Готовый перевод Come Here, Tyrant! / Иди сюда, тиран!: Глава 40

[О, вы в порядке? На ваших руках кровь...]

Эджед спокойно кивнул. Его сердце ранило то, что этого парня бросил его хозяин. Он не обращал внимания на кровь.

Когда Джейк познакомился с Эджедом, он стал ему предан. Когда Эджед пришел в приют, он выбежал из помещения и радостно поприветствовал его, крутя хвостом.

— Гав! (Эджед!) Гав! (Эджед!) Гав-гав! (Я скучал по тебе!)

— Да, да. Я тоже скучал по тебе.

— Гав! (Эй!) Гав! Гав! Гав! Гав! (Быстро обними меня!) Гав-гав-гав-гав-гав! (Быстро!)

Какой громкий у тебя лай.

Эджед забыл о своем состоянии и посмотрел на Джейка.

Он был взволнован тем, что кто-то его приветствовал.

«Тем не менее, я не могу обнимать тебя сегодня».

Когда Эджед отвернулся от него, Джейк залаял еще сильнее.

— Гав?! (Что?!) Гав! Гав! (Эй, я хочу обниматься!)

Собаки, который были заняты собачьим лакомством, обратили внимание на лай Джейка. Их взгляды сконцентрировались на одном человеке.

Вскоре их глаза заблестели, когда они поняли, что этим человеком был Эджед.

О, это же тот человек!!!

Все собаки бросили свои лакомства и побежали к нему.

— Гав! Гав! Гав!

— Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!

Минуя поле собачьего лакомства, все собаки побежали к Эджеду.

Двор перед приютом в мгновение ока погрузился в хаос.

Эджед запаниковал и отступил от собак.

Обычно он обнимал каждого пса по очереди, но не сегодня.

Недавно в Империи появилась болезнь, которая одинаково заражает как людей, так и животных.

И Эджед ею заболел.

Он беспокоился, что заразит этих детишек.

Эджеду было очень жаль игнорировать ласку собак, но он ничего не мог с этим поделать.

— Простите. Не сегодня. Идите поиграйте, — смущенно прошептал Эджед, прижимаясь к стене.

Собаки перед ним сидели и скулили.

Затем их глаза заблестели. Они были очень умны и знали, как разжалобить Эджеда.

Всей группой они начали притворяться грустными. Они заскулили в унисон.

— Уууу...

— Уууу, уууу.

— Ууууу… ууу...

Почему ты не обнимаешь нас?!

Собаки уставились на Эджеда влажными и грустными глазами. Они были очень настойчивы.

Заколебавшись, Эджед крепко зажмурился и сильно покачал головой.

Он был вынужден закрыть глаза.

— Нет, нет. Идите поиграйте друг с другом.

— Ууууу, уууу.

— Гав-гав-гав!

— Ууу! Ууу-ууу-ууу!

Когда старый трюк не сработал, собаки начали действовать по-другому. Они стали залезать Эджеду под штаны и лизать его длинные обнаженные ноги.

— Ах, не надо! Щекотно! Прекратите! Прекратите!

Собаки кружили вокруг Эджеда, лая, скуля и бросаясь к нему.

Давай играть! Поиграй!  

Эджеду было одновременно приятно и трудно находиться в окружении собак, поэтому он смущенно улыбнулся.

— Ха… вы серьезно…!

Люди постоянно называют его тираном, но эти ребята ничего об этом не знают. Они продолжают прилипать к Эджеду.

Почему-то у Эджеда заныло сердце.

Когда он горько улыбнулся, собаки пришли в еще большее неистовство.

Казалось, они подбадривали его.

— Спасибо вам за доброту. Как вы?

— Гав! Гав! Гав! Гав!

— Гав-гав!

— Погби, Лайонен и Этран. О, и Каран тоже здесь.

Эджед нежно погладил собак, ласково называя их по именам.

В этот момент из двери вышел золотистый ретривер с блестящей шерстью кремового цвета.

Эджед удивленно моргнул.

«Новый ребенок?»

В этом приюте было очень мало собак, которых он не знал, так что этот ретривер, вероятно, был новеньким.

Кроме того, он казался довольно старым. Скорее всего, его тоже бросил хозяин, как и остальных собак.

У Эджеда заболела грудь.

От осознания того, что этого старичка бросили, у Эджеда разрывалось сердце.

«Он…»

Самый младший член семьи Дсев тоже был золотистым ретривером, поэтому ему уделялось большое внимания.

Если бы у этого старичка был такой хозяин, как Энни, ему бы не пришлось страдать.

Золотистый ретривер не потрудился подойти к другим собакам.

Он просто лег рядом с горой собачьего лакомства и закрыл глаза.

Эджед медленно приблизился к нему, чтобы не напугать.

— Эй? Я – Эджед.

— …

— Хочешь лакомство?

Он указал пальцем на кучу собачьего лакомства.

Пес открыл глаза, взглянул на кучу собачьего лакомства и отвернулся.

Этот жест означал «нет».

Эджеду стало очень больно.

— …

http://tl.rulate.ru/book/58702/2292467