий... на начальном этапе.(Это я если что, знаю от всякий приключенцев, что проезжали мимо нашей деревеньки и просили меня подшаманить над их оружием)

Опустив взгляд под свои статы я обнаружил "Заточенный". Желая узнать подробности, мне пришлось начертить на руке еще пару символов, после чего все пространство от локтя до кисти заняло его описание.

Заточенный - вы были украдены или куплены как раб. Эффекты - скорость развития -50%; урон против владельца/выкравшего -90%

Особенность спадет при высвобождении или побеге. Возможно превращение в "На пути к свободе"

"Еще раз" - пронеслось в голове, когда мне пришлось чертить на своем запястье еще кучку символов.

На пути к свободе - вы не смирились со своим положением и желаете освобождения. Эффект - скорость развития +25%; урон против владельца/выкравшего +100%. Особенность спадет при высвобождении или побеге. Возможно превращение в "Заточенный"

Так сейчас надо задействовать свою божественную мыслю, которые при должном уровне сосредоточенности могут сработать. - "Я выберусь/Я выберусь/Я выберусь/Я выберусь/Я выберусь/..." - вроде должно получится. Еще раз перечерчивать ту конструкцию я не хотел, так что приму на веру, что все получилось. Примерно так все и должно работать. Ты настраиваешься на определенный ход мыслей и можешь получить особенность. Правда получается через раз и вообще может не сработать если вдалбливаемая мысль расходятся с реальной. Но так как я реально хочу выбраться, то все должно получиться.

Сделав все первоочередное, я подумал, что делать дальше. Выбраться сейчас у меня не получиться, так что не стоит даже и думать об этом. Как однажды говорил однажды знакомый бог, что случилось очень давно - "Если у проблемы есть решение, то волноваться не стоит, а если решения нет, то волноваться в принципе бессмысленно". Да и не мне бояться смерти, так что оставлю все на самотек. Как говорил тот же самый бог - "Проблемы следует решать по мере их поступления"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/58738/1502652