Готовый перевод Адаптатор / Адаптатор: Глава 25

— Твою же мать! Аня, Игорь, бежим и летим своим ходом, надеюсь мы успеем. И не забудьте натянуть противогазы! — Ничто не предвещало беды… точнее не так, беду предвещало всё. Виктор несколько дней не чистил лес и туда отправилась дюжина молодых студентов. Прямо сюжет низкобюджетного ужастика. Поэтому он был на взводе, но и бежать сразу — это значит, излишний риск раскрыть себя. Возможно, у Игоря и Ани было другое мнение, но рисковать детьми ради неизвестных тебе людей глупо.

Вначале все шло хорошо. Юноши жарили шашлыки и «подкатывали» к девушкам, которые наевшись и выпив несколько бутылок мартини стоимостью в пару зарплат офисного планктона каждая, с радостью принимали знаки внимания. В какой-то момент, некоторые из них уединились в палатках, другие уснули прямо на месте, что выглядело логично из-за количества выпитого. Пусть Виктор и подозревал, что количества алкоголя было недостаточно для того, чтобы вырубить всех. Но если бы он пришел в их лагерь то что, ходить и будить их? Как бы он это объяснил? Поэтому мужчина ждал. И дождался цветения «Адского Ириса». В неактивной форме его пыльца вызывает сонливость, а семена — эйфорию у людей и влечение у мутантов. Сразу после этого Виктор всех поднял, пусть и понял, что уже поздно — студенты заражены семенами и являются носителем адского ириса. Именно так он размножается, поглощая плоть зараженных.

Игорь сорвался с места первым. Как самый быстрый, именно он имел все шансы добраться быстрее всех. Боевые дроны Саши и Аня только начали подниматься в воздух, как парень исчез. Вслед за ним, отставая по скорости раз в десять, что все равно было очень быстро, побежал Виктор. Если парень не оставлял за собой следов, то вот мужчина несся как бульдозер, поднимая за собой комья земли, взрывая почву ногами и проламывая кустарники. Аня чуть подотстала, однако и она начала набирать довольно высокую скорость, пролетая над верхушками сосен и елей. Собственно, первым действительно оказался Игорь. Он действительно рвался в бой и хотел как герой спасти людей в опасности. Однако реальный мир — не комикс, и как бы быстр ты не был, везде не успеешь. Совсем еще мальчику открылась ужасная картина полусъеденных людей, разбитого автомобиля и красивой, бледной как смерть девушки, с отгрызенной рукой. Не так он себе представлял свой дебют «героя». Его стошнило прямо в ускорении и рвота зависла в воздухе. Заместо отчаяния и ужаса, пришел гнев. Гнев на Виктора, который не выпустил его раньше, пусть тогда еще и не было известно об опасности и гнев на себя. На свою слабость как в плане сверхъествественных сил, так и моральных. Вырвало как какую-то тряпку! Взяв себя в руки, парень просто пробежал рядом с волком, выставив вытащенный из ножен клинок, который вообще не встретил сопротивления. Также он поступил с волком с раскуроченной и начавшей заживать, пастью, который приближался со спины к девушке, а также с еще одним, почти выбравшимся из автомобиля. Только после этого, он вышел из ускорения и рухнул на землю, пытаясь отдышаться. Так долго он еще не поддерживал ускорение никогда.

— Ты как? — Чтобы остановиться, Виктору пришлось прыгнуть и проделать ногами борозду. Впрочем, почти сразу он оценил ситуацию и понял, что сражаться уже не с кем.

— Это все ты! — Закричал Игорь, — Если бы ты выпустил нас раньше!

— То не зная опасности, вы могли бы быть заражены семенами! — Ответил ему холодно Виктор. Маски костюмов имели фильтры, но их было бы недостаточно. Отвернувшись от него, он подошел к девушке, которая почти потеряла сознание. Вколов ей обезболивающее из захваченной с собой аптечки, он наложил шину.

— Кто…вы? — Боль временно отступила и девушка смогла ненадолго придти в себя.

— Все вопросы потом, — Отмахнулся мужчина, — Аня, тащи её к нам и попроси Сашу помыть её, а одежду сжечь.

Настя потеряла сознание окончательно и подхваченная телекинезом Ани, полетела в сторону их дома. Виктор, проследив за отлетом раненой и дочери, подошел к студентами, которых полностью оплели лианы. Очухавшийся Игорь также подошел, однако мужчина остановил его, положив руку на грудь. Парню это не понравилось и он попробовал руку убрать, но куда там. Проще столб сдвинуть.

— Не подходи, это опасно.

— Им можно помочь? — Поджав губы и заставляя себя смотреть на только недавно радующихся жизни людей, спросил Игорь.

-Они уже мертвы, всего лишь удобрение для цветка мутанта. Отойди, желательно метров на пятьсот, — Вытащив зажигалку, сказал Виктор. Парень понял намек, да и желания оставаться здесь у него не было. Стоило Игорю уйти, мужчина хмуро забросил зажигалку в центр наполненного пыльцой поля. В тот же момент произошел объемный взрыв, который разорвал тела и поджег все цветки, которые продолжали чадяще гореть даже после этого, будто бы состояли из масла. Самого Виктора отбросило на двадцать метров, впрочем, не причинив вреда. Еще раз посмотрев на поле, мужчина подумал, что и он совершает ошибки. «Я всего лишь человек» — подумал он, — «Пусть и бессмертный».

***

Анастасии снился кошмар. Будто бы её одноклассники и подруга были поглощены какими-то странными цветками ириса, которые еще выпускали огромное количество пыльцы, а ей самой отгрыз руку один из странных огромных волков. Этот кошмар прокручивался раз за разом. Липкий, противный, он не хотел её отпускать, начинаясь раз за разом и повторяющийся, чтобы она не пыталась предпринимать. Момент пробуждения показался её облегчением, освобождением от мук. Но всего лишь на мгновение. Ведь в сознание её привела противная, ноющая боль в руке. Решив осмотреть её, она ужаснулась, ведь вместо её тренированной, красивой руки с маникюром, был забинтованный обрубок. Этот факт ввел её в состояние шока и ступора. Так что тот факт, что девушка лежала обнаженной в каком-то гробу, а также была покрыта мерзкой слизью, дошел до неё не сразу. А когда дошел, то и воспоминания о произошедшем наложились на кошмар, вызвав панический, полный страха крик.

— Аааа! Что это? Где я? Помогите, спасите! — У каждого человека есть граница, за которой он ломается. За которой он перестает контролировать себя и отдается эмоциям. Не сказать, чтобы у Насти этот порог был низкий, однако случившееся было чересчур. Смерти знакомых для неё людей, странные чудовища, пережитый стресс и наконец, тяжелейшее увечье как для её внешности, так и для здоровья и будущей жизни. Утеря руки перечеркивала все. Перспективы в модельном бизнесе, инстаграмм блогинг…да даже просто, одноруким быть очень неудобно. В этот момент девушка не думала о возможности установить протез или что увечье можно даже использовать для своей популярности. Да и живут же инвалиды, иногда даже лучше здоровых людей, но в этот момент она думать рационально просто не могла.

— Накричались? Одежда рядом с капсулой, — Раздался рядом совершенно спокойный мужской голос, стоило Насте перестать кричать, когда она уже почти осипла. Все очень просто — бесконечно паниковать невозможно. Нервная система «перезагружается» и начинает работать снова.

— Мог бы и повежливее быть с девушкой, она же страху натерпелась! — Укоризненно проговорил второй собеседник, оказавшийся рыжей девушкой. Этот факт Анастасию успокоил, быть голой, наедине с неизвестным мужчиной ей было страшновато, — По твоей вине, между прочим. Если бы ты позволил Игорю раньше отправиться на помощь…

— То что? Он бы присоединился к жертвам? Импланты не делают неуязвимым, а каким бы быстрым он не был, он бы надышался этой дряни. Мне казалось, что мы уже обсудили это, — Раздраженно ответил Виктор. Ему не нравился этот разговор, а особенно то, что виноватым его считала даже Аня. Хорошо думать задним умом, видя последствия, но на тот момент, он поступал наиболее рационально. Однако свои мозги другим не вложишь и слишком уж вид трупов ударил по детям. Игорь вообще не выходил из своего дома и отказывался разговаривать с ним.

— Я понимаю, просто брат очень переживает, — Вздохнула Александра, — Он сегодня предложил нам уехать.

— Насильно я никого не держу, — Ответил мужчина, — Однако, я думаю что парень отойдет. Мне он показался смышленным, так что если подумает головой, то поймет, что реальный мир — не комикс и не компьютерная игра и здесь зачастую приходится думать, стоит ли риск для тебя и близких спасения неизвестных тебе людей. Которые еще могут и ударить в спину… девушка, может хватит уши греть?

— Кто вы? — Выбираясь с помощью одной руки из скользкого «гроба», Настя чуть не рухнула обратно. Александра поспешила к ней помочь.

— Те, кто спасли вас, — Ответил он, не чувствуя никакого пиетета перед красотой девушки. И не потому, что она без руки, а потому что она была проблемой, с которой нужно было разобраться. Проще было бы оставить её там, на поляне, но тогда пришлось бы точно попрощаться с Игорем, а значит и с Сашей, чего бы не хотелось, — Как оденетесь, поднимайтесь, есть серьезный разговор.

— Он всегда такой муд…грубый — Оставшись наедине с рыжей незнакомкой, поинтересовалась Настя. У нее было чувство дежа вю, будто она его уже видела. Но где — не могла вспомнить. А вот Виктор помнил девушку из фитнес клуба, но ему было все равно на это мимолетное знакомство. Наоборот, он надеялся, что та его не вспомнит.

— Не всегда, особенно когда он с дочерью, — Ответила Саша, помогая девушке вытереться. С одной рукой это было очень неудобно. Как и одеваться, особенно с непривычки. Несколько раз блондинка пыталась помочь себе несуществующей конечностью. Александра вздохнула, у них были регенераторы, однако было достаточно вопроса Виктора: «Готова ли ты пожертвовать средством, которое возможно, спасет тебе или брату жизнь? Причем ради мало того, что неизвестного тебе человека, так еще и зараженного вирусом?» Со скрипом, ей пришлось признать, что вначале стоило побеспокоиться о лояльности спасенной, ведь по всему выходило, что чтобы спасти её, необходимо было потратить не только регенератор, но и сыворотку с нанитами. Первоначально, он предлагал вообще отправить её в больницу после того, как подлатали в капсуле, но тут уже Александра вступилась за неё, — Просто у нас действительно непростая ситуация.

— Это у вас непростая ситуация? — Горько и с немалой долей сарказма спросила Анастасия, помахав обрубком.

— Уж поверь, нападение мутантов для нас сейчас наименьшая проблема, — Говорить о том, что их могут в любой момент атаковать гладиаторы, нанести удар военные или еще чего похуже, судя по хмурому настроению Виктора в последние дни, она не собиралась. Саша все больше склонялась к идее бросить все и свалить куда подальше. Вот только…будет ли ей и Игорю безопаснее? Далеко не факт. Она знает о будущем только в общих чертах со слов Виктора. Более того, он её прямо сказал, что судьба человечества зависит от успешности операции в Башне, где Александре отводится одна из ключевых ролей. Тем удивительнее его слова о том, что он их не держит. Или это была ложь? В любом случае пока что они нужны друг другу.

— Мутантов? — Зацепилась за слово блондинка, морщась от боли — продела руку сквозь клетчатую зеленую рубашку. Судя по женскому фасону и тугости в районе груди, она принадлежала её новой знакомой. К слову, лифичка её размера не нашлось, так что придется ходить так.

— Да, так их называет… Виктор. К слову, меня Сашей зовут, — Вспомнив, что не представилась, сказала технопатка.

— Настя, — Кивнула блондинка и попыталась улыбнуться. Получилось криво. Зато нашлись трусы и легкие камуфляжные штаны, которые без помощи Александры надеть бы не удалось в принципе. Потеря руки все больше напрягала, тем более руки основной. Как она будет есть, писа́ть и вытирать себе задницу, пока что представлялось смутно.

— Пойдем наверх, там все мы тебе все расскажем, — Поднимаясь вслед за названной Сашей, если её действительно так зовут, в чем Настя сомневалась, она жалела, что не оставила пистолет в машине. Странное пробуждение, странные разговоры, а она одна в доме каких-то сектантов. А как их еще назвать? Да еще эти оговорки о имплантах, мутантах, выглядит и звучит как бред… если бы один из этих бредов не откусил ей руку. Правда, чем она дольше об этом думала, тем больше склонялась к мысли, что её накачали наркотой. Уж слишком неправдоподными были те ирисы, мутанты и внезапное спасение в последний момент. Может и этой «Саше» Виктор промыл мозги, а теперь они вдвоем подыскивают себе новых членов секты или чего уж там, рабынь? Впрочем, стоило выйти из подвала на свет, недавние мысли Анастасии вымыло будто потоком бурной реки. Нет, то, что грубый мужчина готовил не было чем-то из ряда вон выходящим. Сейчас не 19 век, чтобы подобное выглядело дико. И то, что ему помогала дочь лет десяти — одиннадцати, тоже. А вот то, что блинчики на сковородке сами переворачивались, а посуда в раковине мылась, вытиралась и ставилась на стол — ввело девушку в состояние ступора.

— Присаживайтесь, завтрак будет скоро готов, — Крикнула Аня, — А Игорь будет?

— Нет, ему нездоровиться, — Покачала головой Александра садясь за стол.

— Тогда я сама ему еду отправлю, — И не говоря ни слова, взмахнула рукой. После чего тарелка с блинчиками, политая вареньем и чашка кофе улетели на улицу, где влетели в открытое окно второго этажа соседнего дома.

— Аня права, на голодный желудок разговоры не ведут, — Тут-то живот Насти напомнил, что она ничего не ела со вчерашнего утра и жутко хотела есть. Все сели за стол, но девушка не решалась.

— Не бойтесь, не отравим, если хотите, можете взять любую другую кружку или налить воды из-под крана, — А вот Виктор первый понял колебания девушки. Все же, первое правило мира постапокалипсиса — крайне осторожно относиться к тому, что тебе дают незнакомцы, особенно еде и воде, если не хочешь проснуться рабом или чем похуже, — Меня зовут Виктором, мою дочь — Аней, а с Сашей вы уже познакомились.

— Эмм, ладно, — Второго позыва «урчащего кита» в желудке девушка не выдержала и решила, что смерть от голода не лучше смерти от отравления, — А что это было? Это какой-то фокус? — Утолив первый голод, спросила Настя.

— Аня, можешь её как меня? — Подмигнула рыжая технопатка девочке. Уж она-то помнила как сама сомневалась и оказавшись на месте «оправдывающейся» стороны, поняла, как это раздражает. Это все равно что доказывать плоскоземельщику то, что Земля круглая — тот найдет тысячу, зачастую самых абсурдных аргументов, чтобы разбить ваши доказательства, а вы лишь будете беситься.

— Можно? — Аня повернулась к отцу, который кивнул. В тот же миг Настю подняло в воздух, причем никаких ниток или веревок она не почувствовала. Только шок не позволили ей позорно завизжать.

— Все, все, я поняла, отпустите меня уже! — Резкое поднятие еще и чуть не заставило её опи́саться, чтобы было бы совсем позором.

— Тогда больше не гадайте и не требуйте доказательств. Нам они не нужны, а вот верить вам нам или нет — исключительно ваше решение, — Доев, ответил Виктор. Настя только сейчас заметила, что нехилая такая горка блинов, которой хватило бы человек на двенадцать, исчезла.

— Так о чем вы хотели серьезно поговорить? — Настя также доела и больше в неё уже не влезало. Еще чуть-чуть и стало бы плохо. Не только потому, что сильно хотела есть, но и потому, что блины были вкусные. Тонкие, не сильно жирные, не сильно сладкие, но и не пресные — прямо как надо. Немногие могли так готовить, а потому сама Настя обычно предпочитала западные панкейки.

— Скажу вкратце, так как в зависимости от вашего дальнейшего выбора, будет зависеть и степень того, о чем вам можно рассказать, — Виктор не хотел рассказывать о будущем девушке, которая возможно, передаст информацию правительству. И речь тут не в том, что сведения опасные для государства, просто если их перехватят Мейкет и вычислят источник, то сразу поймут кто взломал их обелиск. Да и дальнейшие планы пойдут коту под хвост, — Первый вариант: Я вызываю вам такси, которое везет вас куда скажете. Хоть домой, хоть в больницу, хоть в полицию.

— И в чем подвох? Вы стребуете с меня выкуп? Или клятву молчания?

— Я был бы слишком наивен, если бы считал, что вы будете молчать не смотря ни на какие обещания.

— Вы не верите моему слову? — Вот тут девушка нахмурилась. Слышать такое было неприятно…пусть она сама хотела обо всем рассказать отцу.

— С чего мне вам верить? Я вас не знаю, — Усмехнулся Виктор, — Более того, если бы я хотел, чтобы вы молчали, то не стал бы пытаться спасти. Пусть это и принесло бы другие проблемы. Да и в случае вашего допроса спецслужбами, даже если бы вы были честны в своих обещаниях, они бы из вас вытянули всю информацию.

— Допустим, спасибо за моё спасение. Я действительно благодарна и мой отец…

— Вот не надо пустых обещаний и благодарности. Да и деньги нам ваши не нужны.

— Тогда я не понимаю, чего вы хотите, — Вздохнула, разведя руками, а точнее рукой и обрубком, блондинка. Может они действительно сектанты, ведь кто откажется от денег? Даже если своих много? Просто девушка была не в курсе двух вещей — денег у Виктора и, особенно, у Саши было навалом и при необходимости они могли получить еще. Хоть все электронные деньги в мире, пусть в этом и не было никакого смысла — разве что заранее обрушить всю экономическую систему и вернуть людей к бартеру, ибо даже бумажные деньги в таком случае не будут стоить дороже бумаги, из которой они сделаны, а то и дешевле, — А что за второй выбор?

— Второй выбор дарует вам не только восстановление конечности и получение сверхспособностей, но и жизнь, — Откинувшись на спинку стула и посмотрев на напряженную как струна блондинку, мужчина поспешил объяснить, — О нет-нет, от нас вам ничего не грозит, однако если вы выберете первый вариант, то даже лучшая больница не спасет вас от мутации и быть может, смерти.

— Вы меня чем-то заразили? — «Догадалась» Настя.

— Не мы, а тот волк-мутант. А точнее, его слюна. Вы не думали, что может заставить обычное животное так измениться? Более того, изменился он так всего за неделю. Как думаете, что будет с вами? — Пусть люди мутировали дольше, однако Виктор не собирался просвещать собеседницу. Не сейчас, пока её статус неясен. Тут как в американских фильмах — любое слово, произнесенное в её присутствии, по возращение домой может и будет использовано против них. В ФСБ ведь тоже не идиоты работают и каждое предложение и оброненное слово разберет по частям аналитический отдел.

— И что я должна сделать? — Побледнела блондинка. Все же, она понимала, что шипастый волк, у которого один глаз больше другого, а зубы похожи скорее на иглы — это совершенно ненормально для матушки Земли. Причем совсем недавно их не было, что косвенно подтверждает слова мужчины. Нет, он мог лгать, но что дальше? Если он действительно лжет, Настя это никак не проверит, а вот если его слова правда… да и показанные чудеса девочки-телекинетика добавляли аргументов в подтверждение правоты.

— Присоединиться к нам. Особых требований к тебе не будет, кроме как взаимопомощи и ограниченного подчинения в случае экстренных ситуаций.

— Это каких ситуаций? И насколько ограниченного?

— Я не потребуют от тебя чего-то такого, что противоречит морали или здравому смыслу, — Увидев как девушка инстинктивно попыталась прикрыться, он хмыкнул, — Ситуации… в основном угрожающие нашей же жизни. То есть нападения.

— И кто же на «нас» может напасть, — Соглашаться вот так сразу она не собиралась.

— Много кто, — Теперь черед горько улыбнуться был у Саши. Она-то уже повязана во всем этом дерьме по уши, — Но пока ты не сделаешь выбор, мы не можем рассказать конкретно.

— Естественно, — Продолжил Виктор, — Никто не будет относиться к тебе как к пушечному мясу. Это было бы глупо, учитывая что ты должна прикрывать нам спину. Как и мы будем делать тоже самое. Это что-то вроде взаимовыгодного союза.

— Я смогу встретиться с отцом? — Её почти уговорили, но оставался последний вопрос.

-Когда угодно, можете его даже пригласить к нам. К слову, можете выбрать любой дом в этом поселке, однако защищенными являются лишь наши два, — Настя теперь поняла, почему они отказались от денег. Если у Виктора и Саши есть возможность выкупить целый коттеджный поселок, то её предложение действительно выглядело крайне мелочно. Если они, конечно, не врут, напомнила она себе.

— В какой срок я должна дать ответ?

— Думайте сколько угодно, однако имейте в виду, что все мутации, которые вы получите в этот срок, останутся с вами навсегда. И хорошо если это будет повышенная волосатость или удлинившиеся зубы, а не третья рука или зубы в заднице, — Виктор говорил настолько спокойно и уверенно, будто бы лично видел зубастые задницы. Впрочем, он действительно их видел у жертвы насильника, но как и говорил, убеждать не собирался. В этот момент, к чему-то присмотревшись, Виктор вдруг сказал, — Игорь, если уж подсматриваешь, то может быть присоединишься к завтраку?

— С кем вы говорите? — Настя никого не заметила.

— С вашим спасителем.

— Может быть ты все же поговоришь с ним? — Попросила Саша.

— Хорошо, — Кивнул Виктор, вставая. Как бы ему не хотелось избежать разговора с обиженным подростком, но избегая его, ни к чему хорошему это не приведет. Собственно, если уж он лидер их команды, то это его обязанность как ни крути. Можно сыграть в гордеца и утверждать что Виктор делал все правильно на тот момент, однако что толку от твоей правоты, если ты потеряешь двух полезных союзников из-за своей гордыни? Нет, понятное дело, что постоянно прогибаться тоже нельзя, но это не тот случай.

http://tl.rulate.ru/book/58694/1553847